Lyrics and translation Xavibo feat. El Hombre Viento - Aceleras

Aceleras

Yeah, yeah

Me llama cuando está mal
Me ignora cuando está bien
Le follen a lo de hablar
Esto es un conmigo o con él

Tú fuiste mi flaca
El ron para un pirata que no para de perder
Hay algo que se escapa si ahora tengo plata
Pero estoy llorándote

Me llama cuando está mal
Me ignora cuando está bien
Le follen a lo de hablar
Esto es un conmigo o con él

Tú fuiste mi flaca
El ron para un pirata que no para de perder
Hay algo que se escapa si ahora tengo plata
Pero estoy llorándote
Pero estoy vaciándome, yeah
Pero estoy bebiéndole, yeah
Pero estoy llenándome de nubes de THC, yeah
Viéndote en el fondo del café
Exigiendo porqués, siento que

Cuando tú te aceleras, me aceleras
Y ya sé que no te enteras, pero me hielas
Y es que estar otra vez cerca de ti
Significa alejarme más de mí

Porque cuando te aceleras, me aceleras
Y ya sé que no te enteras, pero me hielas
Y es que estar otra vez cerca de ti
Significa alejarme más de mí

En tu pecho hipotermia
En tu mano lujuria
En tu boca Siberia
La manta arrugas fronterizas
Y agujas que avisan de planes a medias

Tu mirada Serbia
Tu furia Somalia
En tus brazos custodia
En el tiempo que dimos concordia
Y sin escapatoria te veo en mis arterias

Antimateria, vamos a mezclar amor y rabia (Uh)
Qué bonita la tragedia, pero solo si 'e a tu vera
Que la muerte es secundaria, eh
Yo como un niño por la feria (Eh)

Tú conmigo como una final sin gloria
Bórrame la memoria
Que sé que el amor es mala suerte aleatoria

Pero te eligió sé y no sé
Si es por como fue o tus poses
Tú te crees que me conoces
Pero te lo paso y toses
La única que es fiel es Trece
Cansa'o ya de escuchar de voces
Triste porque me apetece, ya nadie me reconoce

Y es que tú me gustas de verdad
Tú me gustas entera
Sin dos golpes sutile' a la pantalla con las yemas
El pensar que te marcha me da llorera
Menos mal de mis colegas

Porque cuando te aceleras, me aceleras
Y ya sé que no te enteras, pero me hielas
Y es que estar otra vez cerca de ti
Significa alejarme más de mí

Porque cuando te aceleras, me aceleras
Y ya sé que no te enteras, pero me hielas
Y es que estar otra vez cerca de ti
Significa alejarme más de mí

Tu m'accélères

Ouais, ouais

Tu m'appelles quand ça ne va pas
Tu m'ignores quand tu vas bien
J'en ai marre de parler
C'est moi ou lui

Tu étais ma nana
Le rhum pour un pirate qui ne cesse de perdre
Il y a quelque chose qui m'échappe si j'ai maintenant de l'argent
Mais je pleure après toi

Tu m'appelles quand ça ne va pas
Tu m'ignores quand tu vas bien
J'en ai marre de parler
C'est moi ou lui

Tu étais ma nana
Le rhum pour un pirate qui ne cesse de perdre
Il y a quelque chose qui m'échappe si j'ai maintenant de l'argent
Mais je pleure après toi
Mais je me vide, ouais
Mais je bois, ouais
Mais je me remplis de nuages de THC, ouais
Je te vois au fond du café
Exigeant des pourquoi, je sens que

Quand tu t'accélères, tu m'accélères
Et je sais que tu ne t'en rends pas compte, mais tu me glaces
Et c'est que d'être à nouveau près de toi
Signifie m'éloigner davantage de moi-même

Parce que quand tu t'accélères, tu m'accélères
Et je sais que tu ne t'en rends pas compte, mais tu me glaces
Et c'est que d'être à nouveau près de toi
Signifie m'éloigner davantage de moi-même

Dans ton cœur, l'hypothermie
Dans ta main, la luxure
Dans ta bouche, la Sibérie
La couverture, des rides frontalières
Et des aiguilles qui annoncent des plans à moitié

Ton regard, la Serbie
Ta colère, la Somalie
Dans tes bras, la garde
Dans le temps que nous avons donné, la concorde
Et sans échappatoire, je te vois dans mes artères

Anti-matière, allons mélanger l'amour et la rage (Uh)
Quelle belle tragédie, mais seulement si c'est avec toi
Que la mort est secondaire, hein
Moi, comme un enfant à la fête foraine (Eh)

Toi avec moi, comme une finale sans gloire
Efface-moi la mémoire
Que je sais que l'amour est une mauvaise chance aléatoire

Mais tu as choisi, je sais et je ne sais pas
Si c'est pour la façon dont c'était ou tes poses
Tu penses me connaître
Mais je te fais passer et tu tousses
La seule qui est fidèle est Trece
Fatigué d'entendre des voix
Triste parce que j'en ai envie, personne ne me reconnaît plus

Et c'est que tu me plais vraiment
Tu me plais entière
Sans deux coups subtils à l'écran avec les bouts des doigts
L'idée que tu partes me fait pleurer
Heureusement que j'ai mes amis

Parce que quand tu t'accélères, tu m'accélères
Et je sais que tu ne t'en rends pas compte, mais tu me glaces
Et c'est que d'être à nouveau près de toi
Signifie m'éloigner davantage de moi-même

Parce que quand tu t'accélères, tu m'accélères
Et je sais que tu ne t'en rends pas compte, mais tu me glaces
Et c'est que d'être à nouveau près de toi
Signifie m'éloigner davantage de moi-même