Cansado de estar triste - Xavibo , Walls translation in German

Cansado de estar triste

Estoy cansado de estar triste, ya está
Quiero que alguien me pellizque y despertar
Llámame cuando sea libre, a ver qué tal
Que ya no quiero volverte a llorar

Estoy cansado de estar triste y ya está
Y quiero que alguien me pellizque y despertar
Llámame cuando sea libre, a ver qué tal
Que ya no quiero volverte a llorar

O todo me sale mal o nada me sale bien
He convertío en hospital la habitación del hotel
Se me oye llorando a través de la pared
Te dejé de contestar, pero no de querer

Porque te fuiste una vez
Y vivo en un fin de semana
Estoy haciendo cosas que me matarías si te lo contara
Se me fue el brillo en la cara
Mira que me drogo y solo me coloco con lo que me dices tú

Y ahora el baño parece un iglú
No hay un hueco donde entre la luz
Me voy a hacer mi propia cruz si no estás tú

Estoy cansado de estar triste, ya está
Quiero que alguien me pellizque y despertar
Llámame cuando sea libre, a ver qué tal
Que ya no quiero volverte a llorar

Estoy cansado de estar triste y ya está
Y quiero que alguien me pellizque y despertar
Llámame cuando sea libre, a ver qué tal
Que ya no quiero volverte a llorar

'Toy cansado de mí y de salir por salir
De que a la hora de dormir sienta que me voy a ahogar
Me dejé de mentir, te dejé de seguir
Y me empezó a perseguir tu nombre en mi ciudad

Me paso el día modo zombi con la persiana bajá'
No cojo el FaceTime a mi madre para no preocuparle
Y se le parte el corazón con mirarme
Hay tanta gente, pero no estás tú

Y ahora el baño parece un iglú
No hay un hueco donde entre la luz
Me voy a hacer mi propia cruz si no estás tú

Estoy cansado de estar triste y ya está
Y quiero que alguien me pellizque y despertar
Llámame cuando sea libre, a ver qué tal
Que ya no quiero volverte a llorar

Estoy cansado de estar triste, ya está
Quiero que alguien me pellizque y despertar
Llámame cuando sea libre, a ver qué tal
Que ya no quiero volverte a llorar

Müde, traurig zu sein

Ich bin es leid, traurig zu sein, es reicht
Ich will, dass mich jemand kneift und ich aufwache
Ruf mich an, wenn du frei bist, mal sehen
Weil ich dich nicht mehr beweinen will

Ich bin es leid, traurig zu sein, es reicht
Und ich will, dass mich jemand kneift und ich aufwache
Ruf mich an, wenn du frei bist, mal sehen
Weil ich dich nicht mehr beweinen will

Entweder läuft alles schief oder nichts läuft gut
Ich habe das Hotelzimmer in ein Krankenhaus verwandelt
Man hört mich durch die Wand weinen
Ich habe aufgehört, dir zu antworten, aber nicht, dich zu lieben

Weil du einmal gegangen bist
Und ich lebe in einem Wochenende
Ich mache Dinge, für die du mich umbringen würdest, wenn ich sie dir erzählen würde
Das Leuchten in meinem Gesicht ist verschwunden
Sieh mal, ich nehme Drogen und werde nur high von dem, was du mir sagst

Und jetzt sieht das Badezimmer aus wie ein Iglu
Es gibt keine Lücke, wo Licht eindringen kann
Ich werde mir mein eigenes Kreuz machen, wenn du nicht da bist

Ich bin es leid, traurig zu sein, es reicht
Ich will, dass mich jemand kneift und ich aufwache
Ruf mich an, wenn du frei bist, mal sehen
Weil ich dich nicht mehr beweinen will

Ich bin es leid, traurig zu sein, es reicht
Und ich will, dass mich jemand kneift und ich aufwache
Ruf mich an, wenn du frei bist, mal sehen
Weil ich dich nicht mehr beweinen will

Ich bin meiner selbst und des Ausgehens um des Ausgehens willen überdrüssig
Dass ich beim Einschlafen das Gefühl habe, zu ertrinken
Ich habe aufgehört, mich selbst zu belügen, ich habe aufgehört, dir zu folgen
Und dein Name begann, mich in meiner Stadt zu verfolgen

Ich verbringe den Tag im Zombie-Modus mit heruntergelassenen Jalousien
Ich nehme den FaceTime-Anruf meiner Mutter nicht an, um sie nicht zu beunruhigen
Und es bricht ihr das Herz, mich anzusehen
Es gibt so viele Leute, aber du bist nicht da

Und jetzt sieht das Badezimmer aus wie ein Iglu
Es gibt keine Lücke, wo Licht eindringen kann
Ich werde mir mein eigenes Kreuz machen, wenn du nicht da bist

Ich bin es leid, traurig zu sein, es reicht
Und ich will, dass mich jemand kneift und ich aufwache
Ruf mich an, wenn du frei bist, mal sehen
Weil ich dich nicht mehr beweinen will

Ich bin es leid, traurig zu sein, es reicht
Ich will, dass mich jemand kneift und ich aufwache
Ruf mich an, wenn du frei bist, mal sehen
Weil ich dich nicht mehr beweinen will