Lyrics and translation Xavibo - Trece

Trece

Se cual es mi defensa
Y que tu último beso no fue pasión, fue limosna
Aquí no siempre gana el que se arriesga
Y el tiempo no es oro, si lo pierdes es deshonra
Bailando con lobos, me siento Kevin Costner
Queriendo ser la sombra no tu póster
Mi vida es un minuto 90 contra el desastre
Perdiendo por la mínima, estrellándola en el poste
Mallorca es desgaste y poca suerte
No me verás llorar si no piensas venir a verme
Que yo he visto a mi madre luchar contra la muerte
Y a mí padre rezar a pesar de no ser creyente
En frente del escarmiento
Todo depende del ambiente del que vengo
Tú con cuentas corrientes contando tantos porciertos
Yo tantas cuentas pendientes que ya no sé con quien cuento
Horas de cemento y amianto metamórfico
Pese a los pronósticos se aproximó el invierno
Aprendemos a mentir gracias a secretos cíclicos
Que ya vienen implícitos con los primeros cuernos
Desde que no duermo
Voy a cuatro infiernos de tus piernas en verano
A un número del oro
Se que apunto alto como el chófer de Carrero
Estoy en los juzgados por ser un caso perdido
La cara del dado con carácter compulsivo
La gota colma vasos de whisky, ya me la he bebido
Y a eso se debe el mal trago que paso cuando te escribo.
Culpa mis demonios por el trato recibido,
Narrando en folios lo que no digo,
Quizás por el binomio de lo que se ha convertido
En un episodio de odio entre dos desconocidos.
He salido de lo que he entrado
Metido en ápices sin vértices ni grados.
Rascando el grinder, sacándome unos calla
Ya que apostando a vecinos perdimos los cinco pavos.
Pétalos en llamas y cenizas de Winston,
Solo hay una opción para ser el mismo
Cuando tuve presión es la prisión del optimismo
Y la obtención de libertad es la dispersión del abismo.
Soporto espejismos dentro de mi ingravidez.
Yo la bese primero, el crimen vino después.
Alza la vista y dime, cuántos colegas ves
Ahora piensa cuántos de ellos se follarian a tu ex.
Por tu boca muere el pez junto al gusano de su envidia
Se que quiero a mis padres con nostalgia
Y pierdo la razón cuando el amor de mi familia se
Encuentra en la estrecha línea entre el estrecho y la ignorancia

Тринадцать

Знаю свою защиту
И что твой последний поцелуй был не страстью, а подачкой
Здесь не всегда побеждает тот, кто рискует
И время не золото, если его потеряешь, то это позор
Танцуя с волками, я чувствую себя Кевином Костнером
Желая быть тенью, а не твоим плакатом
Моя жизнь - это 90-я минута матча против катастрофы
Проигрывая с минимальным счётом, ударившись о стойку
Майорка - это истощение и невезение
Ты не увидишь, как я плачу, если не собираешься приходить меня навещать
Ведь я видел, как моя мать боролась со смертью
А мой отец молился, хотя и не верил
Перед лицом предостережения
Всё зависит от окружения, из которого я пришёл
Ты с текущими счетами, считающий проценты
А у меня столько нерешённых вопросов, что я уже не знаю, на кого рассчитывать
Часы цемента и метаморфического асбеста
Несмотря на прогнозы, приближалась зима
Мы учимся лгать благодаря цикличным секретам
Которые уже подразумеваются при появлении первых рогов
С тех пор, как я не сплю
Я попадаю в четыре ада между твоими ног летом
На одно число до золота
Я ставлю высоко, как шофёр Карреро
Я в суде, потому что я безнадёжный случай
Лицо кубика с навязчивым характером
Капля переполнила бокалы виски, я уже его выпил
И это причина плохого настроения, которое я испытываю, когда пишу тебе.
Вини моих демонов за полученное обращение,
Рассказывая на бумаге то, чего не говорю,
Возможно, из-за сочетания того, во что превратился
Эпизод ненависти между двумя незнакомцами.
Я вышел из того, во что вошёл
Попав в вершины без вершин и степеней.
Шкребя по гриндеру, выбивая себе звонок
Потому что, играя на соседей, мы проиграли пятьсот
Лепестки в пламени и пепел Уинстона,
Есть только один способ остаться самим собой
Когда я почувствовал давление, оптимизм превратился в тюрьму
А обретение свободы - в разброс бездны.
Я выдерживаю миражи в своей невесомости.
Я целовал её первой, преступление произошло потом.
Подними глаза и скажи, сколько ты видишь друзей
А теперь подумай, сколько из них переспали бы с твоей бывшей.
В твоём рту умирает рыба рядом с червём твоей зависти
Я знаю, что я люблю своих родителей с ностальгией
И я теряю рассудок, когда любовь моей семьи находится
Между узкой линией пролива и невежеством