Xavier - The Jabberwock - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Xavier - The Jabberwock




The Jabberwock
Le Jabberwocky
Thou shalt praise only one God
Tu ne devras louer qu'un seul Dieu
Only one God
Un seul Dieu
Who is God?
Qui est Dieu ?
Maybe it's you
Peut-être que c'est toi
Who is your savior?
Qui est ton sauveur ?
I am yo lord, Fuck your Vorpal Sword
Je suis ton seigneur, au diable ton épée Vorpale
I'm the Living embodiment of the force of war, I'm a hornet swarm
Je suis l'incarnation vivante de la force de la guerre, je suis un essaim de frelons
Premature new born, don't ignore the warnings
Nouveau-né prématuré, n'ignore pas les avertissements
You're in for a warped minded warrior in fluorescent orange
Tu fais face à un guerrier à l'esprit tortueux en orange fluorescent
Slow down for you, Force of Thor
Ralentis pour toi, Force de Thor
Fill a muthafucka with lead like an order form
Remplir un enfoiré de plomb comme un bon de commande
Captivate the mosses absorb the spores
Captiver les mousses absorber les spores
I got a smorgasbord of gorgeous whores
J'ai un éventail de magnifiques putes
Want to record a porn in a foreign Porsche
Tu veux tourner un porno dans une Porsche étrangère
That's too much for you, pass the fucks and deuce
C'est trop pour toi, passe les baises et dégage
Way I'm flipping on the bitches call me Crash Bandacoot
La façon dont je retourne les salopes, appelle-moi Crash Bandicoot
Want to be my number one? That's just wonderful
Tu veux être ma numéro un ? C'est juste merveilleux
Grab a number move to the back of the bus and scoot
Prends un numéro, va au fond du bus et tire-toi
In lil a bit, bitch in an instant am I tempted with
Dans peu de temps, salope, en un instant, suis-je tenté par
European strippers bent over the windshield of the Benz and then
Des strip-teaseuses européennes penchées sur le pare-brise de la Mercedes et ensuite
Fill em with Vanilla crème de la crème filling
Remplis-les de crème de la crème à la vanille
Big bad Mista Pimp Villian
Grand méchant Mista Pimp Villain
Re-vin-vin-vinge killer
Re-vin-vin-vingueur tueur
You is so stupid
Tu es si stupide
You should've knew this, X is so coocoo
Tu aurais le savoir, X est tellement coucou
Seuss is, one fish, two fish, blue fish
Seuss est, un poisson, deux poissons, poisson bleu
Swimming with jewels and groupies
Nageant avec des bijoux et des groupies
Crucify you with screws and nooses
Te crucifier avec des vis et des nœuds coulants
Leavin you snoozing out in the tomb with Anubis
Te laissant somnoler dans la tombe avec Anubis
Sucka, you is the bullshit
Connard, tu n'es que conneries
Deuces
Ciao
I'm inside, ya mind, telling you to look and follow me
Je suis à l'intérieur, de ton esprit, te disant de regarder et de me suivre
Ya eyes are closing hypnotized
Tes yeux se ferment hypnotisés
By the sound of my whispers
Par le son de mes murmures
You now considered victim
Tu es maintenant considéré comme une victime
I control whatever this does
Je contrôle tout ce que cela fait
You never thought it'd be this raw
Tu n'aurais jamais cru que ce serait aussi brut
Situation is now you frozen solid my kingdom
La situation est maintenant que tu es figé dans mon royaume
I'm inside, ya mind, telling you to look and follow me
Je suis à l'intérieur, de ton esprit, te disant de regarder et de me suivre
Ya eyes are closing hypnotized
Tes yeux se ferment hypnotisés
By the sound of my whispers
Par le son de mes murmures
You now considered victim
Tu es maintenant considéré comme une victime
I control whatever this does
Je contrôle tout ce que cela fait
You never thought it'd be this raw
Tu n'aurais jamais cru que ce serait aussi brut
Situation is now you frozen solid my kingdom
La situation est maintenant que tu es figé dans mon royaume
Pad the lock, here comes Ragnarok
Enfermez le cadenas, voici Ragnarok
When the mask comes off he's still the Jabberwock
Quand le masque tombe, il est toujours le Jabberwocky
Yo
Yo
Adrenaline in em
L'adrénaline en eux
Animal intuition
Intuition animale
Pumping through my veins is this Scorpion pincer venom
Ce qui coule dans mes veines, c'est ce venin de pince de scorpion
Corporate cynicism I give Innocent victims
Cynisme des entreprises, je donne aux victimes innocentes
A penitentiary couldn't keep me in prison
Un pénitencier n'a pas pu me garder en prison
I go for the throat and choke the soldier's in front of me
Je vise la gorge et étrangle les soldats devant moi
Watch the life leave his eyes as I crush his skull for the comedy
Regardez la vie quitter ses yeux alors que j'écrase son crâne pour la comédie
The siren's are blaring, reinforcements and S.W.A.T. Teams
Les sirènes hurlent, les renforts et les équipes du SWAT
Surround me I bust through the wall like the Hulk and it's clobbering
M'entourent, je traverse le mur comme Hulk et ça s'effondre
Time, load the nine and it ain't a Thing
Temps, charge le neuf et ce n'est pas un problème
Bitch I Open up firing, on the game
Salope, j'ouvre le feu, sur le jeu
Spray em all and taking over entirely, Total autocracy
Vaporisez-les tous et prenez le contrôle entièrement, autocratie totale
Go for Monopoly, on the whole fucking Global Economy
Aller pour le monopole, sur toute l'économie mondiale putain
Hotels and properties hijacked and disrupting
Hôtels et propriétés détournés et perturbants
The market crumbles give it upset stomachs it hiccuping
Le marché s'effondre, lui donne des maux d'estomac, ça hoquette
Your work ethic is piss puddles no shit wonder
Votre éthique de travail, c'est des flaques de pisse, pas étonnant que
Why yo bitch puckers her lips and gets sucking
Pourquoi ta salope fronce les lèvres et se fait sucer
Yo chick clucking, discussing with her clique how X fucking
Ta nana glousse, discutant avec sa clique comment X baise
We get disgusting, the dick is destructive
On devient dégoûtants, la bite est destructrice
Aldean's Vegas concert, end of discussion
Le concert d'Aldean à Vegas, fin de la discussion
Bow to this Sultan!
Inclinez-vous devant ce sultan !
Say my name, I'm rocking rocks on my bling
Dis mon nom, je balance des pierres sur mon bling
Chain like Orangutan Swing
Chaîne comme un balancement d'orang-outan
All the way down to my ring
Jusqu'à ma bague
Ding Ding Ding Cayenne the lion king
Ding Ding Ding Cayenne le roi lion
You rappers got me yawning
Vous les rappeurs me faites bailler
Hitting the snooze and I dream
J'appuie sur la touche snooze et je rêve
Wake up, grab the machine, gun
Réveille-toi, attrape la mitrailleuse
Spray up Boss nombre seis, swathed up in the mink
Vaporisez Boss nombre six, enveloppé dans le vison
Cake
Gâteau
I'm inside, ya mind, telling you to look and follow me
Je suis à l'intérieur, de ton esprit, te disant de regarder et de me suivre
Ya eyes are closing hypnotized
Tes yeux se ferment hypnotisés
By the sound of my whispers
Par le son de mes murmures
You now considered victim
Tu es maintenant considéré comme une victime
I control whatever this does
Je contrôle tout ce que cela fait
You never thought it'd be this raw
Tu n'aurais jamais cru que ce serait aussi brut
Situation is now you frozen solid my kingdom
La situation est maintenant que tu es figé dans mon royaume
I'm inside, ya mind, telling you to look and follow me
Je suis à l'intérieur, de ton esprit, te disant de regarder et de me suivre
Ya eyes are closing hypnotized
Tes yeux se ferment hypnotisés
By the sound of my whispers
Par le son de mes murmures
You now considered victim
Tu es maintenant considéré comme une victime
I control whatever this does
Je contrôle tout ce que cela fait
You never thought it'd be this raw
Tu n'aurais jamais cru que ce serait aussi brut
Situation is now you frozen solid my kingdom
La situation est maintenant que tu es figé dans mon royaume





Writer(s): Noah Eaton, Xavier


Attention! Feel free to leave feedback.