Xavier - Mask - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Xavier - Mask




Mask
Masque
Welcome to the after party
Bienvenue à l'après-fête
Rolled up doller bills and smack and molly
Des billets de dollars roulés et de la smack et de la molly
Don't you ever damn say your sorry
Ne dis jamais que tu es désolé
Go on out and fucking smack somebody
Sors et frappe quelqu'un
It's a
C'est un
It's a
C'est un
Drugged out
Accro aux drogues
Showdown
Affrontement
Drugged out
Accro aux drogues
Showdown
Affrontement
Sippin'
Siropant
On this Crown and sniffin'
Sur cette Crown et reniflant
I don't know what is this
Je ne sais pas ce que c'est
Fuck it I'm indifferent
Fous-moi la paix, je m'en fiche
Just liften my soul
Juste soulever mon âme
Till my veins are twitching
Jusqu'à ce que mes veines se contractent
My girl feeling distant
Ma fille se sent distante
Chemical decisions
Décisions chimiques
Let's fill up
Remplissons
This hole in wall that's breaking all my falls
Ce trou dans le mur qui brise toutes mes chutes
I should've left my problems with nanny
J'aurais laisser mes problèmes à la nounou
I fantasize about the life I would've had
Je fantasme sur la vie que j'aurais eue
If I just bought the coffee instead
Si j'avais juste acheté du café à la place
Welcome to the after party
Bienvenue à l'après-fête
Rolled up doller bills and smack and molly
Des billets de dollars roulés et de la smack et de la molly
Don't you ever damn say you're sorry
Ne dis jamais que tu es désolé
Go on out and fucking smack somebody
Sors et frappe quelqu'un
It's a
C'est un
It's a
C'est un
Drugged out
Accro aux drogues
Showdown
Affrontement
Drugged out
Accro aux drogues
Showdown
Affrontement
Hell if I should do another substance
Enfer si je devrais prendre une autre substance
Pull a rabbit out a hat or something
Sortir un lapin d'un chapeau ou quelque chose comme ça
Wave a wand and disappear out from my
Agiter une baguette et disparaître de mes
Eyes and let me be surprised and lullaby
Yeux et me laisser surprendre et bercer
Myself to sleep, I couldn't buy myself some sleep
Moi-même pour dormir, je n'aurais pas pu m'acheter du sommeil
If I tried
Si j'avais essayé
Couldn't find a well to keep
Je n'ai pas pu trouver un puits pour garder
All my coin for some vibrant self esteem
Toute ma monnaie pour un peu d'estime de soi vibrante
So I'm high
Donc je suis haut
Yet I'm falling forwards in reverse
Et pourtant je tombe en avant en arrière
Splitting comets into thirds
Divisant les comètes en trois
At the end of the line
Au bout de la ligne
At the end of this line
Au bout de cette ligne
I'm blind
Je suis aveugle
If you gonna, if you gonna, if you gonna fuck with me
Si tu vas, si tu vas, si tu vas me baiser
You will need a, you will need a, you will need a bump
Tu auras besoin d'un, tu auras besoin d'un, tu auras besoin d'un coup de pouce
Listen to me, listen to me
Écoute-moi, écoute-moi
Listen to me baby doll
Écoute-moi, ma chérie
Listen to me, listen to me, listen to me now
Écoute-moi, écoute-moi, écoute-moi maintenant
Take another, take another
Prends-en une autre, prends-en une autre
Take another sip of that
Prends une autre gorgée de ça
Take another, take another
Prends-en une autre, prends-en une autre
Take another vallium
Prends un autre valium
Rip another hit or something
Fume une autre clope ou quelque chose comme ça
Suck up on my dick or something
Suce-moi la bite ou quelque chose comme ça
Shoot up and we listening to needles hit the ground
Injecte-toi et on écoute les aiguilles toucher le sol
One too many times I'm so heavy
Trop de fois, je suis trop lourd
Come come the headies
Viens, viens, les headies
Yum yum my belly
Miam miam mon ventre
I'm not yet ready
Je ne suis pas encore prêt
Blonde hun get naked
Blonde chérie, mets-toi à poil
Hot dog water to wash off ya makeup
De l'eau de hot-dog pour te démaquiller
Why is my skin so god damn itchy
Pourquoi ma peau me démange tellement
Hey you think that starfish are angels?
Hé, tu penses que les étoiles de mer sont des anges ?
You aint enjoy this?
Tu n'aimes pas ça ?
I'm on the ceiling
Je suis au plafond
Let's celebrate synthetics with 'scriptions
Célébrons les synthétiques avec des prescriptions
Welcome to the after party
Bienvenue à l'après-fête
Rolled up dolla bills and smack and molly
Des billets de dollars roulés et de la smack et de la molly
Don't you ever damn say your sorry
Ne dis jamais que tu es désolé
Go on out and fucking smack somebody
Sors et frappe quelqu'un
It's a
C'est un
It's a
C'est un
Drugged out
Accro aux drogues
Showdown
Affrontement
Drugged out
Accro aux drogues
Showdown
Affrontement





Writer(s): Noah Eaton


Attention! Feel free to leave feedback.