Lyrics and translation Xavier Collins - Gone - Acoustic

Gone - Acoustic

I was
Alone
A thousand miles from home
When I said I'd call
And wait beside your door
When I know
I'm gone
Won't even see the dawn
As it lights your neck
The shoulders I caressed
They're gone

Cause, I don't want to lie to you
But I can't seem to fight the truth
It's gone
No, I don't want to lie to you
But I can't seem to face the truth
It's gone

Well i know
It's wrong
To put you in a song
But the fire
In my blood
Was lit before the flood
And the tears, you cried
You just can't hold inside
They're gone
It's gone
It's gone

Where you going, where you going
I seen all it before
When you lost, and when it's broken
I'm waiting at your door
It's gone
It's gone
It's gone

Cause, I don't want to lie to you
But I can't seem to face the truth
No, I don't want to lie to you
But I can't seem to face the truth
It's gone
It's gone

Fini - Acoustique

J'étais
Seul
À mille lieues de chez moi
Quand j'ai dit que j'appellerais
Et que j'attendrais devant ta porte
Alors que je sais
Que je suis parti
Je ne verrai même pas l'aube
Alors qu'elle éclaire ton cou
Les épaules que j'ai caressées
Sont parties

Parce que, je ne veux pas te mentir
Mais je n'arrive pas à lutter contre la vérité
C'est fini
Non, je ne veux pas te mentir
Mais je n'arrive pas à faire face à la vérité
C'est fini

Eh bien, je sais
Que c'est mal
De te mettre dans une chanson
Mais le feu
Dans mon sang
A été allumé avant le déluge
Et les larmes, que tu as versées
Tu ne peux pas les retenir
Elles sont parties
C'est fini
C'est fini

Où vas-tu, où vas-tu
J'ai tout vu auparavant
Quand tu as perdu, et quand c'est brisé
J'attends devant ta porte
C'est fini
C'est fini
C'est fini

Parce que, je ne veux pas te mentir
Mais je n'arrive pas à faire face à la vérité
Non, je ne veux pas te mentir
Mais je n'arrive pas à faire face à la vérité
C'est fini
C'est fini