Xavier Cugat - Chica, Chica, Boom, Chic - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Xavier Cugat - Chica, Chica, Boom, Chic




Chica, Chica, Boom, Chic
Chica, Chica, Boom, Chic
I have to turn the fan on
Il faut que j'allume le ventilateur
The heat is getting stronger
La chaleur devient de plus en plus forte
I know im not the only one
Je sais que je ne suis pas le seul
Im sweatin′ Im sweatin'
Je transpire, je transpire
I start to take my clothes off
Je commence à enlever mes vêtements
And hope that i feel better
Et j'espère que je me sentirai mieux
I put in a thermometer
Je mets un thermomètre
Im burnin′ Im burnin'
Je brûle, je brûle
And then i looked around,
Et puis j'ai regardé autour de moi,
My head was spinnin' round,
Ma tête tournait,
Before i looked around, It hit me (x2)
Avant que je ne regarde autour de moi, ça m'a frappé (x2)
Chorus: Chica Bomb (x7)
Refrain : Chica Bomb (x7)
And then i
Et puis j'ai
My head was
Ma tête était
Before i looked
Avant que je ne regarde
It hit me (x2)
Ça m'a frappé (x2)
I better call my doctor
Je ferais mieux d'appeler mon médecin
Tell him about my fever
Lui parler de ma fièvre
I know he′ll fix my temperature
Je sais qu'il va me faire baisser la température
Im burnin′ Im burnin'
Je brûle, je brûle
And then i looked around,
Et puis j'ai regardé autour de moi,
My head was spinnin′ round,
Ma tête tournait,
Before i looked around, It hit me (x2)
Avant que je ne regarde autour de moi, ça m'a frappé (x2)
Chorus: Chica Bomb (x7)
Refrain : Chica Bomb (x7)
And then i (Chica bomb)
Et puis j'ai (Chica bomb)
My head was (Chica Bomb)
Ma tête était (Chica Bomb)
Before i looked (Chica Bomb)
Avant que je ne regarde (Chica Bomb)
It hit me (x2)
Ça m'a frappé (x2)
-Music-
-Musique-
Chorus: Chica Bomb (x7)
Refrain : Chica Bomb (x7)
And then i (Chica bomb)
Et puis j'ai (Chica bomb)
My head was (Chica Bomb)
Ma tête était (Chica Bomb)
Before i looked (Chica Bomb)
Avant que je ne regarde (Chica Bomb)
It hït me (x2)
Ça m'a frappé (x2)





Writer(s): Gordon Mack, Warren Harry


Attention! Feel free to leave feedback.