Lyrics and translation Xavier Cugat - Cuban Love Song - Remastered
I
love
you
that′s
what
my
heart
is
saying
Je
t'aime,
c'est
ce
que
mon
cœur
dit
While
every
breeze
is
playing
our
Cuban
love
song
Alors
que
chaque
brise
joue
notre
chanson
d'amour
cubaine
I
love
you
for
all
the
joy
you
brought
me
Je
t'aime
pour
toute
la
joie
que
tu
m'as
apportée
The
lovely
night
you
taught
me
our
Cuban
love
song
La
belle
nuit
où
tu
m'as
appris
notre
chanson
d'amour
cubaine
One
melody
will
always
thrill
my
heart
Une
mélodie
me
fera
toujours
vibrer
le
cœur
One
kiss
will
cheer
me
when
we're
far
apart
Un
baiser
me
réconfortera
quand
nous
serons
loin
l'un
de
l'autre
(Dear
one)
I
love
you
with
such
a
tender
passion
(Ma
chérie)
Je
t'aime
avec
une
passion
si
tendre
And
only
you
could
fashion
our
Cuban
love
Song
Et
toi
seule
pouvais
façonner
notre
chanson
d'amour
cubaine
I
love
you
that′s
what
my
heart
is
saying
Je
t'aime,
c'est
ce
que
mon
cœur
dit
While
every
breeze
is
playing
our
Cuban
love
song
Alors
que
chaque
brise
joue
notre
chanson
d'amour
cubaine
I
love
you
for
all
the
joy
you
brought
me
Je
t'aime
pour
toute
la
joie
que
tu
m'as
apportée
The
lovely
night
you
taught
me
our
Cuban
love
song
La
belle
nuit
où
tu
m'as
appris
notre
chanson
d'amour
cubaine
One
melody
will
always
thrill
my
heart
Une
mélodie
me
fera
toujours
vibrer
le
cœur
One
kiss
will
cheer
me
when
we're
far
apart
Un
baiser
me
réconfortera
quand
nous
serons
loin
l'un
de
l'autre
(Dear
one)
I
love
you
with
such
a
tender
passion
(Ma
chérie)
Je
t'aime
avec
une
passion
si
tendre
Rate the translation
1
Cuban Love Song - Remastered
2 Chica, Chica, Boom, Chic - Remastered
3 Brazil - Remastered
4 La Paloma - Remastered
5 Amor - Remastered
6 Oye Negra - Remastered
7 Cuánto le Gusta (Remastered)
8 La Cumparsa (Remastered)
9 South America Take It Away! - Remastered
10 Almendro (Remastered, Version 2)
11 Babalu - Remastered
12 Green Eyes (Remastered)
13 Silboney (Remastered)
14 When the Swallows Come Back to Capistrano (Remastered)
15 The Mexican Shuffle (Remastered)
16 Minnie from Trinidad (Remastered)
17 Bim, Bam, Bum (Remastered)
18 Thrill Me (Remastered)
19 Los Timbales (Remastered)
20 Enlloro (Remastered)
21 In Santiago, Chile (Remastered)
22 Mi Sueño Azul (Thanks for the Dream) [Remastered]
23 La Mer (Beyond the Sea) [Remastered]
24 Tu Volveras (Remastered)
25 CachitaLos Carnavales de Oriente (Remastered)
26 Mi España - Remastered
27 Serenata Tropical (Remastered)
28 I Want My Mamá (Remastered)
29 Babalú (Remastered, Version 2)
30 Take It Easy (Remastered)
31 Fufuñando (Remastered)
32 Benabe (Remastered)
33 Jalousie (Jealousy) [Remastered]
34 Tabú (Remastered, Version 2)
35 Brazillian Willy (Remastered)
36 Rumba-Cardi - Remastered
37 La Cumparsita (Remastered, Version 2)
38 Nostalgias (Remastered)
39 Conga de Noche (Remastered)
40 Calientito (Remastered)
41 Buca Manigua (Remastered)
42 Visit Panama (Remastered)
43 Noche de Ronda (Remastered)
44 Siboney (Remastered, Version 2)
45 Ali Baba - Remastered
46 Paran Pan Pin (Remastered)
47 Tabú - Remastered
48 Nightingale (Remastered)
49 Loca Ilusión (Remastered)
50 Negro a Rezá (Remastered)
51 Quierme Mucho (Yours) [Remastered]
52 Adversidad (Remastered)
53 Hasta Mañana (Until Tomorrow) [Remastered]
54 Ni Pitas Ni Flautas - Remastered
55 Batucada (Remastered)
56 Almendra - Remastered
57 El Rancho Grande (Remastered)
58 Wedding In the Spring (Remastered)
59 You Don't Have to Know the Language (Remastered)
60 I'm Old Fashioned (Remastered)
61 Mamá Inez (Remastered)
62 Chopsticks (Remastered)
63 Negra Leono (Remastered)
64 Muchachita (Remastered)
65 Los Carnavales de Oriente (Remastered)
66 A Weekend In Havana (Remastered)
67 Lady In Red (Remastered)
68 El Brujo en Guanabacoa (Remastered)
69 At a Time Like This (Remastered)
70 Ah! Que Bonita Eres Tú (Remastered)
71 Me Gusta la Conga (Remastered)
72 Fue en el Africa - Remastered
73 Cui Cui (Remastered)
74 Elube Chango (Remastered)
75 Jungle Drums (Remastered)
2 Chica, Chica, Boom, Chic - Remastered
3 Brazil - Remastered
4 La Paloma - Remastered
5 Amor - Remastered
6 Oye Negra - Remastered
7 Cuánto le Gusta (Remastered)
8 La Cumparsa (Remastered)
9 South America Take It Away! - Remastered
10 Almendro (Remastered, Version 2)
11 Babalu - Remastered
12 Green Eyes (Remastered)
13 Silboney (Remastered)
14 When the Swallows Come Back to Capistrano (Remastered)
15 The Mexican Shuffle (Remastered)
16 Minnie from Trinidad (Remastered)
17 Bim, Bam, Bum (Remastered)
18 Thrill Me (Remastered)
19 Los Timbales (Remastered)
20 Enlloro (Remastered)
21 In Santiago, Chile (Remastered)
22 Mi Sueño Azul (Thanks for the Dream) [Remastered]
23 La Mer (Beyond the Sea) [Remastered]
24 Tu Volveras (Remastered)
25 CachitaLos Carnavales de Oriente (Remastered)
26 Mi España - Remastered
27 Serenata Tropical (Remastered)
28 I Want My Mamá (Remastered)
29 Babalú (Remastered, Version 2)
30 Take It Easy (Remastered)
31 Fufuñando (Remastered)
32 Benabe (Remastered)
33 Jalousie (Jealousy) [Remastered]
34 Tabú (Remastered, Version 2)
35 Brazillian Willy (Remastered)
36 Rumba-Cardi - Remastered
37 La Cumparsita (Remastered, Version 2)
38 Nostalgias (Remastered)
39 Conga de Noche (Remastered)
40 Calientito (Remastered)
41 Buca Manigua (Remastered)
42 Visit Panama (Remastered)
43 Noche de Ronda (Remastered)
44 Siboney (Remastered, Version 2)
45 Ali Baba - Remastered
46 Paran Pan Pin (Remastered)
47 Tabú - Remastered
48 Nightingale (Remastered)
49 Loca Ilusión (Remastered)
50 Negro a Rezá (Remastered)
51 Quierme Mucho (Yours) [Remastered]
52 Adversidad (Remastered)
53 Hasta Mañana (Until Tomorrow) [Remastered]
54 Ni Pitas Ni Flautas - Remastered
55 Batucada (Remastered)
56 Almendra - Remastered
57 El Rancho Grande (Remastered)
58 Wedding In the Spring (Remastered)
59 You Don't Have to Know the Language (Remastered)
60 I'm Old Fashioned (Remastered)
61 Mamá Inez (Remastered)
62 Chopsticks (Remastered)
63 Negra Leono (Remastered)
64 Muchachita (Remastered)
65 Los Carnavales de Oriente (Remastered)
66 A Weekend In Havana (Remastered)
67 Lady In Red (Remastered)
68 El Brujo en Guanabacoa (Remastered)
69 At a Time Like This (Remastered)
70 Ah! Que Bonita Eres Tú (Remastered)
71 Me Gusta la Conga (Remastered)
72 Fue en el Africa - Remastered
73 Cui Cui (Remastered)
74 Elube Chango (Remastered)
75 Jungle Drums (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.