Lyrics and translation Xavier G - Glow

Glow

Learned a couple lessons
Things don't act as they appear
Think I got the message
Think I heard it loud and clear
Another summer wasted
Thinking 'bout shit from last year
The sun is out I taste it
Skin as red as cinnamon

You know that enough isn't enough
I hope that this isn't too abrupt
You know I'm a diamond in the rough
In the rough now I'm shining so watch me

Glow when nothing's right I still
Glow my light won't dim until
I'm sitting in the graveyard
Even then you'll see me glowing in your backyard
So sit back and watch me glow

Another year I made it
Seems like life just ain't too bad
I thought they all were faking
About the happiness they had
Cause I just hadn't felt it
In so long but now I'm back
To being me more often
I'm on it now no looking back

You know that enough isn't enough
I hope that this isn't too abrupt
You know I'm a diamond in the rough
In the rough now I'm shining so watch me

Glow when nothing's right I still
Glow my light won't dim until
I'm sitting in the graveyard
Even then you'll see me glowing in your backyard
So sit back and watch me glow

Glow when nothing's right I still
Glow my light won't dim until
I'm sitting in the graveyard
Even then you'll see me glowing in your backyard
So sit back and watch me glow

Brillance

J'ai appris quelques leçons
Les choses ne sont pas ce qu'elles semblent être
Je pense avoir compris le message
Je pense l'avoir entendu haut et fort
Un autre été gaspillé
À penser à des conneries de l'année dernière
Le soleil est dehors, je le goûte
Peau rouge comme la cannelle

Tu sais que ce n'est pas assez
J'espère que ce n'est pas trop brutal
Tu sais que je suis un diamant brut
Dans le brut maintenant, je brille, alors regarde-moi

Brillance quand rien ne va, je le fais quand même
Brillance, ma lumière ne s'éteindra pas avant
Que je sois assis dans le cimetière
Même là, tu me verras briller dans ton jardin
Alors asseois-toi et regarde-moi briller

Une autre année, je l'ai faite
On dirait que la vie n'est pas si mal
Je pensais qu'ils faisaient tous semblant
Du bonheur qu'ils avaient
Parce que je ne l'avais tout simplement pas ressenti
Depuis si longtemps, mais maintenant je suis de retour
Pour être moi plus souvent
J'y suis maintenant, je ne regarde pas en arrière

Tu sais que ce n'est pas assez
J'espère que ce n'est pas trop brutal
Tu sais que je suis un diamant brut
Dans le brut maintenant, je brille, alors regarde-moi

Brillance quand rien ne va, je le fais quand même
Brillance, ma lumière ne s'éteindra pas avant
Que je sois assis dans le cimetière
Même là, tu me verras briller dans ton jardin
Alors asseois-toi et regarde-moi briller

Brillance quand rien ne va, je le fais quand même
Brillance, ma lumière ne s'éteindra pas avant
Que je sois assis dans le cimetière
Même là, tu me verras briller dans ton jardin
Alors asseois-toi et regarde-moi briller