Lyrics and translation Xavier G - Insomniac

Insomniac

I can't sleep
When the door is open for you to come and go as you please
Being in this mess under all the stress that you put on me
I could easily just walk out right now
Now

How can I fall asleep
When my intuition speaks
Telling me I gotta run
But I'm not resting when it's done

Guess I'm an insomniac oh
Ain't that what you tell me all the time?
My body won't let me react oh
I've lost the energy to even fight
You know no one else would even do
The things I keep doing for you
Guess I'm an insomniac oh
Guess I'm an insomniac ooh

When are we
Gonna stop pretending like isn't exhausting me
I've been giving out so much I didn't leave some for me
And the vibrations are off every time you're with me oh

How can I fall asleep
When my intuition speaks
Telling me I gotta run
But I'm not resting when it's done

Guess I'm an insomniac oh
Ain't that what you tell me all the time?
My body won't let me react oh
I've lost the energy to even fight
You know no one else would even do
The things I keep doing for you
Guess I'm an insomniac oh
Guess I'm an insomniac ooh

Бессонница

Я не могу уснуть,
Когда дверь открыта, и ты можешь приходить и уходить, когда тебе заблагорассудится.
Находясь в этом хаосе, под гнетом стресса, который ты на меня взваливаешь,
Я бы с легкостью мог просто уйти прямо сейчас.
Прямо сейчас.

Как мне уснуть,
Когда моя интуиция говорит,
Что мне нужно бежать.
Но я не отдыхаю, когда все заканчивается.

Наверное, я страдаю бессонницей, о,
Разве не это ты мне всегда твердишь?
Мое тело не может реагировать, о,
Я растратил всю энергию даже на борьбу.
Ты знаешь, никто другой бы не стал делать
Того, что я продолжаю делать для тебя.
Наверное, я страдаю бессонницей, о,
Наверное, я страдаю бессонницей, у-у.

Когда же мы
Перестанем притворяться, что это меня не выматывает?
Я отдал так много, что ничего не оставил для себя.
И вибрации сбиваются каждый раз, когда ты рядом со мной, о.

Как мне уснуть,
Когда моя интуиция говорит,
Что мне нужно бежать.
Но я не отдыхаю, когда все заканчивается.

Наверное, я страдаю бессонницей, о,
Разве не это ты мне всегда твердишь?
Мое тело не может реагировать, о,
Я растратил всю энергию даже на борьбу.
Ты знаешь, никто другой бы не стал делать
Того, что я продолжаю делать для тебя.
Наверное, я страдаю бессонницей, о,
Наверное, я страдаю бессонницей, у-у.