Shadows On the Wall - Xavier G translation in German

Shadows On the Wall

See it's been a long night
I can't open my eyes
It's fine
Been a bumpy ride
Gotta be why the tide's so high

Dirty tissues cover the floor
I can barely see my feet
Hallucinations are vacations from my memories

Won't hear the thunder strike again
Won't feel as scared as I did then
I don't wanna see at all
But there's still shadows on the wall
Won't hear me calling out your name
Don't wanna feel like I'm insane
I don't wanna see at all
But there's still shadows on the wall

I
Need to take some time to cry
I, I
Have triggered my fight or flight

Dirty tissues cover the floor
I can barely see my feet
Hallucinations are vacations from my memories

Won't hear the thunder strike again
Won't feel as scared as I did then
I don't wanna see at all
But there's still shadows on the wall
Won't hear me calling out your name
Don't wanna feel like I'm insane
I don't wanna see at all
But there's still shadows on the wall

Da da da
Da da da da da
Da da da
Da da da da da
Da da da
Da da da da da
Da da da

Won't hear the thunder strike again
Won't feel as scared as I did then
I don't wanna see at all
But there's still shadows on the wall
Won't hear me calling out your name
Don't wanna feel like I'm insane
I don't wanna see at all
But there's still shadows on the wall

Schatten an der Wand

Siehst du, es war eine lange Nacht
Ich kann meine Augen nicht öffnen
Ist schon gut
War eine holprige Fahrt
Muss der Grund sein, warum die Flut so hoch ist

Schmutzige Tücher bedecken den Boden
Ich kann meine Füße kaum sehen
Halluzinationen sind Auszeiten von meinen Erinnerungen

Werde den Donner nicht wieder einschlagen hören
Werde mich nicht so ängstlich fühlen wie damals
Ich will überhaupt nichts sehen
Aber da sind immer noch Schatten an der Wand
Wirst mich deinen Namen nicht rufen hören
Will mich nicht fühlen, als wäre ich verrückt
Ich will überhaupt nichts sehen
Aber da sind immer noch Schatten an der Wand

Ich
Muss mir Zeit nehmen zu weinen
Ich, ich
Habe meinen Kampf- oder Fluchtinstinkt ausgelöst

Schmutzige Tücher bedecken den Boden
Ich kann meine Füße kaum sehen
Halluzinationen sind Auszeiten von meinen Erinnerungen

Werde den Donner nicht wieder einschlagen hören
Werde mich nicht so ängstlich fühlen wie damals
Ich will überhaupt nichts sehen
Aber da sind immer noch Schatten an der Wand
Wirst mich deinen Namen nicht rufen hören
Will mich nicht fühlen, als wäre ich verrückt
Ich will überhaupt nichts sehen
Aber da sind immer noch Schatten an der Wand

Da da da
Da da da da da
Da da da
Da da da da da
Da da da
Da da da da da
Da da da

Werde den Donner nicht wieder einschlagen hören
Werde mich nicht so ängstlich fühlen wie damals
Ich will überhaupt nichts sehen
Aber da sind immer noch Schatten an der Wand
Wirst mich deinen Namen nicht rufen hören
Will mich nicht fühlen, als wäre ich verrückt
Ich will überhaupt nichts sehen
Aber da sind immer noch Schatten an der Wand