Lyrics and translation Xavier G - Inferno

Inferno

Bring the beat
And I'll my bring my feet
Honey ain't it sweet
How we dance together all night and we don't leave
Glued to my seat
And we come in peace
'Cause we don't wanna dance alone

Baby I don't care if it rains on this parade
Because all I need is for that track to play
Baby I don't care if it rains on this parade
Because all I need is for that track to play

We're gonna break in the walls
We're gonna light up the room when we go
Shatter the lights in the halls
We're gonna light up this whole inferno
Time is just slipping away
We gotta take our moment when we
Shatter the lights in this place
Inferno

Come with me
If you wanna see
What's underneath
Baby can you handle our choreography
You don't need no fee
Just come with me
And I'll show you how it feels
Yeah

I don't care if it rains on this parade
Because all I need is for that track to play
Baby I don't care if it rains on this parade
Because all I need is for that track to play

We're gonna break in the walls
We're gonna light up the room when we go
Shatter the lights in the halls
We're gonna light up this whole inferno
Time is just slipping away
We gotta take our moment when we
Shatter the lights in this place
Inferno

Oh oh
No no no-no
No no no-no
No no no-no
No, inferno
Give you the sky and I'll show you the stars
No no no-no
No no no-no
No no no-no
No, inferno
This lil' inferno will light up the dark

Enfer

Fais jouer le rythme
Et j'amènerai mes pieds
Chérie, n'est-ce pas doux
Comment on danse ensemble toute la nuit et on ne part pas
Collé à mon siège
Et on arrive en paix
Parce qu'on ne veut pas danser seul

Bébé, je m'en fiche s'il pleut sur ce défilé
Parce que tout ce dont j'ai besoin, c'est que ce morceau joue
Bébé, je m'en fiche s'il pleut sur ce défilé
Parce que tout ce dont j'ai besoin, c'est que ce morceau joue

On va percer les murs
On va illuminer la pièce quand on y va
Briser les lumières dans les couloirs
On va éclairer tout cet enfer
Le temps s'écoule
On doit saisir notre moment quand on
Briser les lumières dans cet endroit
Enfer

Viens avec moi
Si tu veux voir
Ce qui se cache dessous
Bébé, tu peux gérer notre chorégraphie
Tu n'as pas besoin de payer
Viens juste avec moi
Et je te montrerai ce que ça fait
Ouais

Je m'en fiche s'il pleut sur ce défilé
Parce que tout ce dont j'ai besoin, c'est que ce morceau joue
Bébé, je m'en fiche s'il pleut sur ce défilé
Parce que tout ce dont j'ai besoin, c'est que ce morceau joue

On va percer les murs
On va illuminer la pièce quand on y va
Briser les lumières dans les couloirs
On va éclairer tout cet enfer
Le temps s'écoule
On doit saisir notre moment quand on
Briser les lumières dans cet endroit
Enfer

Oh oh
Non non non-non
Non non non-non
Non non non-non
Non, enfer
Je te donnerai le ciel et je te montrerai les étoiles
Non non non-non
Non non non-non
Non non non-non
Non, enfer
Ce petit enfer illuminera l'obscurité