Xavier G - Love Machine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Xavier G - Love Machine




Love Machine
Машина любви
Baby turn your love machine on
Детка, включи свою машину любви
I know we got such a short time
Я знаю, у нас так мало времени
But let's at least have a good time
Но давай хотя бы хорошо проведем время
Even if life has its downsides
Даже если в жизни есть свои недостатки
(You know it goes up and down)
(Ты же знаешь, она идет то вверх, то вниз)
You know you just started your prime
Ты знаешь, ты только-только расцвела
You might as well hit your best stride
Ты могла бы сейчас быть на пике формы
Go head and soak up the limelight
Давай, иди и купайся в лучах славы
(Cause you're the light that has been found)
(Потому что ты - тот самый свет, который мы искали)
You're tired of saying no to having fun because you're scared
Ты устала отказываться от удовольствий, потому что боишься
Not holding back no more so baby go let down your hair
Больше никаких ограничений, детка, так что распусти волосы
Just dance your heart and soul to every single song you hear
Просто танцуй от души под каждую песню, которую слышишь
On a radio you already own
По радио, которое у тебя уже есть
You know what you need
Ты знаешь, что тебе нужно
You know what you want
Ты знаешь, чего хочешь
Just pretend you're not too scared to get it and run
Просто представь, что ты не боишься получить это и бежать
When it all comes down to it
В конце концов
Shit is rough but
Жизнь - дерьмо, но
We all get around to it
Мы все с этим справляемся
So love what you love
Так что люби то, что любишь
Things will start to fall between
Вещи начнут появляться между
All the things we don't see
Всем тем, что мы не видим
Who cares what they all mean
Кого волнует, что все это значит
When you're a love machine
Когда ты - машина любви
La-La-La
Ла-Ла-Ла
La-La-La
Ла-Ла-Ла
La-La
Ла-Ла
La-La-La-La
Ла-Ла-Ла-Ла
La-La-La-La
Ла-Ла-Ла-Ла
La-La-La-La
Ла-Ла-Ла-Ла
La-La-La-La
Ла-Ла-Ла-Ла
La-La-La-La
Ла-Ла-Ла-Ла
Love Machine
Машина любви
La-La-La
Ла-Ла-Ла
La-La-La
Ла-Ла-Ла
La-La
Ла-Ла
La-La-La-La
Ла-Ла-Ла-Ла
La-La-La-La
Ла-Ла-Ла-Ла
La-La-La-La
Ла-Ла-Ла-Ла
La-La-La-La
Ла-Ла-Ла-Ла
La-La-La-La
Ла-Ла-Ла-Ла
Love Machine
Машина любви
No one to force you to decide
Никто не заставит тебя решать
Which one is wrong and which one is right
Что правильно, а что нет
No one to push you aside
Никто не оттолкнет тебя в сторону
(You know life goes up and down)
(Ты знаешь, жизнь идет то вверх, то вниз)
Though the gate may be so wide
Хотя ворота могут быть такими широкими
There's such a small way to get by
Есть такой узкий путь, чтобы пройти
How can I blame you if you don't try
Как я могу винить тебя, если ты не пытаешься
(Cause you're the light that has been found)
(Потому что ты - тот самый свет, который мы искали)
Just dance your heart and soul to every single song you hear
Просто танцуй от души под каждую песню, которую слышишь
On a radio you already own
По радио, которое у тебя уже есть
You know what you need
Ты знаешь, что тебе нужно
You know what you want
Ты знаешь, чего хочешь
Just pretend you're not too scared to get it and run
Просто представь, что ты не боишься получить это и бежать
When it all comes down to it
В конце концов
Shit is rough but
Жизнь - дерьмо, но
We all get around to it
Мы все с этим справляемся
So love what you love
Так что люби то, что любишь
Things will start to fall between
Вещи начнут появляться между
All the things we don't see
Всем тем, что мы не видим
Who cares what they all mean
Кого волнует, что все это значит
When you're a love machine
Когда ты - машина любви
La-La-La
Ла-Ла-Ла
La-La-La
Ла-Ла-Ла
La-La
Ла-Ла
La-La-La-La
Ла-Ла-Ла-Ла
La-La-La-La
Ла-Ла-Ла-Ла
La-La-La-La
Ла-Ла-Ла-Ла
La-La-La-La
Ла-Ла-Ла-Ла
La-La-La-La
Ла-Ла-Ла-Ла
Love Machine
Машина любви
La-La-La
Ла-Ла-Ла
La-La-La
Ла-Ла-Ла
La-La
Ла-Ла
La-La-La-La
Ла-Ла-Ла-Ла
La-La-La-La
Ла-Ла-Ла-Ла
La-La-La-La
Ла-Ла-Ла-Ла
La-La-La-La
Ла-Ла-Ла-Ла
La-La-La-La
Ла-Ла-Ла-Ла
Love Machine
Машина любви
Shit is rough but
Жизнь - дерьмо, но
We all get around to it
Мы все с этим справляемся
So love what you love
Так что люби то, что любишь
Things will start to fall between
Вещи начнут появляться между
All the things we don't see
Всем тем, что мы не видим
Who cares what they all mean
Кого волнует, что все это значит
When you're a love machine
Когда ты - машина любви
Oh, oh
О, о
Oh, oh
О, о
Oh, oh
О, о
Oh, ooh
О, у
La-La-La
Ла-Ла-Ла
La-La-La
Ла-Ла-Ла
La-La
Ла-Ла
La-La-La-La
Ла-Ла-Ла-Ла
La-La-La-La
Ла-Ла-Ла-Ла
La-La-La-La
Ла-Ла-Ла-Ла
La-La-La-La
Ла-Ла-Ла-Ла
La-La-La-La
Ла-Ла-Ла-Ла
Love Machine
Машина любви
La-La-La
Ла-Ла-Ла
La-La-La
Ла-Ла-Ла
La-La
Ла-Ла
La-La-La-La
Ла-Ла-Ла-Ла
La-La-La-La
Ла-Ла-Ла-Ла
La-La-La-La
Ла-Ла-Ла-Ла
La-La-La-La
Ла-Ла-Ла-Ла
La-La-La-La
Ла-Ла-Ла-Ла
Love Machine
Машина любви
Baby turn your love machine on
Детка, включи свою машину любви





Writer(s): Xavier Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.