Xavier G. - In Too Deep - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Xavier G. - In Too Deep




In Too Deep
Trop Impliqué
Yeah we met on the grind
On s'est rencontrés au boulot
Looks on 25
Regards sur la 25
Yeah I see you split it down
Je t'ai vue la partager
Wanna see what you about
Je voulais voir ce que tu valais
So we go and snap it up
Alors on y est allés, on a foncé
And we don't give a fuck
On s'en fichait complètement
What I thought was a man was a clown with a tux
Ce que je croyais être un homme était un clown en smoking
I don't wanna know about what you been doing doing
Je ne veux rien savoir de ce que tu as fait
As long as it's me i don't wanna hear nothing nothing
Tant que c'est avec moi, je ne veux rien entendre
I'm seeing all the issues I just ignore em ignore em
Je vois tous les problèmes, je les ignore, c'est tout
They tell me I'm in too deep well I am well I am
On me dit que je suis trop impliqué, eh bien je le suis, je le suis
Teacup overflowed
La tasse déborde
Head on overload
Ma tête sature
I'm bout to explode
Je suis sur le point d'exploser
Don't want you to know
Je ne veux pas que tu le saches
So I keep it inside and
Alors je garde tout pour moi et
Try to save your pride
J'essaie de sauver ta fierté
But I'll never fuckin' win
Mais je ne gagnerai jamais, putain
Wearing my heart on my skin
Mon cœur est à vif
I don't wanna know about what you been doing doing
Je ne veux rien savoir de ce que tu as fait
As long as it's me i don't wanna hear nothing nothing
Tant que c'est avec moi, je ne veux rien entendre
I'm seeing all the issues I just ignore em ignore em
Je vois tous les problèmes, je les ignore, c'est tout
They tell me I'm in too deep well I am well I am
On me dit que je suis trop impliqué, eh bien je le suis, je le suis
In too deep, in too deep, in too deep, in too deep
Trop impliqué, trop impliqué, trop impliqué, trop impliqué
I don't wanna know about what you been doing doing
Je ne veux rien savoir de ce que tu as fait
As long as it's me i don't wanna hear nothing nothing
Tant que c'est avec moi, je ne veux rien entendre
I'm seeing all the issues I just ignore em ignore em
Je vois tous les problèmes, je les ignore, c'est tout
They tell me I'm in too deep well I am well I am
On me dit que je suis trop impliqué, eh bien je le suis, je le suis





Writer(s): Ernest Gold, Xavier Naidoo, William Taylor Davis

Xavier G. - The Dark Side
Album
The Dark Side
date of release
06-06-2019



Attention! Feel free to leave feedback.