Up in Flames - Xavier G. translation in German

Up in Flames

I'm taking back my moment
I'm melting what was frozen
And what was never spoken
Is finally in the open

Ticking time bomb waiting to go off
And I'm gon blow
Not wasting any time let's start the show

Time to say goodbye
To every little lie
To everything that doesn't bring me peace of mind
Every fake hello
That I have ever known
On fire is the only place I want for it to go
Up In Flames, Up In Flames, Up In Flames, Up In Flames

The trial run is finished
Cause I've lost my interest
And I know it's suspicious
But you can mind your business

Ticking time bomb waiting to go off
And I'm gon blow
Not wasting any time let's start the show

Time to say goodbye
To every little lie
To everything that doesn't bring me peace of mind
Every fake hello
That I have ever known
On fire is the only place I want for it to go
Up In Flames, Up In Flames, Up In Flames, Up In Flames

Time to say goodbye
To every little lie
To everything that doesn't bring me peace of mind
Every fake hello
That I have ever known
On fire is the only place I want for it to go
Up In Flames, Up In Flames, Up In Flames, Up In Flames

In Flammen

Ich nehme mir meinen Moment zurück
Ich schmelze, was gefroren war
Und was nie ausgesprochen wurde
Ist endlich offen

Eine tickende Zeitbombe, die darauf wartet, hochzugehen
Und ich werde explodieren
Keine Zeit verschwenden, lass uns die Show beginnen

Zeit, sich zu verabschieden
Von jeder kleinen Lüge
Von allem, was mir keinen Seelenfrieden bringt
Jedem falschen Hallo
Das ich je gekannt habe
In Flammen ist der einzige Ort, an dem ich es haben will
In Flammen, In Flammen, In Flammen, In Flammen

Der Probelauf ist beendet
Denn ich habe mein Interesse verloren
Und ich weiß, es ist verdächtig
Aber du kannst dich um deine eigenen Angelegenheiten kümmern

Eine tickende Zeitbombe, die darauf wartet, hochzugehen
Und ich werde explodieren
Keine Zeit verschwenden, lass uns die Show beginnen

Zeit, sich zu verabschieden
Von jeder kleinen Lüge
Von allem, was mir keinen Seelenfrieden bringt
Jedem falschen Hallo
Das ich je gekannt habe
In Flammen ist der einzige Ort, an dem ich es haben will
In Flammen, In Flammen, In Flammen, In Flammen

Zeit, sich zu verabschieden
Von jeder kleinen Lüge
Von allem, was mir keinen Seelenfrieden bringt
Jedem falschen Hallo
Das ich je gekannt habe
In Flammen ist der einzige Ort, an dem ich es haben will
In Flammen, In Flammen, In Flammen, In Flammen