Xavier Goodman feat. Leslie Guardado, Hannah Bautista & AmayD - I'm Loving Your Vibe (feat. Leslie Guardado, Hannah Bautista & AmayD) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Xavier Goodman feat. Leslie Guardado, Hannah Bautista & AmayD - I'm Loving Your Vibe (feat. Leslie Guardado, Hannah Bautista & AmayD)




I'm Loving Your Vibe (feat. Leslie Guardado, Hannah Bautista & AmayD)
Мне нравится твоя атмосфера (feat. Leslie Guardado, Hannah Bautista & AmayD)
I don′t think that I like you
Не думаю, что ты мне нравишься,
But I can't get you out of my mind
Но я не могу выбросить тебя из головы.
Can′t get you outta my mind
Не могу выбросить тебя из головы.
(Can't get you outta my mind)
(Не могу выбросить тебя из головы)
Okay, you're not very special to me
Ладно, ты не очень-то особенная для меня,
But I think I′m loving your vibe
Но, кажется, мне нравится твоя атмосфера.
I think I′m loving your vibe
Кажется, мне нравится твоя атмосфера.
(Loving your vibe)
(Нравится твоя атмосфера)
Yuh, okay
Да, ладно.
Oo, oo
О-о, о-о.
Oo, my baby boo
О-о, моя малышка.
Maybe lately I need you too
Возможно, в последнее время ты тоже нужна мне.
You amazing lady, it's true
Ты потрясающая девушка, это правда.
I′m stuck gazing, gazing at you
Я застрял, глядя, глядя на тебя.
Your heart placed and mazed in my mind
Твоё сердце поместилось и запуталось в моих мыслях.
I see races taking its time (vibe, vibe, vibe)
Я вижу, как гонки берут своё (атмосфера, атмосфера, атмосфера).
My heart laced in your waves
Моё сердце запуталось в твоих волнах.
I come from your basement
Я выхожу из твоего подвала,
To breathe your air (I don't think that)
Чтобы вдохнуть твой воздух (Не думаю, что...).
I taste it (huh)
Я чувствую его вкус (Ха).
Let′s play make it take it
Давай сыграем в "возьми-отдай".
From here on out I take it (but I can't get you out of mind)
Отныне я беру (но я не могу выбросить тебя из головы).
And I want you to just
И я хочу, чтобы ты просто...
′Cause I'm your Super Saiyan
Ведь я твой Супер Сайян.
Leave you laying bait
Оставлю тебя наживкой,
While I finish my plate
Пока я доем свою тарелку.
Just wanna
Просто хочу...
I don't think that I like you
Не думаю, что ты мне нравишься,
But I can′t get you out of my mind
Но я не могу выбросить тебя из головы.
Can′t get you outta my mind
Не могу выбросить тебя из головы.
(Can't get you outta my mind)
(Не могу выбросить тебя из головы)
Okay, you′re not very special to me
Ладно, ты не очень-то особенная для меня,
But I think I'm loving your vibe
Но, кажется, мне нравится твоя атмосфера.
I think I′m loving your vibe
Кажется, мне нравится твоя атмосфера.
(Loving your vibe)
(Нравится твоя атмосфера)
A'ight, a′ight I'm back to the basics
Хорошо, хорошо, я вернулся к основам.
Ridin' around and I′ll chase it
Катаюсь вокруг и буду гнаться за этим.
They tryna copy I paste the V
Они пытаются скопировать, я вставляю "V".
I′m on a ride like A to Z, uh
Я в пути, как от А до Я, ух.
Don't need no validation (no validation) no validation (Huh?)
Мне не нужно чье-либо одобрение (никакого одобрения), никакого одобрения (Ха?).
′Cause my valet breaks your own, yuh
Потому что мой камердинер ломает твоё, да.
Loving your vibe
Нравится твоя атмосфера.
I think I'm loving your vibe, yeah
Кажется, мне нравится твоя атмосфера, да.
Who am I? New guy
Кто я? Новенький.
I′m a new guy
Я новенький.
In a new town
В новом городе.
In a new place
В новом месте.
In a new sky
Под новым небом.
In a new space
В новом пространстве.
In a new way (huh?)
По-новому (Ха?).
And a new race (huh?)
И в новой гонке (Ха?).
And a new racer (huh?)
И новый гонщик (Ха?).
And a new chaser (okay)
И новый преследователь (Ладно).
And a new space racer, uh-uh
И новый космический гонщик, у-у.
New space racer, uh
Новый космический гонщик, у.
New space racer chaser, uh
Новый космический гонщик-преследователь, у.
I don't even know what I′m saying so
Я даже не знаю, что говорю, так что...
Super my Saiyan, words
Супер мой Сайян, слова.
Speaking in cursive
Говорю курсивом.
Nobody is better than me
Никто не лучше меня.
Don't think there's nobody
Не думаю, что есть кто-то,
Who buying veteran beats
Кто покупает ветеранские биты
Better than me
Лучше, чем я.
Check out my wrist, nothing
Посмотри на моё запястье, ничего.
Check out my neck, shining like diamonds
Посмотри на мою шею, сияет, как бриллианты.
But I don′t got diamonds these crystals
Но у меня нет бриллиантов, эти кристаллы.
They blinding, they shine in they eyes
Они слепят, они сияют в их глазах.
Don′t think that I like you
Не думаю, что ты мне нравишься,
But I can't get you out of my mind (I can′t)
Но я не могу выбросить тебя из головы (Не могу).
You're not very special to me
Ты не очень-то особенная для меня,
But I think I′m loving your vibe
Но, кажется, мне нравится твоя атмосфера.
I think I'm loving your vibe
Кажется, мне нравится твоя атмосфера.






Attention! Feel free to leave feedback.