Lyrics and translation Xavier Martinex - El Sur

El Sur

Sé que fué algo temporal
Que tardé en necesitarte
No pretendía hacerte mal
No te extraño más

No tengo para donde ir
Despúes de todo, lo soñé
No tengo miedo a enamorarme
Aunque cada vez se hace tarde

Vino a mi pecho, se estremeció
Lluvia que cae sobre mi piel

Hoy me descontrolan
Pero es pensamiento
Sé que estaba ahora
Contemplando el tiempo

No tengo para donde ir
Despúes de todo, lo soñé
No tengo miedo a enamorarme
Aunque cada vez se hace tarde

Vino a mi pecho, se estremeció
Lluvia que cae sobre mis pies

Le Sud

Je sais que c'était quelque chose de temporaire
Que j'ai tardé à avoir besoin de toi
Je ne voulais pas te faire de mal
Je ne t'aime plus

Je n'ai nulle part où aller
Après tout, je l'ai rêvé
Je n'ai pas peur de tomber amoureux
Même s'il est de plus en plus tard

Tu es venu à ma poitrine, tu as frissonné
Pluie tombant sur ma peau

Tu me déchaînes aujourd'hui
Mais ce sont des pensées
Je sais que j'étais là maintenant
En regardant le temps

Je n'ai nulle part où aller
Après tout, je l'ai rêvé
Je n'ai pas peur de tomber amoureux
Même s'il est de plus en plus tard

Tu es venu à ma poitrine, tu as frissonné
Pluie tombant sur mes pieds