Lyrics and translation Xavier Naidoo - Deutschland ist noch nicht verloren

Deutschland ist noch nicht verloren

REFRAIN:

Deutschland ist noch nicht verloren,
Es werden jeden tag Deutsche mit ner reinen Weste geboren,
Verschuldet über beide Ohren,
Aber immernoch besser als die Hoffnung verloren

REPEAT 1x

HOOK 1:

Der Morgen ist noch nicht verschlafen,
8 uhr 41 fährt das Schiff aus dem hafen,
Trenn dich von den anderen Schaafen,
Sie ham ein Schlachtschiff bestiegen doch das wird ihnen keiner sagen

REPEAT 1x

REFRAIN:

Deutschland ist noch nicht verloren,
Es werden jeden tag Deutsche mit ner reinen Weste geboren,
Verschuldet über beide Ohren,
Aber immernoch besser als die Hoffnung verloren hooooh

REPEAT 1x

HOOK 2:

Ich mach die Augen auf und seh,
Das hier etwas verloren geht,
Und das darf nicht passiern, Wir müssen nicht täglich aufs neue unser Gesicht verliern, Und ich bin nicht schlecht gelaunt,
Nein ich bin eher gut gelaunt,
Denn die ganzen Pausenclowns,
Sie werden weggehaun hooooh

REFRAIN:

Deutschland ist noch nicht verloren,
Es werden jeden tag Deutsche mit ner reinen Weste geboren,
Verschuldet über beide Ohren,
Aber immernoch besser als die Hoffnung verloren

REPEAT 1x

HOOK 3:

He, es macht mich glücklich Sie zu sehn,
Diese süßen kleinen Babys noch können sie kaum stehn,
Kriegen kein Wort raus,
Verstehen kein Wort um ein Paar Tage später dir auf gleicher höhe in die Augen zu sehn,
Ich weiss genau wofür ich kämpfe,
Eure Gifte eure Waffen verursachen nur Magenkrämpfe,

Ihr kämpft auch von eurem Posten, eure Brücken eure Panzer eure Herzen sie rosten,
Schaut zur Sonne im Osten, wollt ihr nicht von ihrem süßen Honig kosten?

Ihr kämpft auch von eurem Posten, eure Brücken eure Panzer eure Herzen sie rosten

Ihr kämpft auch von eurem Posten, eure Brücken eure Panzer eure Herzen sie rosten

REFRAIN:

Deutschland ist noch nicht verloren,
Es werden jeden tag Deutsche mit ner reinen Weste geboren,
Verschuldet über beide ohren, aber immernoch besser als die Hoffnung verloren

REPEAT 3X

(Dank an Sinsemilia für den Text)

Германия еще не потеряна

ПРИПЕВ:

Германия еще не потеряна, милая,
Каждый день рождаются немцы с чистой совестью,
По уши в долгах,
Но все же лучше, чем потерять надежду.

ПОВТОРИТЬ 1 раз

КУПЛЕТ 1:

Утро еще не проспано,
В 8:41 корабль выходит из гавани,
Отделись от других овец,
Они сели на военный корабль, но им никто об этом не скажет.

ПОВТОРИТЬ 1 раз

ПРИПЕВ:

Германия еще не потеряна, милая,
Каждый день рождаются немцы с чистой совестью,
По уши в долгах,
Но все же лучше, чем потерять надежду, у-у-у.

ПОВТОРИТЬ 1 раз

КУПЛЕТ 2:

Я открываю глаза и вижу,
Что-то здесь теряется,
И этого нельзя допустить. Нам не нужно каждый день терять лицо. И я не в плохом настроении,
Нет, я скорее в хорошем настроении,
Потому что все эти клоуны-пересмешники,
Будут прогнаны, у-у-у.

ПРИПЕВ:

Германия еще не потеряна, милая,
Каждый день рождаются немцы с чистой совестью,
По уши в долгах,
Но все же лучше, чем потерять надежду.

ПОВТОРИТЬ 1 раз

КУПЛЕТ 3:

Эй, я счастлив видеть их,
Этих милых маленьких детей, они едва стоят на ногах,
Не могут вымолвить ни слова,
Не понимают ни слова, чтобы через пару дней смотреть тебе в глаза на равных.
Я точно знаю, за что борюсь,
Ваши яды, ваше оружие вызывают только спазмы в животе.

Вы тоже сражаетесь со своего поста, ваши мосты, ваши танки, ваши сердца ржавеют,
Посмотрите на солнце на востоке, разве вы не хотите попробовать его сладкий мед?

Вы тоже сражаетесь со своего поста, ваши мосты, ваши танки, ваши сердца ржавеют.

Вы тоже сражаетесь со своего поста, ваши мосты, ваши танки, ваши сердца ржавеют.

ПРИПЕВ:

Германия еще не потеряна, милая,
Каждый день рождаются немцы с чистой совестью,
По уши в долгах, но все же лучше, чем потерять надежду.

ПОВТОРИТЬ 3 раза

(Спасибо Sinsemilia за текст)