Du bist wie ein Segen - Xavier Naidoo translation in French

Du bist wie ein Segen

Du bist genau was ich brauch, du bist wie ein Segen
Du bist genau was ich brauch, wie Sonne nach dem Regen
Du bist mein Engel auf Erden, du bist mein Engelsgesicht,
Ich will eins mit dir werden, ich will zu dir doch man lässt mich nicht

Du bist genau was ich brauch, du bist wie ein Segen
Du bist genau was ich brauch, wie Sonne nach dem Regen
Ich habe ihnen nichts getan, also hab ich ihnen nichts gesagt
Sie sagen, sie haben sich, sicher nicht vertan
Und haben mich 1000 Mal das Gleiche gefragt

Du bist genau was ich brauch, du bist wie ein Segen
Du bist genau was ich brauch, wie Sonne nach dem Regen

Du bist genau was ich brauch,
Du bist wie ein Segen
Du bist genau was ich brauch,
Wie Sonne nach dem Regen

Du bist genau was ich brauch, du bist wie ein Segen
Du bist genau was ich brauch, wie Sonne nach dem Regen

Du bist genau was ich brauch, du bist wie ein Segen
Du bist genau was ich brauch, wie Sonne nach dem Regen

Du bist genau was ich brauch, du bist wie ein Segen
Du bist genau was ich brauch, wie Sonne nach dem Regen
Kannst du mich hören, bist du da,
Bist du dort wo alles geschah
Bist du ein Engel bist, bist du ein Mensch.
Wie wird es sein, wenn du dich von mir trennst.
Wie war es vorher, wie ist es jetzt.
Ich kann fühlen, wie sich die Wahrheit setzt,
Mich nicht bedrückt, mich nicht beschwert.
Herr, erhalte diese Liebe, lass sie unversehrt.

Du bist genau was ich brauch, du bist wie ein Segen
Du bist genau was ich brauch, wie Sonne nach dem Regen
Als ich dein Gesicht gestern sah, dachte ich jetzt wird alles wahr
Doch heute seh' ich es nicht und das spült Tränen auf mein Gesicht.

Du bist genau was ich brauch, du bist wie ein Segen
Du bist genau was ich brauch, wie Sonne nach dem Regen

Du bist genau was ich brauch, du bist wie ein Segen
Du bist genau was ich brauch, wie Sonne nach dem Regen

Du bist genau was ich brauch, du bist wie ein Segen
Du bist genau was ich brauch, wie Sonne nach dem Regen

Tu es comme une bénédiction

Tu es exactement ce dont j'ai besoin, tu es comme une bénédiction
Tu es exactement ce dont j'ai besoin, comme le soleil après la pluie
Tu es mon ange sur terre, tu es le visage de mon ange,
Je veux devenir un avec toi, je veux être avec toi mais ils ne me laissent pas

Tu es exactement ce dont j'ai besoin, tu es comme une bénédiction
Tu es exactement ce dont j'ai besoin, comme le soleil après la pluie
Je ne leur ai rien fait, alors je ne leur ai rien dit
Ils disent qu'ils n'ont pas fait d'erreur
Et ils m'ont posé la même question mille fois

Tu es exactement ce dont j'ai besoin, tu es comme une bénédiction
Tu es exactement ce dont j'ai besoin, comme le soleil après la pluie

Tu es exactement ce dont j'ai besoin,
Tu es comme une bénédiction
Tu es exactement ce dont j'ai besoin,
Comme le soleil après la pluie

Tu es exactement ce dont j'ai besoin, tu es comme une bénédiction
Tu es exactement ce dont j'ai besoin, comme le soleil après la pluie

Tu es exactement ce dont j'ai besoin, tu es comme une bénédiction
Tu es exactement ce dont j'ai besoin, comme le soleil après la pluie

Tu es exactement ce dont j'ai besoin, tu es comme une bénédiction
Tu es exactement ce dont j'ai besoin, comme le soleil après la pluie
Peux-tu m'entendre, es-tu là,
Es-tu là où tout s'est passé
Es-tu un ange, es-tu un humain.
Comment ça va être quand tu te sépareras de moi.
Comment c'était avant, comment c'est maintenant.
Je peux sentir la vérité s'installer,
Elle ne me pèse pas, elle ne me met pas mal à l'aise.
Seigneur, préserve cet amour, laisse-le intact.

Tu es exactement ce dont j'ai besoin, tu es comme une bénédiction
Tu es exactement ce dont j'ai besoin, comme le soleil après la pluie
Quand j'ai vu ton visage hier, j'ai pensé que tout allait devenir réel
Mais aujourd'hui je ne le vois pas et ça fait monter des larmes sur mon visage.

Tu es exactement ce dont j'ai besoin, tu es comme une bénédiction
Tu es exactement ce dont j'ai besoin, comme le soleil après la pluie

Tu es exactement ce dont j'ai besoin, tu es comme une bénédiction
Tu es exactement ce dont j'ai besoin, comme le soleil après la pluie

Tu es exactement ce dont j'ai besoin, tu es comme une bénédiction
Tu es exactement ce dont j'ai besoin, comme le soleil après la pluie