Xavier Naidoo - Europa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Xavier Naidoo - Europa




Europa
Европа
Mein Herz schlägt für dich Europa
Моё сердце бьётся для тебя, Европа,
Du trägst die Hoffnung für mich
Ты носишь в себе надежду для меня.
Du hast mich vor langem erobert
Ты давно покорила меня,
Nur deine Fürsten verstehe ich nicht
Только твоих князей я не понимаю.
Mein Herz schlägt für dich Europa
Моё сердце бьётся для тебя, Европа,
Du trägst vom Dunkeln ins Licht
Ты ведёшь из тьмы к свету.
Du trägst die Vision, die so groß war
Ты несёшь видение, столь великое,
Dass sie mit deiner Vollendung erst vollendet ist
Что оно лишь с твоим совершенством обретёт свою полноту.
Wir können nur verlieren
Мы можем только потерять,
Wenn wir sie nicht für uns gewinnen
Если не завоюем тебя для себя.
Nichts Gutes kann passieren, wenn uns Europa zerinnt
Ничего хорошего не случится, если Европа распадётся.
Wir können nur verlieren
Мы можем только потерять,
Wenn wir sie nicht für uns gewinnen
Если не завоюем тебя для себя.
Nichts Gutes kann passieren, wenn uns Europa zerinnt
Ничего хорошего не случится, если Европа распадётся.
Mein Herz schlägt für dich Europa
Моё сердце бьётся для тебя, Европа,
Ich hab Visionen von dir
У меня есть видения о тебе.
Man nennt dich die Festung Europa
Тебя называют крепостью, Европа,
Und viele, so viele seien schon hier
И многие, так много уже здесь.
Wir können nur verlieren
Мы можем только потерять,
Wenn wir sie nicht für uns gewinnen
Если не завоюем тебя для себя.
Nichts Gutes kann passieren, wenn uns Europa zerinnt
Ничего хорошего не случится, если Европа распадётся.
Wir können nur verlieren
Мы можем только потерять,
Wenn wir sie nicht für uns gewinnen
Если не завоюем тебя для себя.
Nichts Gutes kann passieren, wenn uns Europa zerinnt
Ничего хорошего не случится, если Европа распадётся.
Du hast Visionen für Millionen
У тебя есть видения для миллионов,
Wie viele träumen von dir
Сколько людей мечтают о тебе
In zigtausendfachen Versionen
В десятках тысяч версий,
Und ich trage meine in mir
И я ношу свою внутри себя.
Wir können nur verlieren
Мы можем только потерять,
Wenn wir sie nicht für uns gewinnen
Если не завоюем тебя для себя.
Nichts Gutes kann passieren, wenn uns Europa zerinnt
Ничего хорошего не случится, если Европа распадётся.
Wir können nur verlieren
Мы можем только потерять,
Wenn wir sie nicht für uns gewinnen
Если не завоюем тебя для себя.
Nichts Gutes kann passieren, wenn uns Europa zerinnt
Ничего хорошего не случится, если Европа распадётся.
Wir können nur verlieren
Мы можем только потерять,
Wenn wir sie nicht für uns gewinnen
Если не завоюем тебя для себя.
Nichts Gutes kann passieren, wenn uns Europa zerinnt
Ничего хорошего не случится, если Европа распадётся.
Wir können nur verlieren
Мы можем только потерять,
Wenn wir sie nicht für uns gewinnen
Если не завоюем тебя для себя.
Nichts Gutes kann passieren, wenn uns Europa zerinnt
Ничего хорошего не случится, если Европа распадётся.
Wenn uns Europa zerinnt
Если Европа распадётся.
Wenn uns Europa zerinnt
Если Европа распадётся.





Writer(s): Xavier Naidoo, Neil Charles Palmer


Attention! Feel free to leave feedback.