Lyrics and translation Xavier Naidoo - Goldwaagen/ Goldwagen
Ja
man
ich
bin
verliebt
Да,
человек,
я
влюблен
Obwohl
man
mich
nur
ganz
selten
mit
meiner
Freundin
vor
die
Kamera
kriegt...
Хотя
очень
редко
меня
показывают
на
камеру
с
моей
подругой...
Ja
man
ich
hasse
den
Krieg.
Да,
я
ненавижу
войну.
Obwohl
ich
ohne
Probleme
auch
gerne
was
auf
die
Fresse
gib
Хотя
мне
тоже
нравится
давать
что-то
на
заднице
без
проблем
Und
ja
man
ich
liebe
Gott.
weil
er
mich
inspiriert
und
gleichzeitig
meinen
Wahnsinn
stoppt.
Warum
seid
ihr
irritiert
weil
en
Moslem
euch
euren
europäisch-christlichen
Fanatismus
vorführt?
И
да,
я
люблю
Бога.
потому
что
он
вдохновляет
меня
и
в
то
же
время
останавливает
мое
безумие.
Почему
вы
раздражены
тем,
что
мусульманин
демонстрирует
вам
свой
европейско-христианский
фанатизм?
*----------------------------*
*----------------------------*
Habt
ihr
eure
Goldwaagen
dabei?
У
вас
с
собой
золотые
весы?
Packt
die
Goldwaagen
ausdie
Stophe
klein.
Кладет
золотые
весы
подачи
Stophe
мала.
Ich
habe
meinen
Goldwagen
dabei
ist
er
nicht
goldig?
У
меня
с
собой
золотая
тележка,
разве
он
не
золотой?
Ich
steig
wieder
ein.
Я
снова
вхожу.
*----------------------------*
*----------------------------*
Fast
die
ganze
Deutsche
Presse
ist
blind
und
Taub
Почти
вся
немецкая
пресса
слепа
и
глуха
Hat
die
atlantikbrücke
euch
wirklich
alles
gekauft.
Действительно
ли
Атлантический
мост
купил
вам
все.
Sowie
die
basf
Hellmuth
kohl
lässt
die
Mauer
bald
fallen
А
также
басф
Хеллмут
Коль
скоро
уронит
стену
"öde"
wussten
sie
schon
"пустырь"
вы
уже
знали
Leuner,
Schwarzegeld
"11aktien?"
Leuner,
черные
деньги
"11aktien?"
Meine
Damen
und
Herren
ich
sage
bitteschön.
Дамы
и
господа,
я
прошу
вас
сказать.
Die
sind
zu
tief
doch
wir
packen
das
schon
Они
слишком
глубоки,
но
мы
уже
упаковываем
это
Schliesslich
sind
wir
nicht
irgendeine
Nation
В
конце
концов,
мы
не
какая-то
нация
*-----------------------------*
*-----------------------------*
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Xavier Naidoo, Michael Herberger
Attention! Feel free to leave feedback.