Lyrics and translation Xavier Naidoo - In Too Deep

In Too Deep

You are the beauty in morning
You are the beauty in the night
And I just want to wake up knowing
Everything is just alright

Schwer zu sagen, was ich tue
Vielleicht finden Sie uns bald
Ich genieß weiter die Ruhe
Und deine Liebe ist mein Halt

We are too deep
Far too deep to say goodbye
We are too deep
Far too deep to say goodbye

Jedes Wort scheint jetzt zu viel
Mach die Worte zum Gefühl
Ich weiß, das hier ist kein Spiel
Und doch alles es alles, was ich will

I don't want to say goodbye
So let's just hold each other tight right now
It's just us
I now the world's chaos
But my peace comes from knowing I found you now
That's deep
I don't wants this moment to end
Let's transcend to higher level
We're god condemned, yeah
There is still hope and right now you will witness
Like the newspaper pictures
Better yet like the bible scriptures
The best part is knowing that he there with us
So deep it's not too late, don't cry
Cause you know there is a plan

Let me stand by your side and be there to the end
What we have is something I will defend
Give me your hand
Hold tight, just trust
Even though it's come to this we've got us

We are too deep
And I don't wanna to die
We are too deep
Far too deep to say goodbye

Did all these forces comes together to destroy what we call love

We are too deep
And I don't wanna to die
We are too deep
Far too deep to say goodbye

We are too deep
And I don't wanna to die
We are too deep
Far too deep to say goodbye

Trop profond

Tu es la beauté du matin
Tu es la beauté de la nuit
Et je veux juste me réveiller en sachant
Que tout va bien

Difficile à dire ce que je fais
Peut-être nous trouverons bientôt
Je continue à profiter du calme
Et ton amour est mon soutien

Nous sommes trop profonds
Trop profonds pour dire au revoir
Nous sommes trop profonds
Trop profonds pour dire au revoir

Chaque mot semble maintenant trop
Fais des mots un sentiment
Je sais que ce n'est pas un jeu
Et pourtant, tout ce que je veux, c'est tout ce que je veux

Je ne veux pas dire au revoir
Alors serrons-nous fort maintenant
C'est juste nous
Je connais le chaos du monde
Mais ma paix vient de savoir que je t'ai trouvée maintenant
C'est profond
Je ne veux pas que ce moment se termine
Montons à un niveau supérieur
Nous sommes condamnés par Dieu, oui
Il y a encore de l'espoir et maintenant tu seras témoin
Comme les photos de journaux
Mieux encore, comme les Écritures bibliques
Le meilleur, c'est de savoir qu'il est là avec nous
Si profond qu'il n'est pas trop tard, ne pleure pas
Parce que tu sais qu'il y a un plan

Laisse-moi être à tes côtés et être là jusqu'à la fin
Ce que nous avons est quelque chose que je défendrai
Donne-moi ta main
Tiens bon, fais confiance
Même si cela en est arrivé là, nous nous avons nous

Nous sommes trop profonds
Et je ne veux pas mourir
Nous sommes trop profonds
Trop profonds pour dire au revoir

Est-ce que toutes ces forces se sont réunies pour détruire ce que nous appelons l'amour ?

Nous sommes trop profonds
Et je ne veux pas mourir
Nous sommes trop profonds
Trop profonds pour dire au revoir

Nous sommes trop profonds
Et je ne veux pas mourir
Nous sommes trop profonds
Trop profonds pour dire au revoir