Lyrics and translation Xavier Naidoo - Sie ist im Viereck angelegt

Sie ist im Viereck angelegt

Warum hab′ ich das wohl getan?
Ich sags dir, die Wahrheit wollte niemand hören
Denn ich hatte da etwas erfahren
Das konnte nur die Ruhe stören
So behielt ich es für mich
Aus Angst mich zu versprechen
Die Frage nun an dich, war das mein Verbrechen?

Refrain:
Sie ist im Viereck angelegt
Zu meinen Gunsten ausgelegt
Hab' ich Zion als erster gesehen (2x)

Warum hab′ ich es erfahren in meinem Auto
Warum ich und nicht du
Das war mit Jericho genauso, ich hab' sie umrundet und sie fiehl mir zu
Du mußt es nicht glauben, doch ist es wahr
Meine Stadt ist mein Licht
Du willst mich berauben, doch krümmst mir kein Haar Meine Rettung ist in Sicht
Warum ich und nicht du?
Die letzten reihen sich als erste ein
Ich erinnere Dich, dass was ich tu, muss für euch ja das letzte sein
Warum ich und nicht du?
Die letzten reihen sich als erste ein
Ich erinnere Dich, dass was ich tu, muss für euch ja das letzte sein

Was, wenn Mannheim Zion ist hättest du auch sehen können
Doch das nötige Bibelstudium musstest du dir schon noch gönnen
Da stellt dir die Zeit eine Falle
Ich hab' es längst erzählt
Jetzt wissen es alle und jetzt wird ausgezählt

Refrain

They got me living in this world is kind of crazy
From the time I was little youth and baby
They taught me things I never want to learn hoping maybe
I could be the next one to get their job done
But some how I always knew that they were shady
Wheather it was just a charming man or pretty lady
I never took for granted anything they gave me
Cause their system is desinged to keep us in mental slavery
In my younger days I used to look up to heaven
Wonder why the Angel never come why god not send me
Till I learned to look a little deeper to me breathren understanding
God was each and every one of them watch me come again
Life intricates god master god the immaculate
Conception of birth god creator of earth
Sun moon stars and the after life and the eternal

Elle est disposée en carré

Pourquoi ai-je fait ça ?
Je te le dis, personne ne voulait entendre la vérité
Parce que j'avais appris quelque chose
Qui ne pouvait que troubler le calme
Alors je l'ai gardé pour moi
Par peur de me tromper
La question maintenant, est-ce que c'était mon crime ?

Refrain:
Elle est disposée en carré
Arrangée en ma faveur
J'ai vu Sion en premier (2x)

Pourquoi l'ai-je appris dans ma voiture
Pourquoi moi et pas toi
C'était pareil avec Jéricho, je l'ai contournée et elle m'est tombée entre les mains
Tu n'as pas besoin de le croire, mais c'est vrai
Ma ville est ma lumière
Tu veux me dépouiller, mais tu ne m'arracheras pas un cheveu Ma délivrance est en vue
Pourquoi moi et pas toi ?
Les derniers se rangent en premiers
Je te rappelle que ce que je fais doit être la dernière chose pour vous
Pourquoi moi et pas toi ?
Les derniers se rangent en premiers
Je te rappelle que ce que je fais doit être la dernière chose pour vous

Si Mannheim était Sion, tu aurais pu le voir aussi
Mais tu as dû te permettre un peu d'études bibliques
Le temps te tend un piège
Je l'ai déjà dit
Maintenant tout le monde le sait et on va compter

Refrain

Ils me font vivre dans ce monde, c'est un peu fou
Depuis que j'étais un jeune homme et un bébé
Ils m'ont appris des choses que je ne voulais jamais apprendre, j'espère peut-être
Que je pourrais être le prochain à faire leur travail
Mais d'une manière ou d'une autre, j'ai toujours su qu'ils étaient louches
Que ce soit un homme charmant ou une belle femme
Je n'ai jamais tenu pour acquis ce qu'ils me donnaient
Parce que leur système est conçu pour nous maintenir dans l'esclavage mental
Dans ma jeunesse, je regardais vers le ciel
Je me demandais pourquoi l'Ange ne venait jamais, pourquoi Dieu ne m'envoyait pas
Jusqu'à ce que j'apprenne à regarder un peu plus profondément à mes frères, à comprendre
Dieu était chacun d'entre eux, regarde-moi revenir
La vie est complexe, Dieu maître, Dieu l'immaculé
Conception de la naissance, Dieu créateur de la terre
Soleil, lune, étoiles et l'au-delà et l'éternel