Xavier Naidoo - Wir haben alles Gute vor uns - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Xavier Naidoo - Wir haben alles Gute vor uns




Wir haben alles Gute vor uns
Nous avons tout de bon devant nous
Wir haben alles gute vor uns, alles
Nous avons tout de bon devant nous, tout
Schelchte geht vorbei
Le mal va passer
Auf dieser neuen Route vor uns, sind
Sur ce nouveau chemin devant nous, les
Die Gefangenen wieder frei
Prisonniers sont de nouveau libres
Bridge: Wer weiß wann es anfängt,
Bridge: Qui sait quand ça commence,
Ich spür, daß es beginnt
Je sens que ça commence
Ref: Something will change for the better
Ref: Quelque chose va changer pour le mieux
Something will change for the worse
Quelque chose va changer pour le pire
So my brother and my sister I'm writting you this letter
Alors mon frère et ma sœur, je vous écris cette lettre
May you not, may you not be touched by the curse
Que vous ne soyez pas, que vous ne soyez pas touchés par la malédiction
Wir haben alles gute vor uns, halte durch bis dorthin
Nous avons tout de bon devant nous, tiens bon jusqu'à ce moment-là
Auf dieser neuen Route vor uns, macht jedes
Sur ce nouveau chemin devant nous, chaque
Leid wieder Sinn
Souffrance a un sens
Wir hatten soviel schlechte Tage, hatten soviel
Nous avons eu tellement de mauvais jours, nous avions tellement de
Gutes vor
Bon devant
Nichts hielt sich mehr die Waage, doch bald
Rien n'était plus en équilibre, mais bientôt
Ertönt ein himmlischer Chor
Un chœur céleste résonne





Writer(s): Xavier Naidoo, Michael Herberger


Attention! Feel free to leave feedback.