Xavier Omär - Protect - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Xavier Omär - Protect




Protect
Protéger
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
It ain't no question who's been on my mind, that's you
Il n'y a pas de question à se poser, c'est toi qui es dans mon esprit
No second guessin', want you on my side, that's true
Pas de doutes, je veux que tu sois à mes côtés, c'est vrai
We need to find, some time away, I mean
On a besoin de trouver du temps pour nous, je veux dire
I mean right now, 'cause girl we need to—
Je veux dire, maintenant, parce que ma chérie, on a besoin de—
Recommit this love (Ooh, ooh, ooh)
Renouveler cet amour (Ooh, ooh, ooh)
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Are you comin' over or what?
Tu viens ou quoi ?
Or do I need to pull up?
Ou est-ce que je dois venir te chercher ?
Just let me know what it's about to be
Dis-moi ce que ça va être
Either way, I need your arms surroundin' me
Quoi qu'il arrive, j'ai besoin que tes bras m'entourent
Either way, I need you
Quoi qu'il arrive, j'ai besoin de toi
And that's hard to say (That's hard), but—
Et c'est difficile à dire (C'est difficile), mais—
I love you deeper than the modеrn way (Modern way)
Je t'aime plus profondément que la façon moderne (La façon moderne)
It ain't easy, baby, we gotta work to makе it work for us (Yeah)
Ce n'est pas facile, bébé, on doit travailler pour que ça marche pour nous (Ouais)
We gotta work to make it work, you need my patience, first
On doit travailler pour que ça marche, tu as besoin de ma patience, d'abord
I've been complacent, worst
J'ai été complaisant, le pire
Each conversations, birth
Chaque conversation, naissance
Our expections, worth anticipations
Nos attentes, valant les anticipations
Turns into sensations, hurt
Se transforme en sensations, douleur
Our relations, yeah too
Nos relations, ouais trop
Recommit this love (Yeah, yeah, yeah)
Renouveler cet amour (Ouais, ouais, ouais)
Oh-oh-oh, yeah (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh-oh-oh, ouais (Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
Just let me know what it's about to be (Yeah, yeah, yeah)
Dis-moi ce que ça va être (Ouais, ouais, ouais)
Either way, I need your arms surroundin' me (Yeah, yeah, yeah)
Quoi qu'il arrive, j'ai besoin que tes bras m'entourent (Ouais, ouais, ouais)
Either way, I need you, baby (Yeah, ayy, yeah, ayy, yeah)
Quoi qu'il arrive, j'ai besoin de toi, bébé (Ouais, ayy, ouais, ayy, ouais)
Are you comin' over or what? (Yeah, yeah, yeah)
Tu viens ou quoi ? (Ouais, ouais, ouais)
Or do I need to pull up? (Yeah, yeah, yeah)
Ou est-ce que je dois venir te chercher ? (Ouais, ouais, ouais)
Just let me know what it's about to be (About to be, yeah, yeah, yeah)
Dis-moi ce que ça va être (Ça va être, ouais, ouais, ouais)
I need your arms surroundin' me (Yeah, yeah, yeah)
J'ai besoin que tes bras m'entourent (Ouais, ouais, ouais)
Gotta protect, the set
On doit protéger, l'ensemble
They don't respect, we don't neglect
Ils ne respectent pas, on ne néglige pas
Gotta protect, the set
On doit protéger, l'ensemble
I'm from the 210
Je viens de 210
'Tonio, Texas
'Tonio, Texas





Writer(s): David Patino, Kai Wright, Xavier Adams


Attention! Feel free to leave feedback.