Xavier Omär - Special Eyes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Xavier Omär - Special Eyes




Special Eyes
Des yeux spéciaux
Lastic
Lastic
Good evening
Bonsoir
Well you′re so special baby
Tu es tellement spéciale mon amour
Are you gon' wait?
Vas-tu attendre ?
Are you gon′ look some other way?
Vas-tu regarder ailleurs ?
Are you gon' be here with me?
Vas-tu être avec moi ?
Or are you break my heart today?
Ou vas-tu me briser le cœur aujourd'hui ?
Oh baby if you're not right for me, I′m wrong for you
Oh mon amour, si tu n'es pas faite pour moi, je ne suis pas fait pour toi
And I won′t let you be responsible
Et je ne te laisserai pas être responsable
But you say you want me
Mais tu dis que tu me veux
And you say you're ready
Et tu dis que tu es prête
With your heart and mind and every time I find
Avec ton cœur et ton esprit, et chaque fois que je trouve
There′s something special in your eyes to me
Il y a quelque chose de spécial dans tes yeux pour moi
I want to see
Je veux voir
Special in your eyes to me
Quelque chose de spécial dans tes yeux pour moi
I want to see
Je veux voir
Everyday and night
Chaque jour et chaque nuit
Something special in your eyes
Quelque chose de spécial dans tes yeux
See it every morning and night
Le voir chaque matin et chaque nuit
Something special in your eyes
Quelque chose de spécial dans tes yeux
See it every morning and night
Le voir chaque matin et chaque nuit
Oh baby there's a fork in the road
Oh mon amour, il y a un embranchement sur la route
Which way are you going?
vas-tu ?
Swear I′ll meet you halfway
Je te jure que je te rencontrerai à mi-chemin
Your left hand I'm holding
Je tiens ta main gauche
Girl I want you to know
Mon cœur, je veux que tu saches
You′re my favorite blessing
Tu es ma bénédiction préférée
Ain't about perfection
Ce n'est pas une question de perfection
I believe we're destined
Je crois que nous sommes destinés
Baby if you′re not right for me, I′m wrong for you
Mon amour, si tu n'es pas faite pour moi, je ne suis pas fait pour toi
And I won't let you be responsible
Et je ne te laisserai pas être responsable
But you say you want me
Mais tu dis que tu me veux
And you say you′re ready
Et tu dis que tu es prête
With your heart and mind and every time I find
Avec ton cœur et ton esprit, et chaque fois que je trouve
There's something special in your eyes to me
Il y a quelque chose de spécial dans tes yeux pour moi
I want to see
Je veux voir
Special in your eyes to me
Quelque chose de spécial dans tes yeux pour moi
I want to see
Je veux voir
Everyday and night
Chaque jour et chaque nuit
Something special in your eyes
Quelque chose de spécial dans tes yeux
See it every morning and night
Le voir chaque matin et chaque nuit
Something special in your eyes
Quelque chose de spécial dans tes yeux
See it every morning and night
Le voir chaque matin et chaque nuit





Writer(s): Xavier Adams


Attention! Feel free to leave feedback.