Xavier Omär - want/need - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Xavier Omär - want/need




want/need
want/need
Tell me what you want (Haha, haha)
Dis-moi ce que tu veux (Haha, haha)
Tell what you need (Tell me, babe)
Dis-moi ce dont tu as besoin (Dis-moi, bébé)
Tell me if it ain't good enough for you, babe
Dis-moi si ce n'est pas assez bien pour toi, bébé
Hey, you gotta be grown for this, haha
Hé, tu dois être mature pour ça, haha
Tell me what you want
Dis-moi ce que tu veux
Yeah, 90' babies (Hmm, hmm)
Ouais, les bébés des années 90 (Hmm, hmm)
Tell what you need
Dis-moi ce dont tu as besoin
Y'all know what time it is (Oh yeah)
Vous savez tous quelle heure il est (Oh yeah)
Tell me if it ain't good enough for you, babe
Dis-moi si ce n'est pas assez bien pour toi, bébé
Woo, yeah
Woo, ouais
Tell me
Dis-moi
It's too late to be actin' nervous
Il est trop tard pour faire semblant d'être nerveux
On the phone, you was textin' like a different person
Au téléphone, tu textais comme une autre personne
Like how you couldn't wait to try to move them hips in cursive
Comme si tu ne pouvais pas attendre d'essayer de bouger ces hanches en cursive
Like you gon' whisper in my еar, you leave me cursin'
Comme si tu allais me chuchoter à l'oreille, tu me fais jurer
Do it thеn, do it then, baby this is perfect (Yeah)
Fais-le alors, fais-le alors, bébé c'est parfait (Ouais)
Switch positions and listen you breathin' a little different
Change de position et écoute, tu respires un peu différemment
Your body always gon' tell me (Ooh)
Ton corps me le dira toujours (Ooh)
And when you do the same, I'm up in the stand
Et quand tu fais la même chose, je suis debout
She say she don't feel no pain, when she feel my chain
Elle dit qu'elle ne ressent aucune douleur, quand elle sent ma chaîne
I feel it more, tell me some more
Je le sens plus, dis-moi en plus
Leave no doubt (Ah-ah, ah-ah)
Ne laisse aucun doute (Ah-ah, ah-ah)
I swear it's really like a different person (Ah)
Je jure que c'est vraiment comme une autre personne (Ah)
It's Sunday mornin' and we messed around and miss the service
C'est dimanche matin et on s'est amusés et on a raté le service
And you still tryna find wherever your shirt is
Et tu essaies toujours de trouver est ta chemise
God bless them braids, eyes rollin', glazed
Dieu bénisse ces tresses, les yeux qui roulent, vitreux
And we can run it back, if the feelin' emerges
Et on peut recommencer, si le sentiment émerge
Right now just—
Maintenant juste—
Tell me what you want (Haha, haha)
Dis-moi ce que tu veux (Haha, haha)
I told you
Je te l'ai dit
Tell what you need
Dis-moi ce dont tu as besoin
I told you, you gotta be grown (Tell me, babe)
Je te l'ai dit, tu dois être mature (Dis-moi, bébé)
Tell me if it ain't good enough for you, babe (Hahaha)
Dis-moi si ce n'est pas assez bien pour toi, bébé (Hahaha)
Won't you tell me (Tell me)
Ne veux-tu pas me le dire (Dis-moi)
Baby won't you, tell me what you want (Woo)
Bébé, ne veux-tu pas, me dire ce que tu veux (Woo)
Tell me, tell what you need (Oh, oh, oh)
Dis-moi, dis-moi ce dont tu as besoin (Oh, oh, oh)
Tell me if it ain't good enough for you, babe
Dis-moi si ce n'est pas assez bien pour toi, bébé
Tell me
Dis-moi





Writer(s): Alexander Cantrall, Joseph Wilson Iii, Myron Davis, Stanley Brown, Tyler Acord, Xavier Adams


Attention! Feel free to leave feedback.