Xavier Passos - Isabel - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Xavier Passos - Isabel




Isabel
Isabelle
Toda mi alma vibra al compás de una canción bonita
Toute mon âme vibre au rythme d'une belle chanson
Y todo mi ser se estremece cuando está cerquita
Et tout mon être tremble quand elle est proche
La mujer que tanto me gusta
La femme que j'aime tant
Se llama Isabel
S'appelle Isabelle
Todas las mañanas yo la miro cada vez más linda
Chaque matin, je la regarde, de plus en plus belle
Tiene la fragancia de una rosa que en el campo brota
Elle a le parfum d'une rose qui fleurit dans les champs
La mujer que tanto me gusta
La femme que j'aime tant
Se llama Isabel
S'appelle Isabelle
Oye, Isabel, qué linda es tu cara
Dis-moi, Isabelle, comme ton visage est beau
Oye, Isabel, no encuentro las palabras
Dis-moi, Isabelle, je ne trouve pas les mots
Para decirte que hace tiempo
Pour te dire que depuis longtemps
Que estoy enamorao de ti
Je suis amoureux de toi
Por las noches no hago más que repetir tu nombre
Le soir, je ne fais que répéter ton nom
Isabel
Isabelle
Oye, Isabel, qué linda es tu cara
Dis-moi, Isabelle, comme ton visage est beau
Oye, Isabel, no encuentro las palabras
Dis-moi, Isabelle, je ne trouve pas les mots
Para decirte que hace tiempo
Pour te dire que depuis longtemps
Que estoy enamorao de ti
Je suis amoureux de toi
Por las noches no hago más que repetir tu nombre
Le soir, je ne fais que répéter ton nom
Isabel
Isabelle
Isabel
Isabelle
Isabel
Isabelle
Isabel
Isabelle
Isabel
Isabelle





Writer(s): Gluliano D'alas


Attention! Feel free to leave feedback.