Lyrics and translation Xavier Rudd - Before I Go

Before I Go

Before I go can I hold you close?
Because your light fills up my soul
And it's hard to explain the reasons why
Why I just need you by my side
Framed in the doorway by the first morning light
Heart was heavy
Bags by his side
She look over
She was trying hard to hide
That hollow feeling she felt inside
Before I go can I hold you close?
Because your light fills up my soul
And it's hard to explain the reasons why
Why I just need you by my side
There's time to walk away
There was nothing left to say
She allowed that tear to finally trickle down her face
He turned and tipped his hat
And said: angel now you be safe
There ain't nothing and I've gonna take your place
Before I go can I hold you close?
Because your life fills up my soul
And it's plain to see on these lonely nights
Why I just need you by my side
Sometimes he tears down when it rains
And you see the colours change
And the rainbow guides you home
Can I hold you close
Because that's the safest place I've ever known
And it's plain to see on these lonely nights
Why I just need you by my side

Перед тем, как я уйду

Перед тем, как я уйду, могу я обнять тебя крепко?
Потому что твой свет наполняет мою душу
И сложно объяснить, почему
Почему мне просто нужно, чтобы ты была рядом
В дверном проеме, освещенный первым утренним светом,
Сердце было тяжелым.
Сумки стояли рядом.
Она посмотрела,
Она изо всех сил старалась скрыть
Ту пустоту, которую чувствовала внутри.
Перед тем, как я уйду, могу я обнять тебя крепко?
Потому что твой свет наполняет мою душу.
И сложно объяснить, почему
Почему мне просто нужно, чтобы ты была рядом.
Было время уйти,
Нечего было сказать.
Она позволила слезе наконец скатиться по ее лицу.
Он повернулся, приподнял шляпу
И сказал: ангел мой, теперь ты в безопасности.
Нет ничего, что я не сделал бы, чтобы занять твое место.
Перед тем, как я уйду, могу я обнять тебя крепко?
Потому что твоя жизнь наполняет мою душу.
И это ясно видно в эти одинокие ночи,
Почему мне просто нужно, чтобы ты была рядом.
Иногда он плачет, когда идет дождь,
И ты видишь, как меняются цвета,
И радуга ведет тебя домой.
Могу я обнять тебя крепко?
Потому что это самое безопасное место, которое я когда-либо знал.
И это ясно видно в эти одинокие ночи,
Почему мне просто нужно, чтобы ты была рядом.