Lyrics and translation Xavier Rudd - Paper Thin

Paper Thin

Feel it inside my heart and I see you'll be next to me
Taking it in my stride to be wise, turning water into wine
Smoking each day away with my mind, Champion Ruby and fire
Feel it inside my heart and I see you'll be next to me
Remember that I am only a man with a heart that's paper thin
I can whisper in your ear and take your hand
Walk with you through thick and thin
Sensitive and open is my way and I'm afraid of what this brings
So please don't lead me down that road again, I need to keep things clean
Feel it inside my heart and I see you'll be next to me
Taking it in my stride to be wise, as my tears fall in my wine
Smoking each day away with my mind, Champion Ruby and fire
Feel it inside my heart and I see you'll be next to me
Remember that I am only a man with a heart that's paper thin
I can whisper in your ear and take your hand
Walk with you through thick and thin
Sensitive and open is my way and I'm afraid of what this brings
And please don't lead me down that road again, I need to keep things clean
So much time we spend searching for a clue
Waiting for the paint to dry and trying to be the glue
Drifting down this river of life in a paper thin canoe
Free falling into you
Drifting down this river of life in a paper thin canoe
Free falling into you
Free falling into you
Feel it inside my heart

Тонкая, как бумага

Чувствую это в своём сердце, и вижу, ты будешь рядом со мной.
Принимаю это спокойно, чтобы быть мудрым, превращая воду в вино.
Прокуривая каждый день со своими мыслями, Champion Ruby и огонь.
Чувствую это в своём сердце, и вижу, ты будешь рядом со мной.
Помни, что я всего лишь мужчина с сердцем, тонким, как бумага.
Я могу шептать тебе на ухо и взять твою руку.
Идти с тобой сквозь огонь и воду.
Чувствительность и открытость — мой путь, и я боюсь того, что это принесет.
Так что, пожалуйста, не веди меня по этой дороге снова, мне нужно сохранить всё чистым.
Чувствую это в своём сердце, и вижу, ты будешь рядом со мной.
Принимаю это спокойно, чтобы быть мудрым, пока мои слезы падают в вино.
Прокуривая каждый день со своими мыслями, Champion Ruby и огонь.
Чувствую это в своём сердце, и вижу, ты будешь рядом со мной.
Помни, что я всего лишь мужчина с сердцем, тонким, как бумага.
Я могу шептать тебе на ухо и взять твою руку.
Идти с тобой сквозь огонь и воду.
Чувствительность и открытость — мой путь, и я боюсь того, что это принесет.
И, пожалуйста, не веди меня по этой дороге снова, мне нужно сохранить всё чистым.
Так много времени мы тратим на поиски подсказки.
Ждем, когда высохнет краска, и пытаемся быть клеем.
Дрейфуем по реке жизни в каноэ, тонком, как бумага.
Свободно падаю в тебя.
Дрейфуем по реке жизни в каноэ, тонком, как бумага.
Свободно падаю в тебя.
Свободно падаю в тебя.
Чувствую это в своём сердце.