Xavier Rudd - Secrets - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Xavier Rudd - Secrets




Secrets
Secrets
All the people seeking truth and change worldwide
Tous les gens qui recherchent la vérité et le changement dans le monde
Coming up slowly
Montent lentement
And many more seem to be opening their eyes
Et beaucoup d'autres semblent ouvrir les yeux
Coming up slowly
Montent lentement
Centuries of twisted truth and lies
Des siècles de vérité tordue et de mensonges
Coming up slowly
Montent lentement
Many people, many places sick and tired
Beaucoup de gens, beaucoup d'endroits malades et fatigués
Coming up slowly
Montent lentement
(Hey!) Mister, you see I′ve seen this, before
(Hé!) Mon cher, tu vois, j'ai déjà vu ça
And I don't believe you, this time
Et je ne te crois pas, cette fois
You see I′ve opened, my eyes
Tu vois, j'ai ouvert les yeux
You're keeping secrets, from me
Tu me caches des secrets
You're keeping secrets, from me
Tu me caches des secrets
You′re keeping secrets, each day
Tu me caches des secrets, chaque jour
You′re keeping secrets
Tu me caches des secrets
Keep you satisfied, satisfied
Pour te sentir satisfait, satisfait
Many people on a mission to unite
Beaucoup de gens en mission pour s'unir
Coming up slowly
Montent lentement
Many people spreading message far and wide
Beaucoup de gens diffusent un message loin et large
Coming up slowly
Montent lentement
And every message has a universal tie
Et chaque message a un lien universel
Coming up slowly
Montent lentement
Every message for the fate of the unborn child
Chaque message pour le sort de l'enfant à naître
Coming up slowly
Montent lentement
(Hey!) Mister, you see I've seen this, before
(Hé!) Mon cher, tu vois, j'ai déjà vu ça
And I don′t believe you, this time
Et je ne te crois pas, cette fois
You see I've opened, my eyes
Tu vois, j'ai ouvert les yeux
You′re keeping secrets, from me
Tu me caches des secrets
You're keeping secrets, from me
Tu me caches des secrets
You′re keeping secrets, each day
Tu me caches des secrets, chaque jour
You're keeping secrets
Tu me caches des secrets
To keep you satisfied, satisfied
Pour te sentir satisfait, satisfait
Many people on a mission to unite
Beaucoup de gens en mission pour s'unir
Coming up slowly
Montent lentement
Many people spreading message far and wide
Beaucoup de gens diffusent un message loin et large
Coming up slowly
Montent lentement
And every message has a universal tie
Et chaque message a un lien universel
Coming up slowly
Montent lentement
Every message for the fate of the unborn child
Chaque message pour le sort de l'enfant à naître
Coming up slowly
Montent lentement
(Hey!) Mister, you see I've seen this, before
(Hé!) Mon cher, tu vois, j'ai déjà vu ça
And I don′t believe you, this time
Et je ne te crois pas, cette fois
You see I′ve opened, my eyes
Tu vois, j'ai ouvert les yeux
You're keeping secrets, from me
Tu me caches des secrets
You′re keeping secrets, from me
Tu me caches des secrets
You're keeping secrets, each day
Tu me caches des secrets, chaque jour
You′re keeping secrets
Tu me caches des secrets
To keep you satisfied, satisfied
Pour te sentir satisfait, satisfait





Writer(s): Xavier Rudd


Attention! Feel free to leave feedback.