Lyrics and translation Xavier Sorrow feat. Linga TheBoss - Thank God

Thank God

Yuh ay what you talking about
Everything I have I put that on God
He my everything yuh yuh yuh yuh

I was a ghost in your mad house
Only echo my views from a distance
See I don't think you cared or listened
Until I came up with that vision
Haters talk a lot they be running they mouth
They gon' quiet down when the music load yeah
I'm a hustle hard make my momma proud
Every blessing here yuh I gotta thank God
Thank God Thank God

Every week I put in work
Hit a rapper with a verse
Sunday morning go to church
Loving my neighbor's the word ay
Fake ones tryna stunt
Keep it wavy from the jump
Never sell out for the funds
Gotta do more while I'm young ay
I've been making records day to day
People come up and they fade away
Lil' rapper's tryna ride the trends
I'm a trendsetter tryna make a way
First single I was dropping same waves
Second record I go super saiyan
Third record like a time machine
Star Wars with the trilogy
I was making songs for my ex
Ranting like my name was Kanye West
But I Gary V I finesse
Blessings on the way I don't stress
Paint the house Miyagi
My crew like wasabi
I am a son of the king
Call me Bobby
Set free like I'm Dobby
I know this my calling
I body my demons
They Drago I'm Rocky

I was a ghost in your mad house
Only echo my views from a distance
See I don't think you cared or listened
Until I came up with that vision
Haters talk a lot they be running they mouth
They gon' quiet down when the music load yeah
I'm a hustle hard make my momma proud
Every blessing here yuh I gotta thank God
Thank God Thank God

Thank God I stayed consistent even when I met the struggle
Thank God my ball coach taught me how to hustle
Thank God my dad taught me to go harder then go harder
This the come up I'ma make it and I put that on my momma
I gotta message he's called me to say if you ain't with it get out of my way
If you ain't with it you probably with him the enemy trying to keep me away
But I've got faith that I'm gon' rise and I'm gon' thrive cuz it's 'bout time
Somebody was light pointing to life pointing to freedom and pointing to Christ
Used to say I was the worst now they callin' me for verses
Words came back to bite and now they choking on they curses
So many open doors now I never could've earned
He gave me a crown even though I didn't deserve it
I was writing songs about me
Thank God he came in and intervened
Amazing grace I was blind now I see
Thank God Thank God I'm free

I was a ghost in your mad house
Only echo my views from a distance
See I don't think you cared or listened
Until I came up with that vision
Haters talk a lot they be running they mouth
They gon' quiet down when the music load yeah
I'm a hustle hard make my momma proud
Every blessing here yuh I gotta thank God
Thank God Thank God

God is so good
Like so good

Dieu merci

Ouais, de quoi tu parles ?
Tout ce que j'ai, je le dois à Dieu.
Il est tout pour moi, ouais ouais ouais ouais

J'étais un fantôme dans ta maison de fous
Je ne faisais qu'écho à mes opinions à distance
Tu sais, je ne pense pas que tu t'en souciais ou que tu écoutais
Jusqu'à ce que j'arrive avec cette vision
Les rageux parlent beaucoup, ils font marcher leur bouche
Ils vont se calmer quand la musique va démarrer, ouais
Je bosse dur pour rendre ma maman fière
Pour chaque bénédiction ici, ouais, je dois remercier Dieu
Dieu merci, Dieu merci

Chaque semaine je travaille dur
J'attaque un rappeur avec un couplet
Le dimanche matin, je vais à l'église
Aimer son prochain, c'est le message, ouais
Les faux essayent de se montrer
Je reste cool dès le départ
Je ne me vendrai jamais pour l'argent
Je dois faire plus tant que je suis jeune, ouais
J'enregistre des disques jour après jour
Les gens viennent et disparaissent
Les petits rappeurs essayent de suivre les tendances
Je suis un créateur de tendances qui essaie de se faire une place
Dès mon premier single, j'envoyais les mêmes ondes
Au deuxième disque, je passe en mode Super Saiyan
Le troisième disque, c'est comme une machine à remonter le temps
Star Wars avec la trilogie
J'écrivais des chansons pour mon ex
Je déraillais comme si je m'appelais Kanye West
Mais je suis Gary V, je gère
Les bénédictions arrivent, je ne stresse pas
Je peins la maison comme Miyagi
Mon équipe est comme du wasabi
Je suis un fils du roi
Appelle-moi Bobby
Libéré comme si j'étais Dobby
Je sais que c'est ma vocation
J'affronte mes démons
Ils sont Drago, je suis Rocky

J'étais un fantôme dans ta maison de fous
Je ne faisais qu'écho à mes opinions à distance
Tu sais, je ne pense pas que tu t'en souciais ou que tu écoutais
Jusqu'à ce que j'arrive avec cette vision
Les rageux parlent beaucoup, ils font marcher leur bouche
Ils vont se calmer quand la musique va démarrer, ouais
Je bosse dur pour rendre ma maman fière
Pour chaque bénédiction ici, ouais, je dois remercier Dieu
Dieu merci, Dieu merci

Dieu merci, je suis resté constant même quand j'ai rencontré des difficultés
Dieu merci, mon coach m'a appris à me battre
Dieu merci, mon père m'a appris à me surpasser encore et encore
C'est la montée en puissance, je vais y arriver et je le jure sur la tête de ma mère
J'ai un message, il m'a appelé pour dire que si tu n'es pas avec moi, pousse-toi de mon chemin
Si tu n'es pas avec moi, tu es probablement avec lui, l'ennemi qui essaie de me barrer la route
Mais j'ai la foi que je vais m'élever et que je vais prospérer parce qu'il est temps
Quelqu'un était une lumière qui pointait vers la vie, qui pointait vers la liberté et qui pointait vers le Christ
Avant, on disait que j'étais le pire, maintenant ils m'appellent pour des couplets
Les mots sont revenus me hanter et maintenant ils s'étouffent avec leurs malédictions
Tant de portes ouvertes maintenant que je n'aurais jamais pu mériter
Il m'a donné une couronne même si je ne la méritais pas
J'écrivais des chansons sur moi
Dieu merci, il est intervenu
Grâce incroyable, j'étais aveugle et maintenant je vois
Dieu merci, Dieu merci, je suis libre

J'étais un fantôme dans ta maison de fous
Je ne faisais qu'écho à mes opinions à distance
Tu sais, je ne pense pas que tu t'en souciais ou que tu écoutais
Jusqu'à ce que j'arrive avec cette vision
Les rageux parlent beaucoup, ils font marcher leur bouche
Ils vont se calmer quand la musique va démarrer, ouais
Je bosse dur pour rendre ma maman fière
Pour chaque bénédiction ici, ouais, je dois remercier Dieu
Dieu merci, Dieu merci

Dieu est si bon
Vraiment si bon