Lyrics and German translation Xavier Sorrow - Let Me Go

Let Me Go

Just make sure you that you know you pray about it make sure you
And God are okay with it before you actually do that don't just give all your heart and feelings

Yeah I think I've done that way to many times when I was younger it just never ended up right
Make sure that you and God are okay with it cuz that's something this world has made easy to dispose of

I think back to everyday I could've called
I hold onto memories of times that we talked
Would tell you everything now I'm staring at the walls
And if these walls could talk but they don't speak at all yuh
I been trying I been writing I been fighting
But I'm lying oh I'm crying I been dying
Get these thoughts up in my head when I'm laying in my bed
Bet my demons got my scared think I'm better off
I just need you I been talking to myself
And won't you help me through only you know what I felt yeah
Feel you in my heart with a whole in my stomach
I know we grew apart so I started coming over yuh
Everybody says I gotta be strong
And if I say I'm weak will you tell me that I'm wrong
Ever since you been gone I don't know let me know
If I hold you tight can you really let me go

Don't let me go I need you close
Never been so low I miss you the most
I need you to know
Don't let me go I need you close
Never been so low I miss you the most
Please don't let me go

When I was young I was proud to wear your name
Lately I been feeling like I had to bare the pain yuh
Thinking bout you right now I might just go insane
Please don't tell me how to be alright I'm not okay yeah
Wish I had time machine life will never change
Would it be strange would it ever be the same
Oh remember you picked me up when I was tired
I wish could've done the same that's how you inspired
Everything I do yeah everything I am
Is a part of you inside of me you raised that man oh
I need you swear I see you when I close my eyes
The thought of you not growing old is killing me inside
Remember riding bikes you would teach me how to go
You would hold me close as I was riding slow
You done taught me faith before then I didn't know
Cuz when the timings right that's when you let me go

Don't let me go I need you close
Never been so low I miss you the most
I need you to know
Don't let me go I need you close
Never been so low I miss you the most
Please don't let me go

Hey Xavier I just want you to know I'm praying for you
Really thinking about you and your family kinda through this season

Hey Xavier so sorry to hear about the loss of your father
Just know that I'm praying for we love you we support you and we're there for whatever you need

Hey Xavier man I just wanna say that I love you

I'm just thinking of your family and I'm praying for you and
Just if you need anything man call me and we're here for you

Praying for you and just know that God will always be with you no matter what season your going through
We love your creativity and i'm praying that this season will just give you more creative ways to express yourself

Sorry to hear about what happened man I can only imagine how much that hurts but I just want you to know
That church family is here and we love you and that the network staff is here and we love you
And we believe that God's comfort will be on your life and we are praying for you

Hey Xavier this is Griffin I love you bro we really miss you I wish you could be here with us my heart breaks
I know that you are brokenhearted in this moment and just in these moments right now
This moment is where God's most near to the broken hearted he's most near to that broken part
And that this circumstance this situation everything happening in this does not change the fact
That God has an amazing plan for your life and he's not done with you he loves you and we all do

Hey whats up Xavier this is SEU worship and we just had an awesome time up here in Prescott at camp
Man we just want to let you know you're in our thoughts and in our hearts

Hey Xavier what's going on Pastor Josh Carter here listen man I hate the news I got concerning your dad
I know you're going through a tough time but I just want to take the second to encourage you that
God has got you man sometimes it's hard to find the words and hard to understand why certain things happen
But thats the place that you put your trust in man I promise you that God's got you

I pray you just find some peace in the words that were said you know we know that God has great plans in your life And no matter the things that come through we just ask you just remain strong in him God
I hope these words give you courage and I hope it brings peace to your family
Just know that no matter the pain that we feel today it doesn't compare to the joy that's coming

Don't let me go I need you close
Never been so low I miss you the most
I need you to know
Don't let me go I need you close
Never been so low I miss you the most
Please don't let me go

Lass Mich Nicht Los

Stell einfach sicher, dass du weißt, dass du darüber betest, stell sicher, dass du
und Gott damit einverstanden seid, bevor du das tatsächlich tust, gib nicht einfach dein ganzes Herz und deine Gefühle

Ja, ich denke, das habe ich viel zu oft gemacht, als ich jünger war, es endete einfach nie richtig
Stell sicher, dass du und Gott damit einverstanden seid, denn das ist etwas, das diese Welt leicht zu entsorgen gemacht hat

Ich denke an jeden Tag zurück, an dem ich hätte anrufen können
Ich halte an Erinnerungen fest, an Zeiten, in denen wir uns unterhielten
Würde dir jetzt alles erzählen, ich starre nur auf die Wände
Und wenn diese Wände sprechen könnten, aber sie sprechen überhaupt nicht, ja
Ich habe es versucht, ich habe geschrieben, ich habe gekämpft
Aber ich lüge, oh, ich weine, ich sterbe innerlich
Bekomme diese Gedanken in meinen Kopf, wenn ich in meinem Bett liege
Wette, meine Dämonen haben mir Angst gemacht, ich denke, ich wäre besser dran
Ich brauche dich einfach, ich habe mit mir selbst geredet
Und wirst du mir nicht helfen, nur du weißt, was ich gefühlt habe, ja
Fühle dich in meinem Herzen mit einem Loch in meinem Magen
Ich weiß, wir haben uns auseinandergelebt, also habe ich angefangen, vorbeizukommen, ja
Jeder sagt, ich muss stark sein
Und wenn ich sage, dass ich schwach bin, wirst du mir dann sagen, dass ich falsch liege?
Seit du weg bist, weiß ich nicht, lass es mich wissen
Wenn ich dich festhalte, kannst du mich dann wirklich loslassen?

Lass mich nicht los, ich brauche dich nah
War noch nie so tief, ich vermisse dich am meisten
Ich muss, dass du es weißt
Lass mich nicht los, ich brauche dich nah
War noch nie so tief, ich vermisse dich am meisten
Bitte, lass mich nicht los

Als ich jung war, war ich stolz, deinen Namen zu tragen
In letzter Zeit habe ich das Gefühl, ich müsste den Schmerz ertragen, ja
Ich denke gerade an dich, ich könnte einfach verrückt werden
Bitte sag mir nicht, wie ich in Ordnung sein soll, mir geht es nicht gut, ja
Ich wünschte, ich hätte eine Zeitmaschine, das Leben wird sich nie ändern
Wäre es seltsam, wäre es jemals dasselbe?
Oh, ich erinnere mich, wie du mich abgeholt hast, als ich müde war
Ich wünschte, ich hätte dasselbe tun können, so hast du mich inspiriert
Alles, was ich tue, ja, alles, was ich bin
Ist ein Teil von dir in mir, du hast diesen Mann erzogen, oh
Ich brauche dich, ich schwöre, ich sehe dich, wenn ich meine Augen schließe
Der Gedanke daran, dass du nicht alt wirst, bringt mich innerlich um
Erinnere mich an Fahrradfahren, du hast mir beigebracht, wie man fährt
Du hast mich festgehalten, als ich langsam fuhr
Du hast mir vorher Glauben beigebracht, das wusste ich nicht
Denn wenn der richtige Zeitpunkt gekommen ist, dann lässt du mich los

Lass mich nicht los, ich brauche dich nah
War noch nie so tief, ich vermisse dich am meisten
Ich muss, dass du es weißt
Lass mich nicht los, ich brauche dich nah
War noch nie so tief, ich vermisse dich am meisten
Bitte, lass mich nicht los

Hey Xavier, ich möchte nur, dass du weißt, dass ich für dich bete
Ich denke wirklich an dich und deine Familie, irgendwie durch diese Zeit

Hey Xavier, es tut mir so leid, vom Verlust deines Vaters zu hören
Wisse einfach, dass ich bete, wir lieben dich, wir unterstützen dich und wir sind für alles da, was du brauchst

Hey Xavier, Mann, ich wollte nur sagen, dass ich dich liebe

Ich denke nur an deine Familie und ich bete für dich und
Wenn du irgendetwas brauchst, Mann, ruf mich an und wir sind für dich da

Ich bete für dich und wisse einfach, dass Gott immer bei dir sein wird, egal durch welche Zeit du gehst
Wir lieben deine Kreativität und ich bete, dass diese Zeit dir einfach mehr kreative Möglichkeiten gibt, dich auszudrücken

Es tut mir leid zu hören, was passiert ist, Mann, ich kann mir nur vorstellen, wie sehr das wehtut, aber ich möchte nur, dass du weißt
Dass die Kirchenfamilie hier ist und wir dich lieben und dass das Netzwerkpersonal hier ist und wir dich lieben
Und wir glauben, dass Gottes Trost auf deinem Leben sein wird und wir beten für dich

Hey Xavier, hier ist Griffin, ich liebe dich, Bruder, wir vermissen dich wirklich, ich wünschte, du könntest hier bei uns sein, mein Herz bricht
Ich weiß, dass du in diesem Moment untröstlich bist, und gerade in diesen Momenten jetzt
In diesem Moment ist Gott den gebrochenen Herzen am nächsten, er ist diesem gebrochenen Teil am nächsten
Und dieser Umstand, diese Situation, alles, was in diesem Moment passiert, ändert nichts an der Tatsache
Dass Gott einen erstaunlichen Plan für dein Leben hat und er ist nicht fertig mit dir, er liebt dich und wir alle tun das

Hey, was geht ab, Xavier, hier ist SEU Worship, und wir hatten gerade eine tolle Zeit hier oben in Prescott im Camp
Mann, wir möchten dich nur wissen lassen, dass du in unseren Gedanken und in unseren Herzen bist

Hey Xavier, was ist los, Pastor Josh Carter hier, hör zu, Mann, ich hasse die Nachrichten, die ich bezüglich deines Vaters bekommen habe
Ich weiß, du machst eine schwere Zeit durch, aber ich möchte mir nur die Sekunde nehmen, um dich zu ermutigen, dass
Gott dich hat, Mann, manchmal ist es schwer, die Worte zu finden und schwer zu verstehen, warum bestimmte Dinge passieren
Aber das ist der Ort, an dem du dein Vertrauen setzt, Mann, ich verspreche dir, dass Gott dich hat

Ich bete, dass du einfach etwas Frieden in den Worten findest, die gesagt wurden, weißt du, wir wissen, dass Gott große Pläne in deinem Leben hat, und egal, was passiert, wir bitten dich einfach, stark in ihm zu bleiben, Gott
Ich hoffe, diese Worte geben dir Mut und ich hoffe, es bringt Frieden in deine Familie
Wisse einfach, dass egal, welchen Schmerz wir heute fühlen, er sich nicht mit der Freude vergleichen lässt, die kommt

Lass mich nicht los, ich brauche dich nah
War noch nie so tief, ich vermisse dich am meisten
Ich muss, dass du es weißt
Lass mich nicht los, ich brauche dich nah
War noch nie so tief, ich vermisse dich am meisten
Bitte, lass mich nicht los