Reflections - Xavier Taylor translation in German

Reflections

Monochrome painting (I'm sketching mine)
I'm impatiently waiting (Anxious with time)
Why do lights feel so draining (Blinding my eyes)
And dark seem so staining (Not all the wise)
If I alter my framing (Look to the skies)
And take pride in the shading (Sketching new lines)
I'm in need of persuading (I can't tell lies)
Now my greyscale is shaping (Reflects my life)
Monochrome painting (I'm sketching mine)
I'm impatiently waiting (Anxious with time)
Why do lights feel so draining (Blinding my eyes)
And dark seem so staining (Not all the wise)
If I alter my framing (Look to the skies)
And take pride in the shading (Sketching new lines)
I'm in need of persuading (I can't tell lies)
Now my greyscale is shaping (Reflects my life)

Monochrome painting
I'm impatiently waiting
Why do lights feel so draining
And dark seem so staining
If I alter my framing
And take pride in the shading
I'm in need of persuading
Now my greyscale is shaping
Monochrome painting
I'm impatiently waiting
Why do lights feel so draining
And dark seem so staining
If I alter my framing
And take pride in the shading
I'm in need of persuading

Reflexionen

Monochromes Gemälde (Ich skizziere meins)
Ich warte ungeduldig (Ängstlich mit der Zeit)
Warum fühlen sich Lichter so ermüdend an (Blenden meine Augen)
Und Dunkelheit scheint so befleckend (Nicht alle Weisen)
Wenn ich meinen Rahmen ändere (Zum Himmel schaue)
Und stolz auf die Schattierung bin (Neue Linien skizziere)
Ich brauche Überzeugung (Ich kann nicht lügen, mein Schatz)
Jetzt formt sich mein Graustufenbild (Spiegelt mein Leben wider)
Monochromes Gemälde (Ich skizziere meins)
Ich warte ungeduldig (Ängstlich mit der Zeit)
Warum fühlen sich Lichter so ermüdend an (Blenden meine Augen)
Und Dunkelheit scheint so befleckend (Nicht alle Weisen)
Wenn ich meinen Rahmen ändere (Zum Himmel schaue)
Und stolz auf die Schattierung bin (Neue Linien skizziere)
Ich brauche Überzeugung (Ich kann nicht lügen, mein Schatz)
Jetzt formt sich mein Graustufenbild (Spiegelt mein Leben wider)

Monochromes Gemälde
Ich warte ungeduldig
Warum fühlen sich Lichter so ermüdend an
Und Dunkelheit scheint so befleckend
Wenn ich meinen Rahmen ändere
Und stolz auf die Schattierung bin
Ich brauche Überzeugung
Jetzt formt sich mein Graustufenbild
Monochromes Gemälde
Ich warte ungeduldig
Warum fühlen sich Lichter so ermüdend an
Und Dunkelheit scheint so befleckend
Wenn ich meinen Rahmen ändere
Und stolz auf die Schattierung bin
Ich brauche Überzeugung