Xavier Taylor - Reflections - translation of the lyrics into French
Xavier Taylor Reflections

Xavier Taylor - Reflections

Lyrics and translation Xavier Taylor - Reflections




Reflections
Réflexions
Monochrome painting (I'm sketching mine)
Peinture monochrome (je dessine la mienne)
I'm impatiently waiting (Anxious with time)
J'attends avec impatience (impatient du temps)
Why do lights feel so draining (Blinding my eyes)
Pourquoi les lumières me semblent-elles si épuisantes (aveuglant mes yeux)
And dark seem so staining (Not all the wise)
Et les ténèbres si tachantes (pas tous les sages)
If I alter my framing (Look to the skies)
Si je modifie mon encadrement (regarde le ciel)
And take pride in the shading (Sketching new lines)
Et prends fierté dans l'ombrage (tracer de nouvelles lignes)
I'm in need of persuading (I can't tell lies)
J'ai besoin d'être persuadé (je ne peux pas mentir)
Now my greyscale is shaping (Reflects my life)
Maintenant, mon gris est en train de prendre forme (reflète ma vie)
Monochrome painting (I'm sketching mine)
Peinture monochrome (je dessine la mienne)
I'm impatiently waiting (Anxious with time)
J'attends avec impatience (impatient du temps)
Why do lights feel so draining (Blinding my eyes)
Pourquoi les lumières me semblent-elles si épuisantes (aveuglant mes yeux)
And dark seem so staining (Not all the wise)
Et les ténèbres si tachantes (pas tous les sages)
If I alter my framing (Look to the skies)
Si je modifie mon encadrement (regarde le ciel)
And take pride in the shading (Sketching new lines)
Et prends fierté dans l'ombrage (tracer de nouvelles lignes)
I'm in need of persuading (I can't tell lies)
J'ai besoin d'être persuadé (je ne peux pas mentir)
Now my greyscale is shaping (Reflects my life)
Maintenant, mon gris est en train de prendre forme (reflète ma vie)
Monochrome painting
Peinture monochrome
I'm impatiently waiting
J'attends avec impatience
Why do lights feel so draining
Pourquoi les lumières me semblent-elles si épuisantes
And dark seem so staining
Et les ténèbres si tachantes
If I alter my framing
Si je modifie mon encadrement
And take pride in the shading
Et prends fierté dans l'ombrage
I'm in need of persuading
J'ai besoin d'être persuadé
Now my greyscale is shaping
Maintenant, mon gris est en train de prendre forme
Monochrome painting
Peinture monochrome
I'm impatiently waiting
J'attends avec impatience
Why do lights feel so draining
Pourquoi les lumières me semblent-elles si épuisantes
And dark seem so staining
Et les ténèbres si tachantes
If I alter my framing
Si je modifie mon encadrement
And take pride in the shading
Et prends fierté dans l'ombrage
I'm in need of persuading
J'ai besoin d'être persuadé




Writer(s): Abbas Khan
Xavier Taylor - Reflections in Greyscale
Album
Reflections in Greyscale
date of release
13-01-2023

1 Reflections
2 Peace of Mind
3 The Complexion of a Feeling
4 The Feeling
Attention! Feel free to leave feedback.