Xavier Taylor feat. Abbas - The Feeling - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Xavier Taylor feat. Abbas - The Feeling




The Feeling
Чувство
The feeling never leaving
Это чувство не проходит,
Sense that every other season
Ощущение, что каждый новый сезон
Make you run with heavy breathing
Заставляет тебя бежать, задыхаясь,
From the shit that you believe in
От всего, во что ты веришь.
I know
Я знаю.
But the truth in yo soul
Но правда в твоей душе,
Trust in all that you own
Верь во всё, что у тебя есть,
Even if there's no home, home, home
Даже если нет дома, дома, дома.
The feeling never leaving
Это чувство не проходит,
Sense that every other season
Ощущение, что каждый новый сезон
Make you run with heavy breathing
Заставляет тебя бежать, задыхаясь,
From the shit that you believe in
От всего, во что ты веришь.
I know
Я знаю.
But the truth in yo soul
Но правда в твоей душе,
Trust in all that you own
Верь во всё, что у тебя есть,
Even if there's no home
Даже если нет дома.
I had a
У меня была
Deeper connection to my fam but I
Глубокая связь с моей семьёй, но я
I left it, my mental flooded by the sand
Покинул её, мой разум засыпан песком.
Should I invent it a better way to be a man
Должен ли я придумать лучший способ быть мужчиной
Or neglect it the easy path of darkest sin
Или пренебречь им, выбрав лёгкий путь темнейшего греха?
I'm so goddamn sure now
Я так чертовски уверен сейчас,
That on a scale from One to Ten
Что по шкале от одного до десяти
You're sure to find me
Ты наверняка найдешь меня
Deep in the lower middle end
Глубоко в нижней середине.
Cause I know that deep down
Потому что я знаю, что в глубине души
I'm not the worst there's ever been
Я не худший из всех, кто когда-либо был,
But the inverse true too
Но и обратное тоже верно,
Cause all my flaws hold back a win
Потому что все мои недостатки мешают мне победить.
Cause I'm stuck still where I've been
Потому что я застрял там, где был,
Unlike all my other friends
В отличие от всех моих других друзей.
Find my space now no movin'
Нашёл своё место, теперь не двигаюсь,
Can't just sit back and depend
Не могу просто сидеть сложа руки и полагаться
On misplaced intuition
На ложную интуицию.
I still write it down in pen
Я всё ещё записываю это ручкой,
Ink that stains my true feeling
Чернила, которые окрашивают мои истинные чувства,
Paper lines straight like my trend
Линии на бумаге прямые, как моя тенденция.
Cause I'm stuck still where I've been
Потому что я застрял там, где был,
Unlike all my other friends
В отличие от всех моих других друзей.
Find my space now no movin'
Нашёл своё место, теперь не двигаюсь,
Can't just sit back and depend
Не могу просто сидеть сложа руки и полагаться
On misplaced intuition
На ложную интуицию.
I still write it down in pen
Я всё ещё записываю это ручкой,
Paper lines straight like my trend
Линии на бумаге прямые, как моя тенденция.
On the feeling must depend
На это чувство нужно полагаться.
The feeling never leaving
Это чувство не проходит,
Sense that every other season
Ощущение, что каждый новый сезон
Make you run with heavy breathing
Заставляет тебя бежать, задыхаясь,
From the shit that you believe in
От всего, во что ты веришь.
I know
Я знаю.
But the truth in yo soul
Но правда в твоей душе,
Trust in all that you own
Верь во всё, что у тебя есть,
Even if there's no home, home, home
Даже если нет дома, дома, дома.
The feeling never leaving
Это чувство не проходит,
Sense that every other season
Ощущение, что каждый новый сезон
Make you run with heavy breathing
Заставляет тебя бежать, задыхаясь,
From the shit that you believe in
От всего, во что ты веришь.
I know
Я знаю.
But the truth in yo soul
Но правда в твоей душе,
Trust in all that you own
Верь во всё, что у тебя есть,
Even if there's no home
Даже если нет дома.
They say the home is where the heart is
Говорят, дом там, где сердце,
But I've been trying my damn hardest
Но я изо всех сил стараюсь
To maybe eventually harness
Возможно, в конце концов, обуздать
The bitterness that better yet could build back barges
Горечь, которая могла бы построить новые баржи.
I think my soul tells me I'm all in
Думаю, моя душа говорит мне, что я иду ва-банк.
Seems like I can't fulfill my calling
Похоже, я не могу выполнить свое призвание.
Guess it's back to the board needa get to drawing
Наверное, пора вернуться к доске, нужно начать рисовать.
'Member the reasons my studies are rotten
Помню причины, по которым моя учеба провалена.
Never forget to tread with caution
Никогда не забывай быть осторожным,
The path I walk was built on cotton
Путь, по которому я иду, построен на хлопке,
Lead me to flows I wrote on cartons
Привел меня к текстам, которые я писал на коробках.
Ubiquities of ugly in the final warnings
Вездесущность уродства в последних предупреждениях.
And if I pray to be my brightest
И если я молюсь, чтобы быть самым ярким
In my darker days horizons
В мои темные дни, горизонты
Rising past the shit I'm fighting
Поднимаются над тем, с чем я борюсь,
Harnessing the highest hopes I'm all in
Используя самые высокие надежды, я иду ва-банк.
The feeling never leaving
Это чувство не проходит,
Sense that every other season
Ощущение, что каждый новый сезон
Make you run with heavy breathing
Заставляет тебя бежать, задыхаясь,
From the shit that you believe in
От всего, во что ты веришь.
I know
Я знаю.
But the truth in yo soul
Но правда в твоей душе,
Trust in all that you own
Верь во всё, что у тебя есть,
Even if there's no home
Даже если нет дома.





Writer(s): Xavier Taylor

Xavier Taylor feat. Abbas - The Feeling
Album
The Feeling
date of release
19-08-2022



Attention! Feel free to leave feedback.