Xavier Taylor feat. Abbas - Cerulean - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Xavier Taylor feat. Abbas - Cerulean




Cerulean
Лазурный
I'm feeling so high today
Я сегодня на седьмом небе от счастья
The reason is hard to say
Трудно сказать почему
But this shit like sunny days
Но это дерьмо похоже на солнечные деньки
Here then it goes away
А потом оно проходит
I'm feeling so high today
Я сегодня на седьмом небе от счастья
The reason is hard to say
Трудно сказать почему
But this shit like sunny days
Но это дерьмо похоже на солнечные деньки
Here then it goes away
А потом оно проходит
High today but tomorrow you're in dismay
Сегодня ты на подъеме, но завтра ты в отчаянии
Risking roads in the rain gets a little risky
Рисковать на дорогах под дождем становится немного рискованно
Something to alleviate, this may
Это может как-то облегчить ситуацию
But if the vision of the world gets any more risqué
Но если видение мира станет еще более рискованным
The path you walking down ain't gon' be more straight
Путь, по которому ты идешь, не станет более прямым
Shoulders feeling heavy, lose weight
Плечи наливаются тяжестью, ты теряешь вес
Shame got you beating on your breastplate
Стыд заставляет тебя колотить себя по нагруднику.
You eatin' lies all the time, your so two faced
Ты все время глотаешь ложь, ты такой двуличный.
Wait
Подождите
You feed 'em to yourself, what does that say
Ты кормишь их сам, о чем это говорит
The ups and downs are natural but chickens tend to run away
Взлеты и падения естественны, но цыплята, как правило, убегают
A drive will cool you down but your sweating and your crying probably scared of even trying
Поездка на машине остудит вас, но вы, вероятно, потеете и плачете, боясь даже попробовать
How you afraid of being self-critical when it's critical
Как вы боитесь быть самокритичным, когда это необходимо
Don't be minimal, try atypical
Не будьте минималистами, попробуйте нетипичные
You coming off as egotistical instead of irresistible
Ты кажешься эгоистичным, а не неотразимым
What you gonna do?
Что ты собираешься делать?
Yeah there's burden on your conscious what you gonna do?
Да, это давит на твое сознание, что ты собираешься делать?
I'm feeling so high today
Я сегодня в приподнятом настроении
The reason is hard to say
Трудно сказать причину
But this shit like sunny days
Но это дерьмо похоже на солнечные деньки
Here then it goes away
А потом все проходит
I'm feeling so high today
Я сегодня в приподнятом настроении
The reason is hard to say
Трудно сказать причину
But this shit like sunny days
Но это дерьмо похоже на солнечные деньки
Here then it goes away
Вот тогда это пройдет
Tiptoe on thin lines with the nostrils
Проведите ноздрями по тонким линиям на цыпочках
You wear white with your smile like apostles
Вы носите белое и улыбаетесь, как апостолы
Your brain turn to a stone like a fossil
Ваш мозг превращается в камень, как окаменелость
Such a high that you thought was impossible
Вы достигаете таких высот, которые казались вам невозможными
Sinful ways of a man needing gospel
Греховные поступки человека, нуждающегося в Евангелии
Prideful tendencies feel more than awful
Гордыня кажется вам более чем ужасной
Impulsivity not so unlawful
Импульсивность не так уж противозаконна
But the shit that results surely topples
Но то дерьмо, которое в результате получается, несомненно, опрокидывает вас
The tower you built from the bricks that were thrown
Башня, которую ты построил из брошенных кирпичей
The stones that were cast had to come from your own
Камни, которые были отлиты, должны были быть сделаны вами самими
Cause the isotopes found had a similar tone
Потому что найденные изотопы имели схожий оттенок
Analysis finds that the house ain't a home
Анализ показал, что этот дом - не настоящий дом
Anatomy of how to break every bone
Анатомия того, как сломать каждую кость
The strength of your back based on baggage unknown
Сила вашей спины зависит от неизвестного багажа
Benefits of your gifts redlined like housing zones
Преимущества ваших талантов выделены красным цветом, как жилые зоны
Mortgage high like yourself so payback what you loan
Ипотека высока, как и у вас самих, так что возвращайте то, что вы одолжили
Assuming my high won't go to waste
При условии, что мой кайф не пропадет даром
Otherwise from inside I'll find no place
Иначе я не найду себе места внутри
Wish I could've of just left without a trace
Жаль, что я не могу просто исчезнуть бесследно
Type of feeling that got me switching pace
Это чувство заставило меня сменить темп
I'm just in love with the feel
Я просто влюблен в это чувство
Never had feelings so real
Никогда еще чувства не были такими реальными
From the outside it so teal (cerulean)
Снаружи все кажется таким бирюзовым (лазурным)
Yet it's The fear that I seal (I'm truly in)
И все же это страх, который я скрываю действительно в нем).
Distractional peace (unruly zen)
Отвлекающий покой (непокорный дзен)
Sacred valley so far (Peruvian)
Пока что Священная долина (Перуанская)
God I try so hard (I know you won)
Боже, я так стараюсь знаю, ты победил)
Give your gates my regard (it's weakening)
Передаю привет твоим воротам (они слабеют)
Faithful in my distractions I'm impassioned
Я верен своим отвлекающим факторам, я страстен.
Now I'm riskin' every action losing traction
Теперь я рискую потерять интерес к каждому своему действию
The high it's so attractive I'm combatting
Кайф так привлекателен, что я борюсь с ним
I'm living it it as it's happening not everlasting
Я живу так, как будто это происходит, а не вечно.
Not everlasting
Это не вечно
Fear of being caught
Страх быть пойманным
Ashamed of being fake
Стыд за то, что я притворяюсь
Fear of feeling love
Страх почувствовать любовь
When the other can't relate
Когда другой человек не может понять меня
I'm feelin so high today
Я сегодня на седьмом небе от счастья
The reason is hard to say
Трудно сказать, почему
But this shit like sunny days
Но это дерьмо похоже на солнечные деньки
Here then it goes away
А потом оно проходит
I'm feelin so high today
Я сегодня на седьмом небе от счастья
The reason is hard to say
Трудно сказать, в чем причина
But this shit like sunny days
Но это дерьмо похоже на солнечные деньки
Here then it goes away
А потом все проходит
I'm feelin so high today
Я сегодня на седьмом небе от счастья
The reason is hard to say
Трудно сказать, почему
But this shit like sunny days
Но это дерьмо похоже на солнечные деньки
Here then it goes away
А потом оно проходит
Tryna find divine
Пытаюсь найти божественное
Look into your eyes and see what I've been meant to find (goes away)
Смотрю в твои глаза и вижу то, что я должен был найти (проходит)
I've just been so blind
Я просто был так слеп
Tryna find divine (goes away)
Пытаюсь найти божественное (уходит)
Look into your eyes and see what I've been meant to find (goes away)
Смотрю в твои глаза и вижу, что я должен был найти (уходит)
I've just been so blind
Я просто был так слеп
Fear of being caught
Страх быть пойманным
Ashamed of being fake
Стыд за то, что я притворяюсь
Fear of feeling love
Страх почувствовать любовь
When the other can't relate
Когда другой человек не может понять меня
Fear of having problems
Страх столкнуться с проблемами
With answers holding weight
Когда ответы не имеют значения
Fear of being behind
Страх остаться позади
Although life is never straight
Хотя жизнь никогда не бывает простой
Fear of being caught
Страх быть пойманным
Ashamed of being fake
Стыд за то, что я притворяюсь
Fear of feeling love
Страх почувствовать любовь
When the other can't relate
Когда другой человек не может наладить отношения
Fear of having problems
Страх столкнуться с проблемами
With answers holding weight
Ответы на которые имеют вес
Fear of being behind
Страх остаться позади
Although life is never straight
Хотя жизнь никогда не бывает прямолинейной
Fear of being caught
Страх быть пойманным
Ashamed of being fake
Стыдно быть фальшивым
Fear of feeling love
Страх почувствовать любовь
When the other can't relate
Когда другой человек не может найти взаимопонимания
Fear of having problems
Страх столкнуться с проблемами
With answers holding weight
Ответы на которые имеют вес
Fear of being behind
Страх оказаться позади
Although life is never straight
Хотя жизнь никогда не бывает прямолинейной





Writer(s): Abbas Khan


Attention! Feel free to leave feedback.