Xavier Taylor feat. Abbas - Chosen Ambition - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Xavier Taylor feat. Abbas - Chosen Ambition




Chosen Ambition
Избранная цель
Thinking about who I'll become one day I get chills
Думая о том, кем я стану однажды, меня бросает в дрожь,
I get so scared my fingers turn blue and I feel like I can't move
Мне становится так страшно, что пальцы синеют, и я чувствую, что не могу двигаться.
All these emotions
Все эти эмоции,
I'm afraid of the notion
Я боюсь этой идеи.
Is it my unspoken devotion?
Это моя невысказанная преданность?
Or fear that explains why I feel
Или страх объясняет, почему я чувствую себя
Frozen
Застывшим.
Indecision got me stuck sometimes
Нерешительность иногда сковывает меня,
It's hard to feel respect sometimes
Иногда трудно чувствовать уважение.
I fail to see what's next but still I'm chosen
Я не вижу, что будет дальше, но я всё ещё избран,
Like the Three Kings up in Bethlehem
Как три царя в Вифлееме.
I sacrifice like Abram's lamb
Я жертвую собой, как агнец Авраама.
The Red Sea not so blue if not for Moses
Красное море не было бы таким синим, если бы не Моисей.
We just all wait for some miracles
Мы все ждем чудес,
Yet life can be empirical
Но жизнь может быть эмпирической.
Two fingers crossed fulfills only what goes in
Скрещенные пальцы исполняют только то, что вкладывается
The grind you on is realized
В работу, которую ты делаешь.
The faith you find will clear your eyes
Вера, которую ты обретешь, прояснит твой взгляд.
Hard times come yet we ball out like
Наступают трудные времена, но мы отрываемся, как
Thirst of passions
Жажда страстей,
Law of attractions
Закон притяжения.
Forget your fashion
Забудь о своей моде,
Your mind in fragments
Твой разум в осколках
May have lost traction
Возможно, потерял сцепление с реальностью.
These God found factions
Эти Богом найденные фракции,
Society set sanctions
Обществом установленные санкции.
Pious actions absent
Благочестивые действия отсутствуют.
Fixation of the psyche makes us victims of entrapment
Фиксация на психике делает нас жертвами ловушки.
And I've risen
И я воскрес,
With what I've been given
С тем, что мне дано.
If only we'd christen the way we all living
Если бы только мы освятили то, как мы все живем,
Avoid the forbidden
Избежали бы запретного,
Will we be forgiven
Будем ли мы прощены?
I feel like I'm too close to losing religion
Я чувствую, что близок к потере веры.
Ambition don't mean shit without our Godly submission
Амбиции ничего не значат без нашей Божественной покорности.
Out-of-body in prison
Вне тела, в тюрьме,
I embody my vision
Я воплощаю свое видение.
Hunters' hunger is insatiable praying for weapons as presents
Голод охотников ненасытен, они молятся об оружии в качестве подарков.
Supposed to be houses of God, instead we see heathens as tenants
Должны быть домами Бога, вместо этого мы видим язычников в качестве арендаторов.
They hate that around my neck I wear a crescent
Они ненавидят, что я ношу полумесяц на шее.
Quit acting like nihilism gonna be pleasant
Перестаньте вести себя так, будто нигилизм будет приятным.
It's normal now for us to steal from the peasants
Теперь для нас нормально воровать у крестьян.
The nature of man is my natural depressant
Природа человека мой естественный депрессант.
Claim to be people of God
Утверждают, что являются людьми Бога,
Living and preaching facades
Живут и проповедуют фасады.
Only their demons get nods
Только их демоны получают кивки.
Scared never put out they palms
Испуганные никогда не протягивают ладони,
They'll never settle their qualms
Они никогда не успокоят свои сомнения.
Indecision got me stuck sometimes
Нерешительность иногда сковывает меня,
It's hard to feel respect sometimes
Иногда трудно чувствовать уважение.
I fail to see what's next
Я не вижу, что будет дальше,
But still I'm chosen
Но я всё ещё избран,
Like the Three Kings up in Bethlehem
Как три царя в Вифлееме.
I sacrifice like Abram's lamb
Я жертвую собой, как агнец Авраама.
The Red Sea not so blue if not for Moses
Красное море не было бы таким синим, если бы не Моисей.
We just all wait for some miracles
Мы все ждем чудес,
Yet life can be empirical
Но жизнь может быть эмпирической.
Two fingers crossed fulfills only what goes in
Скрещенные пальцы исполняют только то, что вкладывается
The grind you on is realized
В работу, которую ты делаешь.
The faith you find will clear your eyes
Вера, которую ты обретешь, прояснит твой взгляд.
Hard times come yet we ball out like DeRozan
Наступают трудные времена, но мы отрываемся, как Дерозан.
Right or wrong
Правильно или неправильно,
My reference might be built in these songs
Моя точка зрения может быть встроена в эти песни.
Kites of indifference let fly
Воздушные змеи безразличия взлетают,
But length of flight been prolonged
Но продолжительность полета увеличилась.
Plight of ignorance we wilt cause soul's bouquet ain't as strong
Бедствие невежества мы увядаем, потому что букет души не так силен.
Lotus smells have us drawn
Запахи лотоса манят нас,
Leading us to the beyond
Ведут нас в загробную жизнь.
I'm high, high, above the expectations I placed
Я высоко, высоко, над ожиданиями, которые возлагал,
So why, why, do I feel like I'm going to waste
Так почему, почему, я чувствую, что иду прахом?
I try, try, to bring upon myself no disgrace
Я пытаюсь, пытаюсь, не опозорить себя.
I cry, cry, if nothing else Lord help me embrace
Я плачу, плачу, если ничего больше, Господи, помоги мне принять это.





Writer(s): Xavier Taylor


Attention! Feel free to leave feedback.