Xavier Wulf - Crash Landing - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Xavier Wulf - Crash Landing




Crash Landing
Atterrissage en catastrophe
Xavier Wulf, Bones, we are all counting on you
Xavier Wulf, Bones, on compte sur vous deux
I hopped out the ship with the woods lit
J'ai sauté du vaisseau avec la forêt en feu
You tryna get a hit you can forget about it
Tu veux un coup, oublie ça
Fall, Winter, Spring, Summer, run it back
Automne, Hiver, Printemps, Été, on recommence
I'ma smoke it down until I'm through with that
Je vais fumer jusqu'à ce que j'en ai fini avec ça
I'm sitting candy coated collar see the color hue
Je suis assis, collier recouvert de bonbons, je vois la teinte de couleur
As soon as I pull up she say I fuck with you
Dès que j'arrive, elle dit que je lui plais
And right before I pull off she say what's up with you
Et juste avant que je ne parte, elle me demande ce qui ne va pas
Baby I'ma tell ya best as I can fucking do
Ma belle, je vais te dire le mieux que je peux, c'est ce que je fais
I'ma switch a new shawty every blue moon
Je vais changer de nana tous les mois bleus
New moon same color as my new room
Nouvelle lune, même couleur que ma nouvelle chambre
No L-O-V baby all I do is doom
Pas d'A-M-O-U-R ma belle, tout ce que je fais, c'est le malheur
Told her hop off my shit I'm finna face a few
Je lui ai dit de dégager de mon truc, je vais affronter quelques trucs
Hopped out the ship with the woods lit
J'ai sauté du vaisseau avec la forêt en feu
Hit the ground now we running through the jungle with it
Touché le sol, maintenant on traverse la jungle avec ça
Hopped out the ship with the woods lit
J'ai sauté du vaisseau avec la forêt en feu
I'm smoking seven different flavors in my wood bitch
Je fume sept saveurs différentes dans mon bois, ma belle
Hopped out the ship with the woods lit
J'ai sauté du vaisseau avec la forêt en feu
I pop a candy coated collar see the color switch
Je mets un collier recouvert de bonbons, je vois la couleur changer
Hopped out the ship with the woods lit
J'ai sauté du vaisseau avec la forêt en feu
And you can see it in my eyes I ain't passing it
Et tu peux le voir dans mes yeux, je ne le transmets pas
Now, you boys aren't from around here, are you?
Maintenant, vous, les gars, vous n'êtes pas d'ici, hein ?
Walk with caution on these grounds
Marchez avec prudence sur ces terres
(What?)
(Quoi?)
HolloSESH legend that razor it be the weapon
Légende HollowSESH, ce rasoir, c'est l'arme
Let it sleep in poison, one touch and you now infected
Laisse-le dormir dans le poison, une touche et tu es maintenant infecté
Rise from the wreckage and bring them the unexpected
Sors des décombres et apporte-leur l'inattendu
Off the hook like Jimmy I break the record, no special
Hors de l'hameçon comme Jimmy, je bats le record, pas spécial
They tryna scream like they metal
Ils essaient de crier comme du métal
They tryna flow like they rapping
Ils essaient de rapper comme du rap
They doing neither while we doing anything we imagine
Ils ne font ni l'un ni l'autre, tandis que nous faisons tout ce qu'on imagine
We became legends at a time when we was broke in the alley
On est devenus des légendes à une époque on était fauchés dans la ruelle
Was smoking blunts of trash living in the garage back at Elliott's
On fumait des joints de merde, on vivait dans le garage, chez Elliot
(What?)
(Quoi?)
Thank you, Hollowish Warriors, you have saved our land
Merci, Guerriers Hollowish, vous avez sauvé notre terre
Uh, sure
Euh, bien sûr
It's HollowSESH. But no problem, my man
C'est HollowSESH. Mais pas de problème, mon pote






Attention! Feel free to leave feedback.