Xay Astro - Feening (feat. Kevin Hues & C'haii Summers) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Xay Astro - Feening (feat. Kevin Hues & C'haii Summers)




Feening (feat. Kevin Hues & C'haii Summers)
Feening (feat. Kevin Hues & C'haii Summers)
Girl I know what you're needing
Chérie, je sais ce dont tu as besoin
Turn off my phone for the evening
Éteindre mon téléphone pour la soirée
I should've known you were feening
J'aurais savoir que tu étais à fond
Now we alone for the weekend
Maintenant, nous sommes seuls pour le week-end
I'm making waves when I dive in, Aint no brakes gone be wylin'
Je fais des vagues quand je plonge, Pas de frein, ça va être sauvage
I should've known you was feening, Now we alone for the weekend
J'aurais savoir que tu étais à fond, Maintenant, nous sommes seuls pour le week-end
I should've known you was feening, Touching and rubbing my hands go where they're needed
J'aurais savoir que tu étais à fond, Je touche et frotte mes mains, elles vont il faut
If you the blessing then, Baby I will receive it
Si tu es la bénédiction alors, Bébé, je la recevrai
Baby don't tease me, This shit ain't easy nah this shit ain't easy (Nah)
Bébé, ne me taquine pas, C'est pas facile, non, c'est pas facile (Non)
Where you going where you been, Know you only here the weekend
vas-tu, es-tu allé, Je sais que tu es juste pour le week-end
I'm just tryna' get to know you, Don't want to be a hold up (Ooo)
J'essaie juste de te connaître, Je ne veux pas être un obstacle (Ooo)
You done got your heart broke
Ton cœur est brisé
Know them bitches in my phone that got you fucked up
Je connais ces filles dans mon téléphone qui t'ont foutu en l'air
But you the only one I'm calling when I'm fed up
Mais tu es la seule que j'appelle quand j'en ai marre
Caught me switching lanes, You know I'm there girl
Tu m'as vu changer de voie, Tu sais que je suis là, ma chérie
Girl I know what you're needing
Chérie, je sais ce dont tu as besoin
Turn off my phone for the evening
Éteindre mon téléphone pour la soirée
I should've known you were feening
J'aurais savoir que tu étais à fond
Now we alone for the weekend
Maintenant, nous sommes seuls pour le week-end
I'm making waves when I dive in, Aint no brakes gone be wylin'
Je fais des vagues quand je plonge, Pas de frein, ça va être sauvage
I should've known you was feening (Astro I'm on), Now we alone for the weekend
J'aurais savoir que tu étais à fond (Astro, j'y suis), Maintenant, nous sommes seuls pour le week-end
When I touchdown, Don't wait on it yeah
Quand j'atterris, N'attends pas, ouais
You the type of woman, I can love for a year
Tu es le genre de femme que je peux aimer pendant un an
Always in the city making bands, making bands
Toujours en ville, je fais des billets, je fais des billets
Got you in my arms, You a trance (You a trance like)
Je t'ai dans mes bras, Tu es une transe (Tu es une transe comme)
I want you shawty, Can you handle this
Je te veux, ma chérie, Tu peux gérer ça
I got you shawty, I remember bitch
Je t'ai, ma chérie, je me souviens, salope
All up on your IG, steady I been lurking
Sur ton IG, je suis toujours en train de traîner
Always put the work in, Never ever hurting
Je travaille toujours, jamais blessé
Always on the move, Always being cautious
Toujours en mouvement, toujours prudent
Can't have no lame shawty fucking where my heart is
Je ne peux pas avoir une meuf nulle qui me baise mon cœur est
Deep side, All up in your deep end
Côté profond, Dans ton eau profonde
And I know you in town
Et je sais que tu es en ville
Only for the weekend yeah yeah
Juste pour le week-end ouais ouais
Girl I know what you're needing
Chérie, je sais ce dont tu as besoin
Turn off my phone for the evening
Éteindre mon téléphone pour la soirée
I should've known you were feening
J'aurais savoir que tu étais à fond
Now we alone for the weekend
Maintenant, nous sommes seuls pour le week-end
I'm making waves when I dive in, Aint no brakes gone be wylin'
Je fais des vagues quand je plonge, Pas de frein, ça va être sauvage
I should've known you was feening, Now we alone for the weekend
J'aurais savoir que tu étais à fond, Maintenant, nous sommes seuls pour le week-end
When I touchdown
Quand j'atterris
Don't wait on it yeah
N'attends pas, ouais
You the type of woman, I can love for a year
Tu es le genre de femme que je peux aimer pendant un an
Always in the city making bands, making bands
Toujours en ville, je fais des billets, je fais des billets
Got you in my arms
Je t'ai dans mes bras
You a trance (You a trance like)
Tu es une transe (Tu es une transe comme)
I want you shawty
Je te veux, ma chérie
Can you handle this
Tu peux gérer ça
I got you shawty, I remember bitch
Je t'ai, ma chérie, je me souviens, salope
All up on your IG, steady I been lurking
Sur ton IG, je suis toujours en train de traîner
Always put the work in, Never ever hurting
Je travaille toujours, jamais blessé
Always on the move, Always being cautious
Toujours en mouvement, toujours prudent
Can't have no lame shawty, fucking where my heart is
Je ne peux pas avoir une meuf nulle qui me baise mon cœur est
Deep side, All up on your deep end
Côté profond, Dans ton eau profonde
And I know you in town, Only for the weekend yeah yeah
Et je sais que tu es en ville, Juste pour le week-end ouais ouais





Writer(s): Walter Lewis


Attention! Feel free to leave feedback.