Xay Astro - Space Jam (NBA) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Xay Astro - Space Jam (NBA)




Space Jam (NBA)
Space Jam (NBA)
Yeah, Yeah (Ay)
Ouais, Ouais (Ay)
Woah, woah, woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah, woah, woah
Yeah, Woah, woah, woah (Ay)
Ouais, Woah, woah, woah (Ay)
Yeah yeah yeah (Ay), Yeah yeah yeah yeah yeah ay (Xay Astro)
Ouais ouais ouais (Ay), Ouais ouais ouais ouais ouais ay (Xay Astro)
The sauce is hard to get, Boy you got to be the team (Team)
Le sauce est difficile à obtenir, Mec, tu dois être l'équipe (Équipe)
Like 2K boy it's wet, All my shots is looking green
Comme 2K mec, c'est mouillé, Tous mes tirs ont l'air verts
And I'm out here making sets, Twenty twenty with the beam
Et je suis pour faire des sets, Vingt-vingt avec le faisceau
I'm just taking off, Flossy with this year three thousand steeze
Je décolle juste, Flossy avec cette année trois mille steeze
Cameras flick flick flick, Whipping with the wrist yeah
Les caméras clignotent clignotent clignotent, En fouettant avec le poignet ouais
When I take a sip you know how I get, F L Y yeah
Quand je prends une gorgée, tu sais comment je deviens, F L Y ouais
Somewhere in the sky yeah, Cloud nine got me living 3D and I can't define
Quelque part dans le ciel ouais, Le nuage neuf me fait vivre en 3D et je ne peux pas définir
Inter-planet is my climate, I'm seeing UFO's
Inter-planétaire est mon climat, Je vois des OVNI
Why I'm always far away, Niggas leeching on the low
Pourquoi je suis toujours loin, Les mecs pompent au plus bas
They rob me of my soul, But they can't get a glimpse
Ils me volent mon âme, Mais ils ne peuvent pas avoir un aperçu
I'm all night with the clique, They tried to count us out but we work hard for the shit
Je suis toute la nuit avec la clique, Ils ont essayé de nous compter mais on travaille dur pour la merde
The sauce is hard to get, Boy you got to be the team (Team)
Le sauce est difficile à obtenir, Mec, tu dois être l'équipe (Équipe)
Like 2K boy it's wet, All my shots is looking green
Comme 2K mec, c'est mouillé, Tous mes tirs ont l'air verts
And I'm out here making sets, Twenty twenty with the beam
Et je suis pour faire des sets, Vingt-vingt avec le faisceau
I'm just taking off, Flossy with this year three thousand steeze
Je décolle juste, Flossy avec cette année trois mille steeze
B-A (Yeah), N-B-A
B-A (Ouais), N-B-A
Ball like N-B-A yeah N-B-A
Ball comme N-B-A ouais N-B-A
Should I rap or go to the league (NBA)
Devrais-je rapper ou aller en ligue (NBA)
Woah N-B-A, Woah N-B-A
Woah N-B-A, Woah N-B-A
I pull up and it's lit, Shawty fucking with the kid
J'arrive et c'est allumé, Ma chérie s'amuse avec le gosse
Young and only twenty one, But I came up off the rip
Jeune et seulement vingt-et-un, Mais je suis arrivé dès le début
And she saw me with stance, So we started taking pics
Et elle m'a vu avec de l'attitude, Alors on a commencé à prendre des photos
Never made it on the gram, But that ass I won't forget
Jamais fait sur le gramme, Mais ce cul je n'oublierai pas
Tick tick tick tick tick, It's going down up in this bitch
Tic tic tic tic tic, Ça se passe dans cette chienne
Shawty bomb and she got me tasting gloss up off her lips
Ma chérie bombe et elle me fait goûter le brillant de ses lèvres
Swanton, Jeff Hardy, I'm a rockstar in this shit
Swanton, Jeff Hardy, Je suis une rockstar dans cette merde
Human, But i'm really just a hidden alien yeah
Humain, Mais je suis vraiment juste un extraterrestre caché ouais
The sauce is hard to get, Boy you got to be the team (Team)
Le sauce est difficile à obtenir, Mec, tu dois être l'équipe (Équipe)
Like 2K boy it's wet, All my shots is looking green
Comme 2K mec, c'est mouillé, Tous mes tirs ont l'air verts
And I'm out here making sets, Twenty twenty with the beam
Et je suis pour faire des sets, Vingt-vingt avec le faisceau
I'm just taking off, Flossy with this year three thousand steeze
Je décolle juste, Flossy avec cette année trois mille steeze
B-A (Where we at), N-B-A (Oh yeah)
B-A (Où sommes-nous), N-B-A (Oh ouais)
Ball like N-B-A yeah N-B-A
Ball comme N-B-A ouais N-B-A
Should I rap or go to the league (NBA)
Devrais-je rapper ou aller en ligue (NBA)
Woah N-B-A, Woah N-B-A
Woah N-B-A, Woah N-B-A
Yeah NBA, Ball like NBA yeah NBA (Ay)
Ouais NBA, Ball comme NBA ouais NBA (Ay)
The sauce is hard to get, Boy you got to be the team (Team)
Le sauce est difficile à obtenir, Mec, tu dois être l'équipe (Équipe)
Like 2K boy it's wet, All my shots is looking green
Comme 2K mec, c'est mouillé, Tous mes tirs ont l'air verts
And I'm out here making sets, Twenty twenty with the beam
Et je suis pour faire des sets, Vingt-vingt avec le faisceau
I'm just taking off, Flossy with this year three thousand steeze
Je décolle juste, Flossy avec cette année trois mille steeze





Writer(s): Walter Lewis


Attention! Feel free to leave feedback.