Xay Astro - Sunflower Girl Interlude - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Xay Astro - Sunflower Girl Interlude




Sunflower Girl Interlude
Interlude Fille Tournesol
I got you home alone no Maculey Culkin
Je t'ai ramenée à la maison toute seule, pas de Macaulay Culkin
I'm a thief in the night leave the door open
Je suis un voleur de nuit, laisse la porte ouverte
And I know you like to ride so just hop on Got you on my mind like a ring tone
Et je sais que tu aimes rouler, alors monte. Tu es dans ma tête comme une sonnerie
I been wanting to get you all to myself and now I just can't wait
Je voulais te garder toute pour moi, et maintenant je ne peux plus attendre
Have you figured out yet i'm always on time
Tu as déjà compris que j'arrive toujours à l'heure ?
Pop up on you and I won't be late
Je débarque chez toi et je ne serai pas en retard
Feelings won't ever fade nah, aim up until the morning babe
Les sentiments ne s'effaceront jamais, non, on vise jusqu'au matin, bébé
Don't stray away i'm here to stay
Ne t'éloigne pas, je suis pour rester
Make it bounce all day like a trampoline
Fais-le rebondir toute la journée comme un trampoline
If you got issues i'll bring magazines
Si tu as des problèmes, j'apporterai des magazines
You just gotta let me know if you're down for me
Tu dois juste me faire savoir si tu es partante pour moi
I say this just to say that I love to say your name
Je dis ça juste pour dire que j'aime dire ton nom
Said I love to say love to say, say your name (love to say your name yeah yeah)
J'ai dit que j'aime dire, j'aime dire, dire ton nom (j'aime dire ton nom, ouais ouais)
Girl I love to say your name
Chérie, j'aime dire ton nom
Yeah, Yeah, Mmmmm
Ouais, ouais, Mmmmm
When I pull up, right on time come outside
Quand j'arrive, pile à l'heure, sors
I ain't yo man that's true enough
Je ne suis pas ton mec, c'est assez vrai
Man I'm just saying he don't do enough
Mec, je dis juste qu'il ne fait pas assez
I fill that void girl true enough, I ain't hearing that boy he ain't true enough
Je comble ce vide, chérie, c'est assez vrai, je n'entends pas ce garçon, il n'est pas assez vrai
Girl there ain't no other love like your love, leaving me when I pull up
Chérie, il n'y a pas d'autre amour comme le tien, tu me laisses quand j'arrive
This is if, Them other niggas cease to exist
C'est si, ces autres mecs cessent d'exister
You asked if I was ready for the shit, baby I been with the shit
Tu as demandé si j'étais prêt pour la merde, bébé, j'ai toujours été avec la merde
Oh my goodness, you the shit
Oh mon Dieu, tu es la merde
Money talk these niggas got lisps
L'argent parle, ces mecs ont des bègues
Everything you hear that nigga talk straight miss
Tout ce que tu entends de ce mec est faux, tu rates
And I got real words for you, boo whatever works for you
Et j'ai des mots vrais pour toi, boo, ce qui fonctionne pour toi
Only shoulder is the only spot he can't kiss
La seule épaule est le seul endroit qu'il ne peut pas embrasser
Never in his pocket, I got I'm qualified
Jamais dans sa poche, j'ai, je suis qualifié
That niggas a asshole, Why you want to sodomize
Ce mec est un connard, pourquoi tu veux te faire sodomiser ?
I ain't tryna play you I ain't out here with these thotties I
Je n'essaie pas de te jouer, je ne suis pas avec ces salopes, je
You hear that shit all the time
Tu entends cette merde tout le temps
Blame it on yo momma I want it but naw I ain't even gonna do it yet
Blâme ta mère, je le veux, mais non, je ne vais même pas le faire encore
She know I be out here on this, motherfucking music tip
Elle sait que je suis sur ce conseil de musique, putain
Entertain a hoe I ain't got the time to do that shit
Divertir une salope, je n'ai pas le temps de faire cette merde





Writer(s): Walter Lewis


Attention! Feel free to leave feedback.