Lyrics and translation Xcel Scott - Could You Give Me a Ride !! (slowed version)

Could You Give Me a Ride !! (slowed version)

La9i ro7i fhad l7ayat
Wa9ila wedert ma way
Wa9ila wedert ma way
Kon wedert ma way
Could you give me a ride?

Tragedy, ghar9in west tragedy
Dertha bidi, afkari murdered me
Ta shi idée, mab9at li fidèle

Find the love o ji werrini
You know the way it works, right?!
Grab my hand o f jihto dini
You know my way is too tight?
Tri9na twila wana phoenix
Kanjdded rassi after fights
Ro7i blind wakha 7al 3ini
Mzika la7tni f l'first sight

3yit manfker eh yeah
3yit mantwetter eh yeah
Kangol wakha eh yeah
L aya 7aja 3yatni
7it ghada o katzad
L7ayat ghada o katsal
Nas'ha 3aysha gha bzzez
Wana kanb9a ghi sakt

3yit manfker eh yeah
3yit mantwetter eh yeah
Kangol wakha eh yeah
L aya 7aja 3yatni
7it ghada o katzad
L7ayat ghada o katsal
Nas'ha 3aysha gha bzzez
Wana kanb9a ghi sakt

9elbi db 9semto joj
3a9li west mnni yajol
West mnni khayal o zooo
Bghit love bit tragedy tzol

I'm talking to you, Cheb3ana 3oyob
Ghberti ki lghoyom, Bin lila o yom
I'm talking to you, Cheb3ana 3oyob
Ghberti ki lghoyom, Bin lila o yom

Nti bkiti 3oyooon, mettti bin Lila o yom
Ro7i m talking to you, to you!!!!!!

3yit manfker eh yeah
3yit mantwetter eh yeah
Kangol wakha eh yeah
L aya 7aja 3yatni
7it ghada o katzad
L7ayat ghada o katsal
Nas'ha 3aysha gha bzzez
Wana kanb9a ghi sakt

3yit manfker eh yeah
3yit mantwetter eh yeah
Kangol wakha eh yeah
L aya 7aja 3yatni
7it ghada o katzad
L7ayat ghada o katsal
Nas'ha 3aysha gha bzzez
Wana kanb9a ghi sakt

Kan is7abli fhemt Life
Masha3ir kaytnako live
Daba I'm feeling the vibe
Cuz Ma soul is leaving the house
Middle finger mashi five
Kon wddert ma way
Could you give me a ride?
Kon wddert ma way
Could you give me a ride?

Pourrais-tu me conduire !! (version lente)

Mon âme est perdue dans cette vie
Peut-être que j'aurais dû partir d'ici
Peut-être que j'aurais dû partir d'ici
Si seulement j'étais parti d'ici
Pourrais-tu me conduire ?

Tragédie, je me noie dans la tragédie
Je la tiens dans ma main, mes pensées m'ont tué
Plus aucune idée ne m'est fidèle

Trouve l'amour et montre-le-moi
Tu sais comment ça marche, n'est-ce pas ?!
Prends ma main et guide-moi vers lui
Tu sais que mon chemin est trop étroit ?
Notre route est longue et je suis un phénix
Je me relève après les combats
Mon âme est aveugle même les yeux ouverts
La musique m'a touché au premier regard

J'en ai marre de penser, eh ouais
J'en ai marre de tweeter, eh ouais
Je porte mon Kangol, eh ouais
Tout me fatigue
Car demain, ça ne fera qu'empirer
La vie ne fait que se détériorer
Elle ne vit que pour faire du bruit
Et moi, je reste silencieux

J'en ai marre de penser, eh ouais
J'en ai marre de tweeter, eh ouais
Je porte mon Kangol, eh ouais
Tout me fatigue
Car demain, ça ne fera qu'empirer
La vie ne fait que se détériorer
Elle ne vit que pour faire du bruit
Et moi, je reste silencieux

Mon cœur est maintenant brisé en deux
Mon esprit est en train de me quitter
Je suis entre l'imaginaire et le zoo
Je veux que l'amour avec sa tragédie s'en aille

Je te parle, toi, rassasiée de défauts
Tu as changé comme les nuages, entre le jour et la nuit
Je te parle, toi, rassasiée de défauts
Tu as changé comme les nuages, entre le jour et la nuit

Tu as pleuré toutes les larmes de ton corps, tu es morte entre le jour et la nuit
Mon âme te parle, à toi !!!!!!

J'en ai marre de penser, eh ouais
J'en ai marre de tweeter, eh ouais
Je porte mon Kangol, eh ouais
Tout me fatigue
Car demain, ça ne fera qu'empirer
La vie ne fait que se détériorer
Elle ne vit que pour faire du bruit
Et moi, je reste silencieux

J'en ai marre de penser, eh ouais
J'en ai marre de tweeter, eh ouais
Je porte mon Kangol, eh ouais
Tout me fatigue
Car demain, ça ne fera qu'empirer
La vie ne fait que se détériorer
Elle ne vit que pour faire du bruit
Et moi, je reste silencieux

J'ai cru comprendre la vie
Les sentiments sont trahis en direct
Maintenant, je ressens l'ambiance
Parce que mon âme quitte la maison
Doigt d'honneur, pas cinq
Si seulement j'étais parti d'ici
Pourrais-tu me conduire ?
Si seulement j'étais parti d'ici
Pourrais-tu me conduire ?