Xcelencia - Deja Vu - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Xcelencia - Deja Vu




Deja Vu
Deja Vu
Con ganas de enamorarte
I've been dying to make you mine
Rompi el hielo para hablarte
I had to break the ice to get you talking
Se que tu piel te grita
I know your body is screaming at you
Pa tenerte solita ahhh
To have you all alone ahhh
Parece un deja vu tu cuerpo
Your body is a deja vu
Mi mente no la deja pasar
My mind can't let it go
Como que cada ves que te suelto (yeh)
Every time I let you go
La atracción no se puede evitar
The attraction cannot be avoided
Como ella me baila en el desfile
The way she dances for me in the parade
Debajo de las luces
Underneath the lights
Y cuando la marea sube
And when the tide gets high
Te lleva hasta las nubes
It takes you to the clouds
Sube sube, mami mueve mueve
Go up, baby, move, move
Estamos alerta, date otra vuelta
We are alert, turn around again.
Que desde que nos vimos nos enamoramos
Since we saw each other we fell in love
Después de aquí nos fuimos hasta el fin del verano
After this we went till the end of summer
Y quiero conocerte tanta ganas de verte
And I want to get to know you I'm dying to see you
Bailando como es solo tu y yo
Dancing like it's just you and I
No quiero perderte hasta que despierte
I don't want to lose you until I wake up
Tanto que yo hice para ser tuyo
I did so much to be yours
Parece un deja vu tu cuerpo
Your body is a deja vu
Mi mente no la deja pasar
My mind can't let it go
Como que cada ves que te suelto (yeh)
Every time I let you go
La atracción no se puede evitar.
The attraction cannot be avoided
Como ella me baila en el desfile
The way she dances for me in the parade
Debajo de las luces
Underneath the lights
Y cuando la marea sube
And when the tide gets high
Te lleva hasta las nubes
It takes you to the clouds
Sube sube, mami, mueve mueve
Go up, baby, move, move
Que no paren la fiesta si tu estas dispuesta
Don't stop the party if you are ready.
Y lo seguimos mami to la noche
And we keep going, baby, all night.
Y nos recibimos sin ningun reproche
And we receive each other without any reproach.
Y quiero conocerte tanta ganas de verte
And I want to get to know you I'm dying to see you
Bailando como es solo tu y yo
Dancing like it's just you and I
No quiero perderte hasta que despierte
I don't want to lose you until I wake up
Tanto que yo hice para ser tuyo
I did so much to be yours
Con ganas de enamorarte
I've been dying to make you mine
Rompi el hielo para hablarte
I had to break the ice to get you talking
Se que tu piel te grita
I know your body is screaming at you
Pa tenerte solita ahhh
To have you all alone ahhh






Attention! Feel free to leave feedback.