Xcelencia - Otra Noche - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Xcelencia - Otra Noche




Otra Noche
Другая ночь
Cada ves que me pego lo se
Каждый раз, когда я приближаюсь, я знаю,
Que esta buscando conmigo ya
Что ты уже ищешь этого со мной.
Cada ves que me entrego a tu piel
Каждый раз, когда я отдаюсь твоей коже,
Hoy puedo verlo ya
Сегодня я это вижу.
Baby dime como te llamas
Детка, скажи, как тебя зовут,
Y vamo'a prendernos en llamas
И давай зажжемся в пламени.
Mami, si tu eres la que me gustaste
Малышка, если ты та, кто мне нравится,
Lo supe desde que te pegaste
Я понял это с тех пор, как ты приблизилась.
La que rompe en el party
Та, что зажигает на вечеринке,
Viste de bulgari
Носит Bulgari,
No puedo alejarme de ti
Я не могу отдалиться от тебя.
Sabes que estoy aquí por ti
Ты знаешь, что я здесь ради тебя.
Otra noche mas te senti
Еще одну ночь я чувствовал тебя.
So síguelo moviendo así
Так продолжай двигаться так же.
Si quieres lo seguimos en el party
Если хочешь, продолжим на вечеринке,
Si quieres nos vamos pa mi casa
Если хочешь, поедем ко мне домой.
No soy de ir al afterparty
Я не из тех, кто ходит на afterparty,
Pero vamos a ver que pasa
Но посмотрим, что будет.
Quedan pal de horas
Осталось пару часов,
Y tu eres una abusadora
А ты такая дерзкая.
De ti están pendiente
Все на тебя смотрят,
Corre contra la corriente
Плыви против течения.
Y para mi es evidente
И для меня очевидно,
Que tenemos algo pendiente
Что у нас есть что-то незавершенное.
Por como ella mueve su body
Из-за того, как ты двигаешь своим телом,
Por como ella hace que sude
Из-за того, как ты заставляешь меня потеть.
Es una lider en lo que ella me hace
Ты лидер в том, что ты делаешь со мной,
Y no quiero que el tiempo nos atrase
И я не хочу, чтобы время нас торопило.
Mami, si tu eres la que me gustaste
Малышка, если ты та, кто мне нравится,
Lo supe desde que te pegaste
Я понял это с тех пор, как ты приблизилась.
La que rompe en el party
Та, что зажигает на вечеринке,
Viste de bulgari
Носит Bulgari,
No puedo alejarme de ti
Я не могу отдалиться от тебя.
Sabes que estoy aquí por ti
Ты знаешь, что я здесь ради тебя.
Otra noche mas te senti
Еще одну ночь я чувствовал тебя.
So síguelo moviendo así
Так продолжай двигаться так же.
Mami no le bajes
Малышка, не останавливайся,
Por como luce el traje
Из-за того, как сидит на тебе платье.
Ninguna como ella se menea
Никто не двигается так, как ты,
Ella quiere que to el mundo la vea
Ты хочешь, чтобы весь мир тебя увидел.
Olvidemos la gente
Давай забудем о людях,
Bailemos como dementes
Давай танцевать, как безумные.
Tu quieres que yo te me pegue
Ты хочешь, чтобы я прижался к тебе,
Y yo quiero que conmigo te entregues
А я хочу, чтобы ты отдалась мне.
Contra la pared, yeah
К стене, да,
Los dos a la ves, yeah
Мы оба одновременно, да.
Por como ella mueve su body
Из-за того, как ты двигаешь своим телом,
Por como ella hace que sude
Из-за того, как ты заставляешь меня потеть.
Es una lider en lo que ella me hace
Ты лидер в том, что ты делаешь со мной,
Y no quiero que el tiempo nos atrase
И я не хочу, чтобы время нас торопило.
Cada ves que me pego lo se
Каждый раз, когда я приближаюсь, я знаю,
Que esta buscando conmigo ya
Что ты уже ищешь этого со мной.
Cada ves que me entrego a tu piel
Каждый раз, когда я отдаюсь твоей коже,
Hoy puedo verlo ya
Сегодня я это вижу.
Baby dime como te llamas
Детка, скажи, как тебя зовут,
Y vamo'a prendernos en llamas
И давай зажжемся в пламени.





Writer(s): Calixto Gabriel Bravo, Angelo Javier Roca Villagran


Attention! Feel free to leave feedback.