Lyrics and French translation Xcho feat. ALEMOND & Neki - Фая
Разожги
во
мне
огонь
Allume
le
feu
en
moi
Разожги
во
мне
огонь
Allume
le
feu
en
moi
Подари
мне
танец
Offre-moi
une
danse
Разожги
во
мне
огонь
Allume
le
feu
en
moi
Подари
мне
танец
Offre-moi
une
danse
Подари,
подари
Offre-moi,
offre-moi
Пусть
горит
this
love
Que
cet
amour
brûle
I
wanna
be
your
fire
(I
wanna
be
your
fire)
Je
veux
être
ton
feu
(Je
veux
être
ton
feu)
Разожги
во
мне
огонь
Allume
le
feu
en
moi
Подари
мне
танец
Offre-moi
une
danse
Подари,
подари
Offre-moi,
offre-moi
Пусть
горит
this
love
Que
cet
amour
brûle
I
wanna
be
your
fire
Je
veux
être
ton
feu
Слухи
на
минимум,
э
mon
a
mi
Rumeurs
au
minimum,
eh
mon
ami
Горят
все
чувства
и
горят
огни
Tous
les
sentiments
brûlent
et
les
lumières
brûlent
Нам
перепало
подняться
без
слов
Nous
avons
eu
la
chance
de
monter
sans
paroles
В
режиме
slow,
да,
унесло
En
mode
lent,
oui,
emporté
Так,
чтоб
не
показалось
Ainsi,
cela
ne
paraîtra
pas
Во
мне
нет,
не
осталось
Il
n'y
a
pas
en
moi,
il
ne
reste
pas
Нисколько
боли
и
несколько
ран
Pas
de
douleur
et
quelques
blessures
Ты
меня
греешь
девочка-Sun
Tu
me
réchauffes,
ma
petite
fille-soleil
Денсим,
мы
с
тобою
денсим
Nous
dansons,
nous
dansons
ensemble
Расправляя
крылья
в
такт
Déployant
des
ailes
au
rythme
Много
кого
бесим
Nous
énervons
beaucoup
de
gens
Просто
пойми,
что
ты
не
одна
Comprends
juste
que
tu
n'es
pas
seule
Снова
глушу
я
бокал
до
дна
Je
bois
à
nouveau
mon
verre
jusqu'au
fond
Загадал
у
неба
что?
Что?
J'ai
demandé
au
ciel
quoi
? Quoi
?
Будем
вместе
всегда
Nous
serons
toujours
ensemble
Разожги
во
мне
огонь
Allume
le
feu
en
moi
Подари
мне
танец
Offre-moi
une
danse
Подари,
подари
Offre-moi,
offre-moi
Пусть
горит
this
love
Que
cet
amour
brûle
I
wanna
be
your
fire
(I
wanna
be
your
fire)
Je
veux
être
ton
feu
(Je
veux
être
ton
feu)
Разожги
во
мне
огонь
Allume
le
feu
en
moi
Подари
мне
танец
Offre-moi
une
danse
Подари,
подари
Offre-moi,
offre-moi
Пусть
горит
this
love
Que
cet
amour
brûle
I
wanna
be
your
fire
Je
veux
être
ton
feu
А
я
не
знаю,
как
сюда
попал
Et
je
ne
sais
pas
comment
j'ai
atterri
ici
Мой
динамит
это
запах
напалма
Ma
dynamite,
c'est
l'odeur
du
napalm
Её
глаза
там
свет,
там
всё
Ses
yeux
là-bas,
c'est
la
lumière,
c'est
tout
Это
азарт
(уе)
нас
прёт
C'est
l'excitation
(ouais)
nous
sommes
excités
Мы
не
забыли,
где
пропадали
Nous
n'avons
pas
oublié
où
nous
avons
disparu
Нарисую
тебя
будто
Дали
Je
te
dessine
comme
Dali
Ты
удали
Tu
supprimes
Те
все
мысли
Toutes
ces
pensées
Что
ведут
нас
до
глубин
этих
красок
Qui
nous
conduisent
aux
profondeurs
de
ces
couleurs
Я
тобой
не
одержим,
не
бывало
лучше
сказок
Je
ne
suis
pas
obsédé
par
toi,
il
n'y
a
jamais
eu
de
meilleures
histoires
Детка
help
me,
я
тобою
болен
Bébé,
aide-moi,
je
suis
malade
de
toi
Где
ты,
ведь
я
не
спокоен
Où
es-tu,
car
je
ne
suis
pas
tranquille
Снова
меняли
маршрут
Nous
avons
à
nouveau
changé
d'itinéraire
И
там,
где
нас
ждут
Et
là
où
nous
attendons
Стоп
меня
снова
кроет
Stop
me
couvre
à
nouveau
Разожги
во
мне
огонь
Allume
le
feu
en
moi
Подари
мне
танец
Offre-moi
une
danse
Подари,
подари
Offre-moi,
offre-moi
Пусть
горит
this
love
Que
cet
amour
brûle
I
wanna
be
your
fire
(I
wanna
be
your
fire)
Je
veux
être
ton
feu
(Je
veux
être
ton
feu)
Разожги
во
мне
огонь
Allume
le
feu
en
moi
Подари
мне
танец
Offre-moi
une
danse
Подари,
подари
Offre-moi,
offre-moi
Пусть
горит
this
love
Que
cet
amour
brûle
I
wanna
be
your
fire
Je
veux
être
ton
feu
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.