ALEMOND , Xcho - Мосты горят
Lyrics and translation Xcho feat. ALEMOND - Мосты горят
Мосты
горят
Les
ponts
brûlent
Моё
небо
по
ветру
дымится
Mon
ciel
fume
au
vent
Клубнями
на
то
печаль
Comme
des
tubercules,
la
tristesse
Раскинув
яд
Répandant
du
poison
Птица
вольно
по
небу
резвится
L'oiseau
se
délecte
librement
dans
le
ciel
В
сумрак
улетая
в
даль
S'envolant
dans
les
ténèbres
Мосты
горят
Les
ponts
brûlent
Моё
небо
по
ветру
дымится
Mon
ciel
fume
au
vent
Клубнями
на
то
печаль
Comme
des
tubercules,
la
tristesse
Раскинув
яд
Répandant
du
poison
Птица
вольно
по
небу
резвится
L'oiseau
se
délecte
librement
dans
le
ciel
В
сумрак
улетая
в
даль
S'envolant
dans
les
ténèbres
Открой
глаза
ман
Ouvre
les
yeux,
mon
amour
Здесь
падает
пепел
Les
cendres
tombent
ici
Я
душой
писал
и
без
неё
не
пел
J'ai
écrit
avec
mon
âme
et
je
n'ai
pas
chanté
sans
elle
А
дни
летали
метали
любя
Et
les
jours
volaient,
lançant,
aimant
Здесь
перевалы,
добраться
нельзя
Il
y
a
des
cols
ici,
on
ne
peut
pas
y
accéder
Музыка,
нас
спасала
музыка
La
musique,
elle
nous
sauvait,
la
musique
Обнимая
мой
сон,
пролетали
войсом
Enveloppant
mon
sommeil,
nous
volions
avec
la
voix
Это
моя
банда,
обладаем
спросом
C'est
mon
gang,
nous
avons
de
la
demande
А
мы
меняли
закаты
на
рассветы
Et
nous
changions
les
couchers
de
soleil
en
levers
de
soleil
В
моём
мире
да
солнце
не
гаснет
и
Dans
mon
monde,
le
soleil
ne
se
couche
pas
et
Мы
искали
тот
преданный
рай
Nous
recherchions
ce
paradis
fidèle
Напевая:
"No
money
no
cry"
En
chantant
: "No
money
no
cry"
Обними,
ты
мои
боли
Embrasse,
tu
es
mes
douleurs
Набери,
если
не
кроет
Compose,
si
tu
ne
fais
pas
la
couverture
Закрываю
глаза
Je
ferme
les
yeux
Где
света
нет
Où
il
n'y
a
pas
de
lumière
Снова
без
сна
Encore
une
fois
sans
sommeil
Дым
силуэт
La
fumée
une
silhouette
Мосты
горят
Les
ponts
brûlent
Моё
небо
по
ветру
дымится
Mon
ciel
fume
au
vent
Клубнями
на
то
печаль
Comme
des
tubercules,
la
tristesse
Раскинув
яд
Répandant
du
poison
Птица
вольно
по
небу
резвится
L'oiseau
se
délecte
librement
dans
le
ciel
В
сумрак
улетая
в
даль
S'envolant
dans
les
ténèbres
Мосты
горят
Les
ponts
brûlent
Моё
небо
по
ветру
дымится
Mon
ciel
fume
au
vent
Клубнями
на
то
печаль
Comme
des
tubercules,
la
tristesse
Раскинув
яд
Répandant
du
poison
Птица
вольно
по
небу
резвится
L'oiseau
se
délecte
librement
dans
le
ciel
В
сумрак
улетая
в
даль
S'envolant
dans
les
ténèbres
(Мир
на
закате)
(Le
monde
au
coucher
du
soleil)
Мир
на
закате
тенью
обернётся
Le
monde
au
coucher
du
soleil
se
transformera
en
ombre
Укромно
провожало
Il
escortait
secrètement
С
рассветом
разольётся
Il
se
répandrait
à
l'aube
Картина
красками,
а
луч
смеётся
L'image
avec
des
couleurs,
et
le
rayon
sourit
Из
виду
пропадая
Disparaissant
de
vue
Прохожим
улыбнутся
Ils
souriront
aux
passants
По
пути
лава
над
нами
Sur
le
chemin
de
la
lave
au-dessus
de
nous
Гром
из
далека
Le
tonnerre
de
loin
Ради
Бога
не
томи
Pour
l'amour
de
Dieu,
ne
me
torture
pas
Ведь
судьба
дорога
Car
le
destin
est
le
chemin
Много
было
за
плечами
Il
y
avait
beaucoup
derrière
Забывали
ночь
Nous
avons
oublié
la
nuit
Убивали
прочь
Nous
avons
tué
Нам
тут
не
помочь
Nous
ne
pouvons
pas
t'aider
ici
Но
кружила
листва
Mais
les
feuilles
tourbillonnaient
А
в
душе
зима
Et
dans
mon
âme,
l'hiver
Снег
таял
на
время,
но
я
в
нём
плыву
La
neige
fondait
un
moment,
mais
je
nage
dedans
Пробило
в
глаза
Cela
a
percé
mes
yeux
Однажды
тоска
Un
jour
la
tristesse
Так
мучила
грешную
участь
мою
A
tellement
tourmenté
mon
sort
pécheur
Но
кружила
листва
Mais
les
feuilles
tourbillonnaient
А
в
душе
зима
Et
dans
mon
âme,
l'hiver
Снег
таял
на
время,
но
я
в
нём
плыву
La
neige
fondait
un
moment,
mais
je
nage
dedans
Пробило
в
глаза
Cela
a
percé
mes
yeux
Однажды
тоска
Un
jour
la
tristesse
Так
мучила
грешную
участь
мою
A
tellement
tourmenté
mon
sort
pécheur
Мосты
горят
Les
ponts
brûlent
Моё
небо
по
ветру
дымится
Mon
ciel
fume
au
vent
Клубнями
на
то
печаль
Comme
des
tubercules,
la
tristesse
Раскинув
яд
Répandant
du
poison
Птица
вольно
по
небу
резвится
L'oiseau
se
délecte
librement
dans
le
ciel
В
сумрак
улетая
в
даль
S'envolant
dans
les
ténèbres
Мосты
горят
Les
ponts
brûlent
Моё
небо
по
ветру
дымится
Mon
ciel
fume
au
vent
Клубнями
на
то
печаль
Comme
des
tubercules,
la
tristesse
Раскинув
яд
Répandant
du
poison
Птица
вольно
по
небу
резвится
L'oiseau
se
délecte
librement
dans
le
ciel
В
сумрак
улетая
в
даль
S'envolant
dans
les
ténèbres
Улетая
в
даль
S'envolant
dans
les
ténèbres
Улетая
S'envolant
Rate the translation
1
Делай деньги
2 Вера
3 Нефартовая
4 Sakura
5 Эскизы
6 Малая
7 Этажи
8 Мой мир
9 Ты и Я
10 Мальдивы
11 Малая - Remix
12 All right
13 Было бы лето
14 Закрыла даль
15 Мосты горят
2 Вера
3 Нефартовая
4 Sakura
5 Эскизы
6 Малая
7 Этажи
8 Мой мир
9 Ты и Я
10 Мальдивы
11 Малая - Remix
12 All right
13 Было бы лето
14 Закрыла даль
15 Мосты горят
Attention! Feel free to leave feedback.