Xcho feat. Mr Lambo & Пабло - Дай мне огня - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Xcho feat. Mr Lambo & Пабло - Дай мне огня




Дай мне огня
Donne-moi du feu
Дай мне огня, чтоб я пошел дальше
Donne-moi du feu pour que je puisse aller plus loin
Сонные закаты поют мне саншайн
Les couchers de soleil endormis me chantent du sunshine
О том, о сем, как жить можно слаще
Sur tout et rien, comment vivre plus sucré
Жизнь так проста и без вашей фальши
La vie est si simple et sans ton faux-semblant
Дай мне огня, чтоб я пошел дальше
Donne-moi du feu pour que je puisse aller plus loin
Сонные закаты поют мне саншайн
Les couchers de soleil endormis me chantent du sunshine
О том, о сем, как жить можно слаще
Sur tout et rien, comment vivre plus sucré
Жизнь так проста и без вашей фальши
La vie est si simple et sans ton faux-semblant
И массы настрой мой сбивается громко
Et la masse, mon humeur se dérègle fort
Проблемы на листах, я цепляю вас плотно
Des problèmes sur des feuilles, je te serre fort
С динами на ура и с родными на должном
Avec la dynamique à fond et avec les miens comme il faut
Мой сюжет не писан до конца, я был включен
Mon scénario n'est pas écrit jusqu'au bout, j'étais branché
Дай же мне повод собраться тут с мыслями
Donne-moi donc une raison de rassembler mes pensées ici
Выстрели мыслями, выстрели чистыми
Tire des pensées, tire des pensées pures
В гору мне не собраться без писанных треков
Je ne peux pas monter la pente sans des pistes écrites
Ребят, кто со мной на одной волне
Les gars, qui est avec moi sur la même longueur d'onde
... бьет куплеты, а, где годами кормит
... frappe des couplets, et ça nourrit pendant des années
И закидываю треки
Et je lance des pistes
Представляю в городе годами независимый
Je m'imagine dans la ville indépendant pendant des années
Делами все осилим мы
Nous allons tout réussir avec nos affaires
Это не битва, новая драма
Ce n'est pas une bataille, c'est un nouveau drame
Мир стал как трип, где работать не здраво
Le monde est devenu comme un trip, travailler n'est pas sain d'esprit
Маяк неописанный просит истрать нас
Un phare non décrit demande dépense-nous
Чудесные сады, где нам сыскать их?
Des jardins merveilleux, pouvons-nous les trouver ?
Дай мне огня, чтоб я пошел дальше
Donne-moi du feu pour que je puisse aller plus loin
Сонные закаты поют мне саншайн
Les couchers de soleil endormis me chantent du sunshine
О том, о сем, как жить можно слаще
Sur tout et rien, comment vivre plus sucré
Жизнь так проста и без вашей фальши
La vie est si simple et sans ton faux-semblant
Дай мне огня, чтоб я пошел дальше
Donne-moi du feu pour que je puisse aller plus loin
Сонные закаты поют мне саншайн
Les couchers de soleil endormis me chantent du sunshine
О том, о сем, как жить можно слаще
Sur tout et rien, comment vivre plus sucré
Жизнь так проста и без вашей фальши
La vie est si simple et sans ton faux-semblant
Время такое, что каждого поглощает то, что было
Le temps est tel que chacun est englouti par ce qui était
По окрестностям домов и грязи много захватило
Autour des maisons et de la boue, beaucoup a emporté
Округа. Дебют мой набирает оборот
Les quartiers. Mes débuts prennent de l'ampleur
Источник teksty-pesenok.ru
Source teksty-pesenok.ru
Я предпочту разгон, она полет
Je préférerai l'accélération, elle le vol
Живых идей мало брали по накатанной в миру
Peu d'idées vivantes ont été prises par la routine dans le monde
И мрут, мрут, я загоняюсь от волшебных смут
Et elles meurent, meurent, je me prends la tête à cause des troubles magiques
Тут бедам пруф, пруф
Ici, aux problèmes, la preuve, la preuve
Мы так заведомо находим это время улететь в недуг вдруг
Nous trouvons si manifestement ce temps pour s'envoler dans la maladie soudain
Обделились голосом душевного
Nous avons été privés de la voix du cœur
Гуляй, но-но-но пилили пока не устанет музыка
Va, mais non, non, non, sciez jusqu'à ce que la musique se lasse
Стреляй, но-но-но-но
Tirez, mais non, non, non, non
Обделились голосом душевного
Nous avons été privés de la voix du cœur
Гуляй, но-но-но пилили пока не устанет музыка
Va, mais non, non, non, sciez jusqu'à ce que la musique se lasse
Стреляй, но-но-но-но
Tirez, mais non, non, non, non
Дай мне огня, чтоб я пошел дальше
Donne-moi du feu pour que je puisse aller plus loin
Сонные закаты поют мне саншайн
Les couchers de soleil endormis me chantent du sunshine
О том, о сем, как жить можно слаще
Sur tout et rien, comment vivre plus sucré
Жизнь так проста и без вашей фальши
La vie est si simple et sans ton faux-semblant
Дай мне огня, чтоб я пошел дальше
Donne-moi du feu pour que je puisse aller plus loin
Сонные закаты поют мне саншайн
Les couchers de soleil endormis me chantent du sunshine
О том, о сем, как жить можно слаще
Sur tout et rien, comment vivre plus sucré
Жизнь так проста и без вашей фальши
La vie est si simple et sans ton faux-semblant






Attention! Feel free to leave feedback.