Lyrics and translation Xcho - Мальдивы

Мальдивы

Мне бы успеть
Сделать мотивы
В её глазах я вижу Мальдивы
Ты будто ночь или утро с сативой
Нас берегло унесло траблов мимо
Прима горел как август
Моя душа тут кинула парус
Ты уходи, а я может останусь
Моя печаль потому и я каюсь -
Маюсь
Я не кричал
Корабль здесь и он ищет причал
Моя любовь доходила до края
Девочка с рая, девочка зная
Боли, в поле я не воин без добра
Лучше отпущу до дна и мне будет лучше
Будет прущим

Детка, знай, без тебя не улетает вечер
Please don't cry
Сделай вдох, нам всем будет легче
Детка знай, без тебя не улетает вечер
Please don't cry
Ты мой мир, ну прижмись покрепче

Детка, знай, без тебя не улетает вечер
Please don't cry
Сделай вдох, нам всем будет легче
Детка знай, без тебя не улетает вечер
Please don't cry
Ты мой мир, ну прижмись покрепче

Кидает в бок дым в потолок
Где моё сердце снимаю блок
Мой монолог отвечает на сказки
Давай без тоски мотивы ласки
Ей, бейб, да я не один
Душа просила
Но не никотин
Сила ловила
Давала на пас
Слезы я пас
Свечи для нас
И мы перестали пробиваться до нутра
Я лишь просыпался, чтоб любить тебя с утра
Ведь это так прекрасно, что я забываю сон
Верь, всё не так напрасно, если мы вникали днём

Детка, знай, без тебя не улетает вечер
Please don't cry
Сделай вдох, нам всем будет легче
Детка знай, без тебя не улетает вечер
Please don't cry
Ты мой мир, ну прижмись покрепче

Детка, знай, без тебя не улетает вечер
Please don't cry
Сделай вдох, нам всем будет легче
Детка знай, без тебя не улетает вечер
Please don't cry
Ты мой мир, ну прижмись покрепче

Мальдивы

J'aurais aimé avoir le temps
De créer des mélodies
Dans tes yeux, je vois les Maldives
Tu es comme la nuit ou le matin avec de la sativa
Nous avons été protégés, les problèmes sont passés
La fumée brillait comme août
Mon âme a largué l'ancre ici
Tu pars, et moi, peut-être que je reste
Ma tristesse, c'est pourquoi je me repens -
Je me torture
Je n'ai pas crié
Le navire est ici, et il recherche un mouillage
Mon amour a atteint le bord
Fille du paradis, fille qui sait
La douleur, sur le champ, je ne suis pas un guerrier sans bonté
Je préfère te laisser sombrer au fond, et je me sentirai mieux
Ce sera mieux

Chérie, sache que le soir ne s'envole pas sans toi
S'il te plaît, ne pleure pas
Respire, ça sera plus facile pour nous tous
Chérie, sache que le soir ne s'envole pas sans toi
S'il te plaît, ne pleure pas
Tu es mon monde, alors serre-moi fort

Chérie, sache que le soir ne s'envole pas sans toi
S'il te plaît, ne pleure pas
Respire, ça sera plus facile pour nous tous
Chérie, sache que le soir ne s'envole pas sans toi
S'il te plaît, ne pleure pas
Tu es mon monde, alors serre-moi fort

La fumée me frappe le flanc et monte au plafond
Où est mon cœur, je retire le bloc
Mon monologue répond aux contes de fées
Allons-y sans nostalgie, des mélodies de tendresse
Hé, bébé, oui, je ne suis pas seul
L'âme a demandé
Mais pas la nicotine
La force a attrapé
A donné pour Pâques
J'ai évité les larmes
Des bougies pour nous
Et nous avons cessé de percer jusqu'à l'âme
Je me réveillais juste pour t'aimer le matin
Parce que c'est tellement beau que j'oublie le sommeil
Crois-moi, tout n'est pas en vain, si nous nous impliquions dans la journée

Chérie, sache que le soir ne s'envole pas sans toi
S'il te plaît, ne pleure pas
Respire, ça sera plus facile pour nous tous
Chérie, sache que le soir ne s'envole pas sans toi
S'il te plaît, ne pleure pas
Tu es mon monde, alors serre-moi fort

Chérie, sache que le soir ne s'envole pas sans toi
S'il te plaît, ne pleure pas
Respire, ça sera plus facile pour nous tous
Chérie, sache que le soir ne s'envole pas sans toi
S'il te plaît, ne pleure pas
Tu es mon monde, alors serre-moi fort