Xcho - Мотив - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Xcho - Мотив




Мотив
Motif
Мотивов много, но мать его там
Il y a tellement de raisons, mais putain, c'est ça
Мотивов много, но мать его там
Il y a tellement de raisons, mais putain, c'est ça
Горело слово, и горел закат
Le mot brûlait, et le coucher de soleil brûlait
Мотивов много, но мать его там
Il y a tellement de raisons, mais putain, c'est ça
Ломали небо, меняли расклад
Nous avons brisé le ciel, changé le déroulement
Мотивов много, но мать его там
Il y a tellement de raisons, mais putain, c'est ça
Горело слово, и горел закат
Le mot brûlait, et le coucher de soleil brûlait
Мотивов много, но мать его там
Il y a tellement de raisons, mais putain, c'est ça
Ломали небо, меняли расклад
Nous avons brisé le ciel, changé le déroulement
Говорили - братка стой, туда не надо
Ils ont dit - frère, arrête-toi, ne va pas là-bas
Но я все доказал и в миг терялись взгляды
Mais j'ai tout prouvé et en un instant, les regards se sont perdus
Почему ты говоришь, что нету ничего
Pourquoi dis-tu qu'il n'y a rien
Ради кайфа в тему люди тонут от того
Pour le plaisir, les gens se noient dans le fait
Что мало в жизни этой дряни
Qu'il y a peu de cette merde dans cette vie
Стоят все горлом на грани
Tout le monde est au bord du gouffre
У, братан, не надо
Hé, frère, il ne faut pas
Этот life не сладок
Cette vie n'est pas douce
Для меня и тебя знай не беда
Sache que pour moi et toi, ce n'est pas grave
Потерять все бумаги, монеты
Perdre tous les papiers, les pièces de monnaie
И знай, что тогда будем всегда
Et sache que nous serons toujours
Верить что мы из планеты
Crois que nous sommes de la planète
Где солнце лучами дарило тепло
le soleil donnait de la chaleur avec ses rayons
Но людям не было дел до нее
Mais les gens s'en fichaient
Где мы верили, мечтали, давали такт
nous croyions, rêvions, donnions le rythme
Дрались, кусались, прятали факт
Nous nous sommes battus, nous avons mordu, nous avons caché le fait
Мотивов много, но мать его там
Il y a tellement de raisons, mais putain, c'est ça
Горело слово, и горел закат
Le mot brûlait, et le coucher de soleil brûlait
Мотивов много, но мать его там
Il y a tellement de raisons, mais putain, c'est ça
Ломали небо, меняли расклад
Nous avons brisé le ciel, changé le déroulement
Мотивов много, но мать его там
Il y a tellement de raisons, mais putain, c'est ça
Горело слово, и горел закат
Le mot brûlait, et le coucher de soleil brûlait
Мотивов много, но мать его там
Il y a tellement de raisons, mais putain, c'est ça
Ломали небо, меняли расклад
Nous avons brisé le ciel, changé le déroulement
Мотивов много, но мать его там
Il y a tellement de raisons, mais putain, c'est ça
Горело слово, и горел закат
Le mot brûlait, et le coucher de soleil brûlait
Мотивов много, но мать его там
Il y a tellement de raisons, mais putain, c'est ça
Ломали небо, меняли расклад
Nous avons brisé le ciel, changé le déroulement
Мотивов много, но мать его там
Il y a tellement de raisons, mais putain, c'est ça
Горело слово, и горел закат
Le mot brûlait, et le coucher de soleil brûlait
Мотивов много, но мать его там
Il y a tellement de raisons, mais putain, c'est ça
Ломали небо, меняли расклад
Nous avons brisé le ciel, changé le déroulement






Attention! Feel free to leave feedback.